Перевод слова
Dispensation - освобождение; разрешение; распределение
Часть речи
Dispensation - существительное
Транскрипция:
- /ˌdɪspenˈseɪʃən/ - Британский английский
- /ˌdɪspənˈseɪʃən/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The church granted him a special dispensation. | Церковь предоставила ему особое разрешение. |
| He was given a dispensation to work on Sundays. | Он получил разрешение работать по воскресеньям. |
| The dispensation of resources was managed by the committee. | Распределение ресурсов осуществлялось комитетом. |
| They sought a dispensation from the rules. | Они искали освобождения от правил. |
| His dispensation from the duties was temporary. | Его освобождение от обязанностей было временным. |
| She received a papal dispensation to marry. | Она получила папское разрешение на брак. |
| The new law provided for the dispensation of licenses. | Новый закон предусматривал выдачу лицензий. |
| The dispensation process was complex. | Процесс распределения был сложным. |
| We applied for a dispensation due to special circumstances. | Мы подали заявление на освобождение в связи с особыми обстоятельствами. |
| His dispensation was revoked due to misuse. | Его разрешение было отозвано из-за неправильного использования. |
| The king granted a special dispensation for the event. | Король дал особое разрешение на проведение мероприятия. |
| She sought dispensation to continue her education abroad. | Она добивалась разрешения продолжить обучение за границей. |
| Medical dispensation is crucial in emergencies. | Медицинское освобождение является критическим в чрезвычайных ситуациях. |
| The government announced a new dispensation policy. | Правительство объявило о новой политике распределения. |
| His dispensation from the rules caused controversy. | Его освобождение от правил вызвало споры. |
| The company provided a formal dispensation for working from home. | Компания предоставила формальное разрешение на работу из дома. |
| Dispensation of funds was carefully monitored. | Распределение средств тщательно контролировалось. |
| The bishop issued a dispensation for the holiday celebration. | Епископ выдал разрешение на празднование. |
| An emergency dispensation was granted for the relief efforts. | Экстренное разрешение было выдано для оказания помощи. |
| Legal dispensation is sometimes necessary for urgent procedures. | Юридическое освобождение иногда необходимо для срочных процедур. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Dispense - распределять, распространять
- Dispenser - дозатор, распределитель
- Dispensary - аптека, медицинский пункт
- Dispensational - относящийся к распределению, распоряжению
Формы слова
- Dispensations - освобождения, разрешения, распределения (множественное число)
Словосочетания
- Special dispensation - особое разрешение
- Papal dispensation - папское разрешение
- Dispensation from duties - освобождение от обязанностей
- Dispensation of resources - распределение ресурсов
- Government dispensation - правительственное распределение
- Medical dispensation - медицинское освобождение
- Emergency dispensation - экстренное освобождение
- Legal dispensation - юридическое освобождение
- Dispensation process - процесс распределения
- Formal dispensation - формальное разрешение
- Temporary dispensation - временное освобождение
- Permanent dispensation - постоянное разрешение
- Apply for dispensation - подать заявление на освобождение
- Grant dispensation - дать разрешение
- Revoked dispensation - отозванное разрешение
- Seek dispensation - добиваться освобождения
- Receive dispensation - получить освобождение
- Require dispensation - требовать освобождения
- Allow dispensation - разрешить освобождение
- Special circumstances dispensation - освобождение в особых обстоятельствах
- New dispensation policy - новая политика распределения
- Dispensation announcement - объявление об освобождении
- Relief dispensation - освобождение для оказания помощи
- Education dispensation - разрешение на обучение
- Fund dispensation - распределение средств
