Перевод слова
Dismast - Лишить мачты
Часть речи
Dismast - глагол
Транскрипция:
- /dɪsˈmɑːst/ - Британский английский
- /dɪsˈmæst/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The fierce storm managed to dismast the old ship. | Свирепый шторм смог лишить мачты старый корабль. |
| The captain feared the wind would dismast the vessel. | Капитан боялся, что ветер лишит судно мачты. |
| Heavy seas can easily dismast a poorly maintained sailboat. | Сильные волны могут легко лишить мачты плохо обслуживаемую парусную лодку. |
| The pirates tried to dismast the merchant ship. | Пираты пытались лишить мачты торговое судно. |
| The yacht was dismasted during the regatta. | Яхта лишилась мачты во время регаты. |
| The crew worked quickly to prevent the storm from dismasting the ship. | Экипаж быстро работал, чтобы не позволить шторму лишить корабль мачты. |
| The violent gale dismasted our ship within minutes. | Сильный шквал лишил наше судно мачты за считанные минуты. |
| We had to return to port after being dismasted. | Мы должны были вернуться в порт после того, как потеряли мачту. |
| The sudden squall dismasted two yachts in the race. | Внезапный порыв ветра лишил мачты две яхты на гонке. |
| The sailors were trained to handle a dismasted vessel. | Моряков обучали управлению судном, лишившимся мачты. |
| Our mast snapped and we were dismasted in the open sea. | Наша мачта сломалась, и мы лишились её в открытом море. |
| They had to call for assistance after being dismasted. | Они должны были вызвать помощь после того, как лишились мачты. |
| The fishing boat was dismasted during the storm and drifted for days. | Рыболовецкое судно лишилось мачты во время шторма и дрейфовало несколько дней. |
| The crew used the remaining sails after being dismasted. | Экипаж использовал оставшиеся паруса после потери мачты. |
| Dismasting can be a serious threat during long voyages. | Лишение мачты может быть серьёзной угрозой во время длительных плаваний. |
| The accident caused the ship to be dismasted halfway through the journey. | Авария привела к тому, что судно лишилось мачты на полпути. |
| They repaired the dismasted vessel at the nearest harbor. | Они отремонтировали судно, лишившееся мачты, в ближайшем порту. |
| The old ship was prone to being dismasted in rough seas. | Старое судно было склонно к потере мачты в бурных морях. |
| The navy had a special team to deal with dismasted ships. | Военно-морской флот имел специальную команду для работы с кораблями, лишившимися мачты. |
| The dismasted sailboat was spotted by a passing vessel. | Лишённая мачты парусная лодка была замечена проходящим судном. |
Однокоренные слова
- Мачта - Mast
- Безмачтовый - Mastless
- Перемачтовка - Remasting
Формы слова
- Dismast - лишить мачты
- Dismasted - лишённый мачты
- Dismasting - лишение мачты
- Dismasts - лишает мачты
Словосочетания
- Fierce storm dismasted - свирепый шторм лишил мачты
- Captain feared dismasting - капитан боялся лишения мачты
- Heavy seas dismast - сильные волны лишают мачты
- Pirates tried to dismast - пираты пытались лишить мачты
- Yacht was dismasted - яхта была лишена мачты
- Prevent dismasting - предотвратить лишение мачты
- Violent gale dismasted - сильный шквал лишил мачты
- Return to port after dismasting - вернуться в порт после потери мачты
- Sudden squall dismasted - внезапный порыв ветра лишил мачты
- Trained to handle dismasted vessel - обучены работе с судном, лишившимся мачты
- Mast snapped dismasting - мачта сломалась, лишив мачты
- Call for assistance after dismasting - вызывать помощь после потери мачты
- Fishing boat dismasted - рыболовецкое судно лишилось мачты
- Storm dismasted - шторм лишил мачты
- Used remaining sails after dismasting - использовали оставшиеся паруса после потери мачты
- Serious threat during long voyages - серьёзная угроза во время длительных плаваний
- Ship dismasted halfway - судно лишилось мачты на полпути
- Repair dismasted vessel - ремонтировать судно, лишившееся мачты
- Old ship prone to dismasting - старое судно склонно к потери мачты
- Special team for dismasted ships - специальная команда для судов, лишившихся мачты
- Dismasted sailboat spotted - лишённая мачты парусная лодка замечена
- Navy deals with dismasted - военно-морской флот занимается лишёнными мачты
- Dismasting due to accident - потеря мачты из-за аварии
- Repairing dismasted boat - ремонт лишённой мачты лодки
- Handling dismasted in rough seas - управление судном, лишившимся мачты, в бурных морях
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
