Перевод слова
Emphyteusis - эмфитевзис
Часть речи
Emphyteusis - существительное
Транскрипция:
- /ˌem.faɪˈθjuː.sɪs/ - Британский английский
- /ˌem.faɪˈθjuː.sɪs/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Emphyteusis is a type of long-term lease in civil law. | Эмфитевзис - это вид долгосрочной аренды в гражданском праве. |
| The concept of emphyteusis dates back to Roman times. | Концепция эмфитевзиса восходит к римским временам. |
| Emphyteusis grants the lessee almost full ownership rights. | Эмфитевзис предоставляет арендатору почти полные права собственности. |
| The lessee in an emphyteusis agreement has the right to make improvements to the property. | Арендатор по договору эмфитевзиса имеет право улучшать имущество. |
| Emphyteusis often involves agricultural land. | Эмфитевзис часто касается сельскохозяйственных земель. |
| The duration of an emphyteusis can be very long, sometimes even perpetual. | Срок действия эмфитевзиса может быть очень долгим, иногда даже вечным. |
| Roman law distinguished emphyteusis from ordinary leases. | Римское право отличало эмфитевзис от обычной аренды. |
| Under emphyteusis, the lessee pays an annual rent to the landowner. | По условиям эмфитевзиса арендатор выплачивает ежегодную арендную плату землевладельцу. |
| Emphyteusis provides the lessee with specific rights and obligations. | Эмфитевзис предоставляет арендатору определенные права и обязанности. |
| The emphyteusis contract must be registered to be enforceable. | Договор эмфитевзиса должен быть зарегистрирован, чтобы быть действительным. |
| The use of emphyteusis can vary significantly between jurisdictions. | Использование эмфитевзиса может значительно различаться в разных юрисдикциях. |
| Emphyteusis can be a beneficial arrangement for both parties. | Эмфитевзис может быть выгодным для обеих сторон. |
| The lessee’s rights under emphyteusis are protected by law. | Права арендатора по эмфитевзису защищены законом. |
| Emphyteusis allows for the transfer of rights to third parties. | Эмфитевзис позволяет передавать права третьим лицам. |
| Emphyteusis requires the lessee to maintain the property. | Эмфитевзис требует от арендатора поддерживать имущество в надлежащем состоянии. |
| Agricultural emphyteusis is common in rural areas. | Сельскохозяйственный эмфитевзис распространен в сельских районах. |
| The clear definition of emphyteusis clarifies the legal relationship. | Ясное определение эмфитевзиса проясняет правовые отношения. |
| Emphyteusis can be terminated under specific conditions. | Эмфитевзис может быть расторгнут при определенных условиях. |
| Emphyteusis is an ancient legal concept still in use today. | Эмфитевзис - это древняя правовая концепция, которая используется и сегодня. |
| The payment structure in an emphyteusis is usually fixed. | Структура платежей по эмфитевзису обычно фиксированная. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Emphyteutic - эмфитевтический
- Emphyteutic lease - эмфитевтическая аренда
Формы слова
- Emphyteusis - эмфитевзис
- Emphyteuses - эмфитевзисы
Словосочетания
- Long-term emphyteusis - Долгосрочный эмфитевзис
- Emphyteusis agreement - Договор эмфитевзиса
- Right of emphyteusis - Право эмфитевзиса
- Emphyteutic rent - Эмфитевтическая аренда
- Fixed emphyteusis - Фиксированный эмфитевзис
- Emphyteutic contract - Эмфитевтический контракт
- Real estate emphyteusis - Эмфитевзис недвижимости
- Agricultural emphyteusis - Сельскохозяйственный эмфитевзис
- Duration of emphyteusis - Продолжительность эмфитевзиса
- Emphyteusis registration - Регистрация эмфитевзиса
- Emphyteusis termination - Прекращение эмфитевзиса
- Civil law emphyteusis - Эмфитевзис в гражданском праве
- Ancient emphyteusis - Древний эмфитевзис
- Emphyteusis protection - Защита эмфитевзиса
- Transfer of emphyteusis - Передача эмфитевзиса
- Emphyteusis benefits - Преимущества эмфитевзиса
- Emphyteutic obligations - Обязательства по эмфитевзису
- Registered emphyteusis - Зарегистрированный эмфитевзис
- Law of emphyteusis - Закон об эмфитевзисе
- Emphyteusis rights - Права по эмфитевзису
- Emphyteusis improvement - Улучшение по эмфитевзису
- Fixed-term emphyteusis - Эмфитевзис с фиксированным сроком
- Perpetual emphyteusis - Вечный эмфитевзис
- Legal emphyteusis - Законный эмфитевзис
- Variable-term emphyteusis - Эмфитевзис с переменным сроком
