Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Dubbing

Dubbing
NEW

Перевод слова

Dubbing - Дублирование

Часть речи

Dubbing - существительное

Транскрипция:

  • /ˈdʌbɪŋ/ - Британский английский
  • /ˈdʌbɪŋ/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
The dubbing of the movie was well-received by the audience. Дублирование фильма было хорошо принято аудиторией.
They hired famous actors for the dubbing. Они наняли известных актеров для дублирования.
Dubbing foreign films can be a complex process. Дублирование иностранных фильмов может быть сложным процессом.
The quality of the dubbing influenced the film's success. Качество дублирования повлияло на успех фильма.
The dubbing studio worked around the clock. Студия дублирования работала круглосуточно.
He is a famous dubbing artist known for his voice. Он известный актер дубляжа, известный своим голосом.
The dubbing director gave specific instructions to the voice actors. Режиссер дубляжа дал актерам озвучивания конкретные инструкции.
Dubbing helps non-native speakers understand the movie. Дублирование помогает людям, не говорящим на языке оригинала, понять фильм.
The dubbing budget was significantly high. Бюджет на дублирование был значительно высок.
The dubbing of the animated series took months to complete. Дублирование анимационного сериала заняло месяцы.
She prefers movies in original language without dubbing. Она предпочитает фильмы в оригинале без дублирования.
The dubbing of the documentary was very accurate. Дублирование документального фильма было очень точным.
The actor's dubbing voice was very versatile. Голос актера дубляжа был очень универсальным.
The dubbing process involved several stages. Процесс дублирования включал несколько этапов.
The dubbing team focused on maintaining the original tone of the film. Команда дубляжа сосредоточилась на сохранении оригинального тона фильма.
The dubbing quality varies from studio to studio. Качество дублирования варьируется от студии к студии.
He was excited to work on the dubbing of the new anime series. Он был рад работать над дублированием нового аниме-сериала.
The dubbing actor matched the character's voice perfectly. Актер дубляжа в точности соответствовал голосу персонажа.
The movie was available in multiple dubbing languages. Фильм был доступен на нескольких языках дублирования.
The dubbing enhanced the cinematic experience for the audience. Дублирование улучшило кинематографический опыт для зрителей.

Однокоренные слова

  • Dub - дублировать
  • Dubbable - пригодный для дублирования
  • Dubber - дублирующий актер
  • Dubbed - дублированный

Формы слова

  • Dub - дублировать
  • Dubbed - дублированный
  • Dubbed - прошедшее время

Словосочетания

  • High-quality dubbing - высококачественное дублирование
  • Dubbing process - процесс дублирования
  • Dubbing artist - актер дубляжа
  • Dubbing studio - студия дубляжа
  • Dubbing director - режиссер дубляжа
  • Movie dubbing - дублирование фильма
  • Foreign film dubbing - дублирование иностранного фильма
  • Accurate dubbing - точное дублирование
  • Dubbing session - сеанс дублирования
  • Dubbing rights - права на дублирование
  • Voice dubbing - голосовое дублирование
  • Anime dubbing - дублирование аниме
  • Documentary dubbing - дублирование документального фильма
  • Dubbing budget - бюджет на дублирование
  • Dubbing equipment - оборудование для дублирования
  • Professional dubbing - профессиональное дублирование
  • Multilingual dubbing - многоязычное дублирование
  • Dubbing industry - индустрия дубляжа
  • Dubbing project - проект дубляжа
  • Dubbing performance - выступление актера дубляжа
  • Dubbing service - услуга дубляжа
  • Original language dubbing - дублирование на оригинальном языке
  • Dubbing market - рынок дубляжа
  • Voice-over dubbing - дубляж голосом за кадром
  • Television dubbing - дублирование для телевидения


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных