Перевод слова
Dodgy – сомнительный, хитроумный, опасный
Часть речи
Dodgy – прилагательное
Транскрипция:
- /ˈdɒdʒ.i/ – Британский английский
- /ˈdɑː.dʒi/ – Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| That deal looks a bit dodgy to me. | Эта сделка кажется мне немного сомнительной. |
| Be careful, that neighborhood is known to be dodgy. | Будь осторожен, этот район известен своей опасностью. |
| I don’t trust him; he has a dodgy past. | Я ему не доверяю; у него темное прошлое. |
| The internet connection is a bit dodgy today. | Сегодня интернет-соединение немного нестабильно. |
| He's got some dodgy friends. | У него есть некоторые подозрительные друзья. |
| The company was involved in some dodgy dealings. | Компания участвовала в некоторых нечестных сделках. |
| This used car seems dodgy. | Этот подержанный автомобиль кажется сомнительным. |
| The food looks a bit dodgy, are you sure it's safe? | Еда выглядит немного подозрительно, ты уверен, что она безопасна? |
| Her stories always sound a bit dodgy. | Ее истории всегда звучат немного подозрительно. |
| He was caught doing something dodgy on his computer. | Его поймали за чем-то подозрительным на его компьютере. |
| That website looks dodgy; I wouldn't trust it. | Этот сайт выглядит подозрительно; я бы не стал ему доверять. |
| The repair job was quite dodgy. | Ремонт был весьма подозрительным. |
| We ended up in a dodgy part of town. | Мы оказались в сомнительной части города. |
| His explanation was a bit dodgy. | Его объяснение было немного сомнительное. |
| She gave me a dodgy look. | Она бросила на меня подозрительный взгляд. |
| He made some dodgy investments. | Он сделал несколько сомнительных инвестиции. |
| Driving on that road is quite dodgy in the winter. | Ездить по этой дороге зимой довольно опасно. |
| The weather looks dodgy for our picnic. | Погода кажется подозрительной для нашего пикника. |
| He’s always doing something dodgy with his finances. | Он всегда занимается чем-то сомнительным в своих финансовых делах. |
| Don’t follow any dodgy links in those emails. | Не переходи по подозрительным ссылкам в этих письмах. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Dodginess – сомнительность, хитроумность
- Dodger – мошенник, хитрец
- Dodge – увернуться, уклониться
Формы слова
- Dodgier – более сомнительный
- Dodgiest – самый сомнительный
- Dodgily – хитроумно, сомнительно, небезопасно
Словосочетания
- Dodgy business – сомнительный бизнес
- Dodgy deal – сомнительная сделка
- Dodgy neighborhood – опасный район
- Dodgy character – подозрительный человек
- Dodgy connection – нестабильное соединение
- Dodgy practice – нечестная практика
- Dodgy situation – опасная ситуация
- Dodgy excuse – сомнительная отговорка
- A bit dodgy – немного сомнительный
- Look dodgy – выглядеть подозрительно
- Sound dodgy – звучать сомнительно
- Dodgy behavior – сомнительное поведение
- Dodgy friends – подозрительные друзья
- Dodgy background – сомнительное прошлое
- Dodgy website – сомнительный сайт
- Dodgy investments – сомнительные инвестиции
- Dodgy repair – сомнительный ремонт
- Dodgy question – опасный вопрос
- Dodgy answer – сомнительный ответ
- Dodgy tactics – сомнительные тактики
- Appear dodgy – выглядеть сомнительно
- Seem dodgy – казаться сомнительным
- Dodgy story – сомнительная история
- Dodgy advice – сомнительный совет
- Dodgy job – сомнительная работа




















