Перевод слова
Lessor - арендодатель
Часть речи
Lessor - существительное
Транскрипция:
- ˈles.ər - Британский английский
- ˈlesɔːr - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The lessor and the lessee signed the lease agreement. | Арендодатель и арендатор подписали договор аренды. |
The lessor is responsible for property maintenance. | Арендодатель несет ответственность за обслуживание имущества. |
The lessor must provide a safe environment for tenants. | Арендодатель должен обеспечить безопасную среду для арендаторов. |
The lessor can terminate the lease under certain conditions. | Арендодатель может расторгнуть аренду при определенных условиях. |
The lessor receives monthly payments from the lessee. | Арендодатель получает ежемесячные платежи от арендатора. |
If the property is damaged, the lessor can seek compensation. | Если имущество повреждено, арендодатель может обратиться за компенсацией. |
The lessor must notify the lessee of any planned inspections. | Арендодатель должен уведомить арендатора о любых планируемых проверках. |
The lessor can increase the rent after the lease term ends. | Арендодатель может увеличить арендную плату после окончания срока аренды. |
The lessor provides the lessee with keys to the property. | Арендодатель предоставляет арендатору ключи от имущества. |
The rights and obligations of the lessor are stipulated in the lease. | Права и обязанности арендодателя изложены в договоре аренды. |
The lessor cannot evict the lessee without notice. | Арендодатель не может выселить арендатора без уведомления. |
The lessor has the right to inspect the property periodically. | Арендодатель имеет право периодически проверять имущество. |
The lessor and lessee settled the dispute amicably. | Арендодатель и арендатор урегулировали спор мирным путем. |
The lessor offered a discount on the rent. | Арендодатель предложил скидку на аренду. |
The lessor can claim damages for unpaid rent. | Арендодатель может требовать возмещения ущерба за неуплату аренды. |
The lessor has a legal obligation to repair any major issues. | Арендодатель имеет юридическую обязанность исправлять любые серьезные проблемы. |
The lessor provided the lessee with a detailed inventory. | Арендодатель предоставил арендатору детализированную опись имущества. |
The lessor and lessee agreed to extend the lease. | Арендодатель и арендатор договорились продлить аренду. |
The lessor must ensure the property meets safety standards. | Арендодатель должен убедиться, что имущество соответствует нормам безопасности. |
The lessor reviewed the tenant’s history before signing the lease. | Арендодатель проверил историю арендатора перед подписанием договора аренды. |
Однокоренные слова
- Lease - аренда
- Lessee - арендатор
- Leasing - сдача в аренду
Формы слова
- Lessors - арендодатели
Словосочетания
- Commercial lessor - коммерческий арендодатель
- Residential lessor - арендодатель жилой недвижимости
- Lessor's liability - ответственность арендодателя
- Lessor’s rights - права арендодателя
- Lessor agreement - договор с арендодателем
- Primary lessor - главный арендодатель
- Subordinate lessor - субарендодатель
- Property lessor - арендодатель недвижимости
- Lease with lessor option - аренда с опцией для арендодателя
- Lessor's consent - согласие арендодателя
- Lessor’s obligations - обязательства арендодателя
- Lessor protection - защита арендодателя
- Lessor approval - одобрение арендодателя
- Lessor’s consent clause - положение о согласии арендодателя
- Lessor’s lien - право удержания арендодателя
- Acting as lessor - выступающий в роли арендодателя
- Lessor’s inspection - инспекция арендодателя
- Lessor registration - регистрация арендодателя
- Lessor’s warranty - гарантия арендодателя
- Funding lessor - финансирующий арендодатель
- Development lessor - арендодатель строительства
- Ground lessor - арендодатель земли
- Lessor’s fixtures - имущество арендодателя
- Qualified lessor - квалифицированный арендодатель
- Lessor’s agreement - соглашение арендодателя
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок