Перевод слова
Leaseholder — арендатор, лизингополучатель
Часть речи
Leaseholder — существительное
Транскрипция:
- /ˈliːshəʊldər/ — Британский английский
- /ˈliːshoʊldər/ — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The leaseholder is responsible for maintaining the property. | Арендатор несет ответственность за содержание имущества. |
| The leaseholder has a 99-year lease on the land. | Арендатор имеет 99-летнюю аренду на землю. |
| The leaseholder must pay rent on a monthly basis. | Арендатор должен платить аренду ежемесячно. |
| As a leaseholder, you have certain rights and responsibilities. | Будучи арендатором, вы имеете определенные права и обязанности. |
| The leaseholder can sublet the property with permission from the landlord. | Арендатор может сдать имущество в субаренду с разрешения арендодателя. |
| The leaseholder must carry out necessary repairs to the property. | Арендатор должен проводить необходимые ремонтные работы на объекте. |
| The leaseholder and landlord must agree on the terms of the lease. | Арендатор и арендодатель должны согласовать условия аренды. |
| The leaseholder has the option to buy the property at the end of the lease. | Арендатор имеет возможность выкупить имущество по истечении срока аренды. |
| The leaseholder's rights are protected by law. | Права арендатора защищены законом. |
| The leaseholder needs to inform the landlord of any major repairs needed. | Арендатор должен сообщить арендодателю о необходимости крупных ремонтных работ. |
| The leaseholder successfully negotiated a lower rent. | Арендатор успешно договорился о снижении арендной платы. |
| Any alterations to the property must be approved by the leaseholder. | Любые изменения в имуществе должны быть утверждены арендатором. |
| The leaseholder can renew the lease at the end of the term. | Арендатор может продлить аренду по окончании срока. |
| The leaseholder is entitled to quiet enjoyment of the property. | Арендатор имеет право на спокойное владение имуществом. |
| The leaseholder had a dispute with the landlord over maintenance costs. | Арендатор имел спор с арендодателем по поводу расходов на содержание. |
| The leaseholder must insure the property against damage. | Арендатор должен застраховать имущество от повреждений. |
| The leaseholder is responsible for paying property taxes. | Арендатор отвечает за уплату налога на имущество. |
| The leaseholder has a legal obligation to maintain the property's condition. | Арендатор имеет юридическую обязанность поддерживать состояние имущества. |
| The leaseholder can transfer the lease to another party with the landlord's consent. | Арендатор может передать аренду другому лицу с согласия арендодателя. |
| The leaseholder attended the annual meeting of tenants and landlords. | Арендатор присутствовал на ежегодном собрании арендаторов и арендодателей. |
Однокоренные слова
- Lease — аренда, лизинг
- Leaseholder’s — принадлежащий арендатору
- Leasing — лизинг, сдача в аренду
Формы слова
- Leaseholders — арендаторы
Словосочетания
- Leaseholder agreement — договор аренды
- Leaseholder rights — права арендатора
- Leaseholder’s responsibility — ответственность арендатора
- Leaseholder property — имущество арендатора
- Long-term leaseholder — долгосрочный арендатор
- Resident leaseholder — жилец-арендатор
- Leaseholder fee — плата арендатора
- Leaseholder obligations — обязательства арендатора
- Commercial leaseholder — коммерческий арендатор
- Leaseholder dispute — спор арендаторов
- Leaseholder insurance — страхование арендатора
- Leaseholder meeting — собрание арендаторов
- Leaseholder renewal — продление аренды
- Leaseholder transfer — передача аренды
- Leaseholder consent — согласие арендатора
- Independent leaseholder — независимый арендатор
- Leaseholder document — документ арендатора
- Leaseholder ledger — реестр арендаторов
- Temporary leaseholder — временный арендатор
- Authorised leaseholder — уполномоченный арендатор
- Leaseholder term — срок аренды
- Foreign leaseholder — иностранный арендатор
- Principal leaseholder — главный арендатор
- Leaseholder payment — платеж арендатора
- Disgruntled leaseholder — недовольный арендатор
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
