Перевод слова
Disenfranchise – Лишить гражданских прав
Часть речи
Disenfranchise – Глагол
Транскрипция:
- /ˌdɪsɪnˈfræn.tʃaɪz/ – Британский английский
- /ˌdɪsɪnˈfræn.tʃaɪz/ – Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The new law could disenfranchise thousands of voters. | Новый закон может лишить прав тысячи избирателей. |
| Activists are fighting against any attempt to disenfranchise minority groups. | Активисты борются против любых попыток лишить прав меньшинства. |
| Efforts to disenfranchise certain populations were met with heavy opposition. | Попытки лишить прав определенные группы населения встретили сильное противодействие. |
| He was disenfranchised due to a minor legal infraction. | Он был лишен прав из-за незначительного правонарушения. |
| Many argue that the new regulations disproportionately disenfranchise the poor. | Многие утверждают, что новые правила непропорционально лишают прав бедные слои населения. |
| The policy was designed to disenfranchise opposition supporters. | Политика была направлена на лишение прав сторонников оппозиции. |
| Criticism arose from the community feeling disenfranchised by the recent decisions. | Критика возникла из-за ощущения лишения прав со стороны сообщества в связи с недавними решениями. |
| Disenfranchising voters has always been a controversial topic. | Лишение избирательных прав всегда было спорной темой. |
| The judge ruled that the law unjustly disenfranchised citizens. | Судья постановил, что закон несправедливо лишает граждан прав. |
| They sought to disenfranchise groups that opposed their rule. | Они стремились лишить прав группы, выступавшие против их правления. |
| The movement was designed to disenfranchise lower-income families. | Движение было разработано для лишения прав малоимущих семей. |
| The reforms appeared to disenfranchise a large segment of society. | Реформы, по-видимому, лишают прав значительную часть общества. |
| The act was seen as an attempt to disenfranchise the opposition. | Это действие рассматривалось как попытка лишить прав оппозицию. |
| Many fear that new ID requirements will disenfranchise elderly voters. | Многие боятся, что новые требования к удостоверениям личности лишат прав пожилых избирателей. |
| The senator argued against measures that would disenfranchise voters. | Сенатор выступил против мер, которые могут лишить избирателей прав. |
| We cannot support laws that disenfranchise any portion of our population. | Мы не можем поддерживать законы, которые лишают прав любую часть нашего населения. |
| Changes in the law have the potential to disenfranchise millions. | Изменения в законе могут лишить права миллионы людей. |
| Disenfranchising opposition groups is a serious infringement on democratic principles. | Лишение прав оппозиционных групп является серьезным нарушением демократических принципов. |
| The initiative was condemned because it sought to disenfranchise many voters. | Инициатива была осуждена, потому что она стремилась лишить прав многих избирателей. |
| Their goal was to disenfranchise the rural population. | Их целью было лишение прав сельского населения. |
Однокоренные слова
- Franchise – Право голоса, франшиза
- Enfranchise – Предоставлять избирательные права
- Disenfranchisement – Лишение гражданских прав
Формы слова
- Disenfranchises – Лишает гражданских прав (настоящее время, единственное число)
- Disenfranchised – Лишенные гражданских прав (прошедшее время, причастие)
- Disenfranchising – Лишение гражданских прав (настоящее время, причастие)
Словосочетания
- Disenfranchise voters – Лишить прав избирателей
- Disenfranchise minorities – Лишить прав меньшинства
- Disenfranchise certain groups – Лишить прав определенные группы
- Disenfranchise the poor – Лишить прав бедных
- Disenfranchise women – Лишить прав женщин
- Disenfranchise the elderly – Лишить прав пожилых
- Disenfranchise the opposition – Лишить прав оппозицию
- Disenfranchise a population – Лишить прав население
- Disenfranchise individuals – Лишить прав отдельных лиц
- Disenfranchise based on race – Лишить прав на основе расы
- Disenfranchise lower-income families – Лишить прав малоимущие семьи
- Disenfranchise opposition supporters – Лишить прав сторонников оппозиции
- Disenfranchise rural areas – Лишить прав сельские районы
- Efforts to disenfranchise – Попытки лишить прав
- Attempt to disenfranchise – Попытка лишить прав
- Mechanisms to disenfranchise – Механизмы для лишения прав
- Provisions that disenfranchise – Положения, лишающие прав
- Measures to disenfranchise – Меры по лишению прав
- Policy designed to disenfranchise – Политика, направленная на лишение прав
- Rules that disenfranchise – Правила, лишающие прав
- Fear of disenfranchise – Страх лишения прав
- Campaign to disenfranchise – Кампания по лишению прав
- Decisions to disenfranchise – Решения о лишении прав
- Impact of disenfranchise – Воздействие лишения прав
- Fighting disenfranchisement – Борьба против лишения прав
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
