Перевод слова
Enserf - закрепостить
Часть речи
Enserf - глагол
Транскрипция:
- ˈɛn.sɜːf - Британский английский
- ˈɛn.sɝːf - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The lord decided to enserf the peasant to keep control over his land. | Лорд решил закрепостить крестьянина, чтобы удержать контроль над землей. |
| The new law aimed to enserf those who worked on the estate. | Новый закон был направлен на закрепощение тех, кто работал на имении. |
| It was unjust to enserf people who had been free for generations. | Несправедливо было закрепощать людей, которые были свободны на протяжении поколений. |
| He would not enserf his tenants, for he valued their loyalty. | Он не стал бы закрепощать своих арендаторов, так как ценил их лояльность. |
| The villagers feared they would be enserfed by the new ruler. | Жители деревни боялись, что их закрепостит новый правитель. |
| The revolt was a reaction to the attempt to enserf the population. | Восстание было реакцией на попытку закрепостить население. |
| Enserfing the workforce would ensure a steady supply of labor. | Закрепощение рабочей силы обеспечило бы стабильное снабжение трудом. |
| The policy was designed to enserf the rebellious province. | Политика была направлена на закрепощение мятежной провинции. |
| After the invasion, the conquerors began to enserf the local people. | После вторжения завоеватели начали закрепощать местное население. |
| The reforms were intended to enserf the peasants to the land they tilled. | Реформы были направлены на закрепощение крестьян к земле, которую они возделывали. |
| They resisted all efforts to enserf them, fighting for their freedom. | Они сопротивлялись всем попыткам их закрепостить, сражаясь за свою свободу. |
| The decree was a blatant attempt to enserf an entire class of people. | Этот указ был явной попыткой закрепостить целый класс людей. |
| By enserfing the populace, the monarchy hoped to strengthen its power. | Закрепощая население, монархия надеялась укрепить свою власть. |
| Many peasants fled the region to avoid being enserfed. | Многие крестьяне бежали из региона, чтобы избежать закрепощения. |
| The king's decision to enserf the farmers led to widespread unrest. | Решение короля закрепостить фермеров привело к массовым беспорядкам. |
| The rulers sought to enserf the nomadic tribesmen. | Правители стремились закрепостить кочевые племена. |
| The attempt to enserf the free men sparked a violent rebellion. | Попытка закрепостить свободных людей вспыхнула жестоким восстанием. |
| Fear of being enserfed drove many to band together in resistance. | Страх перед закрепощением заставил многих объединиться в сопротивлении. |
| The reform aimed to enserf the once-independent peasantry. | Реформа была направлена на закрепощение когда-то независимого крестьянства. |
| Efforts to enserf the working class were met with fierce opposition. | Попытки закрепостить рабочий класс встретили ожесточенное сопротивление. |
Однокоренные слова
- Serf - крепостной крестьянин
- Serfdom - крепостничество
- Servitude - рабство, зависимое состояние
Формы слова
- Enserf - закрепощать
- Enserfed - закрепощенный (прошедшее время)
- Enserfing - закрепощая (причастие настоящего времени)
- Enserfs - закрепощает (3-е лицо единственного числа)
Словосочетания
- Enserf the population - закрепостить население
- Enserf the peasantry - закрепостить крестьянство
- Enserf the workforce - закрепостить рабочую силу
- Attempt to enserf - попытка закрепостить
- Efforts to enserf - усилия по закрепощению
- Rise against enserfment - восстать против закрепощения
- Escape enserfment - сбежать от закрепощения
- Enserf the local people - закрепостить местное население
- Enserf the farmers - закрепостить фермеров
- Policy to enserf - политика по закрепощению
- Decree to enserf - указ о закрепощении
- Resist enserfment - сопротивляться закрепощению
- Enserf the free men - закрепостить свободных людей
- Fear of enserfment - страх перед закрепощением
- Law to enserf - закон о закрепощении
- Enserf the tenants - закрепостить арендаторов
- Reform to enserf - реформа по закрепощению
- Attempted enserfment - попытка закрепощения
- Enserf their subjects - закрепостить их подданных
- Prevent enserfment - предотвратить закрепощение
- Historical enserfment - историческое закрепощение
- Enserf the rebellious province - закрепостить мятежную провинцию
- Enserfing the populace - закрепощение населения
- Widespread enserfment - повсеместное закрепощение
- Enserf the estate workers - закрепостить работников имения
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
