Перевод слова
Dramaturg - драматург
Часть речи
Dramaturg - существительное
Транскрипция:
- ˈdrɑːməˌtɜːɡ - Британский английский
- ˈdræməˌtɜːrɡ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The dramaturg provided valuable feedback during the rehearsal process. | Драматург предоставил ценные отзывы во время репетиционного процесса. |
| She worked as a dramaturg for several years before becoming a director. | Она работала драматургом несколько лет, прежде чем стать режиссером. |
| The dramaturg's notes were essential for the development of the script. | Заметки драматурга были важны для разработки сценария. |
| He is known as the best dramaturg in the theater community. | Он известен как лучший драматург в театральном сообществе. |
| Our dramaturg suggested several changes to improve the play. | Наш драматург предложил несколько изменений для улучшения пьесы. |
| The dramaturg researched the historical context of the play. | Драматург исследовал исторический контекст пьесы. |
| Dramaturgs often collaborate closely with playwrights and directors. | Драматурги часто тесно сотрудничают с драматургами и режиссерами. |
| She was hired as the resident dramaturg for the theater company. | Ее наняли в качестве постоянного драматурга для театральной компании. |
| The playwright appreciated the dramaturg's insightful comments. | Драматург высоко оценил проницательные комментарии драматурга. |
| The dramaturg worked on the adaptation of the novel for the stage. | Драматург работал над адаптацией романа для сцены. |
| A good dramaturg understands both the creative and structural aspects of drama. | Хороший драматург понимает как творческие, так и структурные аспекты драмы. |
| The dramaturg's role is crucial in bringing the script to life. | Роль драматурга важна в воплощении сценария. |
| The young dramaturg was excited to work with experienced directors. | Молодой драматург был рад работать с опытными режиссерами. |
| Her experience as a dramaturg has greatly influenced her writing. | Ее опыт как драматурга значительно повлиял на ее писательскую деятельность. |
| The dramaturg helped the actors understand their characters better. | Драматург помог актерам лучше понять своих персонажей. |
| The dramaturg gave a lecture on the evolution of contemporary drama. | Драматург прочитал лекцию о развитии современной драмы. |
| The collaboration between the director and the dramaturg was seamless. | Сотрудничество между режиссером и драматургом было безупречным. |
| As a dramaturg, she was responsible for the integrity of the script. | Как драматург, она отвечала за целостность сценария. |
| The dramaturg's expertise was evident in the final production. | Экспертиза драматурга была очевидна в финальной постановке. |
| The dramaturg assisted in selecting plays for the upcoming season. | Драматург помогал в выборе пьес для предстоящего сезона. |
Однокоренные слова
- Dramaturgy - драматургия
- Dramatize - драматизировать
- Dramatic - драматический
- Dramatist - драматург
Формы слова
- Dramaturgs - драматурги
- Dramaturg's - драматурга (принадлежащая форма)
- Dramaturgical - драматургический
- Dramaturgically - драматургически
Словосочетания
- Experienced dramaturg - опытный драматург
- Theater dramaturg - театральный драматург
- Dramaturg's notes - заметки драматурга
- Resident dramaturg - постоянный драматург
- Dramaturgical analysis - драматургический анализ
- Dramaturgical approach - драматургический подход
- Role of a dramaturg - роль драматурга
- Consulting dramaturg - консультирующий драматург
- Creative dramaturg - креативный драматург
- Adjunct dramaturg - вспомогательный драматург
- Dramaturg's feedback - отзыв драматурга
- Dramaturgical techniques - драматургические техники
- Literary dramaturg - литературный драматург
- Dramaturgical expertise - драматургическая экспертность
- Dramaturg and director - драматург и режиссер
- Dramaturgical development - драматургическое развитие
- Dramaturgical process - драматургический процесс
- Professional dramaturg - профессиональный драматург
- Dramaturgical collaboration - драматургическое сотрудничество
- Script dramaturg - драматург сценария
- Dramaturgical consultation - драматургическая консультация
- Guest dramaturg - приглашенный драматург
- Dramaturgical skills - драматургические навыки
- Dramaturgical research - драматургическое исследование
- Dramaturgical workshop - драматургическая мастерская
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
