Как переводится Demiurge

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Demiurge

NEW

Перевод слова

Demiurge - Демиург

Часть речи

Demiurge - существительное

Транскрипция:

/ˈdɛmɪˌjɜːdʒ/ - Британский английский
/ˈdɛmiˌjɜrdʒ/ - Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
The demiurge in Plato's philosophy is a benevolent craftsman who shapes the material world.	Демиург в философии Платона - это доброжелательный мастер, который формирует материальный мир.
Many Gnostic traditions view the demiurge as a flawed or ignorant creator.	Многие гностические традиции рассматривают демиурга как несовершенного или невежественного творца.
In ancient mythology, the demiurge was often depicted as a divine artisan.	В древней мифологии демиург часто изображался как божественный ремесленник.
The concept of the demiurge can be traced back to early Greek philosophy.	Концепция демиурга восходит к ранней греческой философии.
The demiurge is often associated with the creation of the physical universe.	Демиурга часто связывают с созданием физической вселенной.
In Gnosticism, the demiurge is sometimes considered an obstacle to spiritual enlightenment.	В гностицизме демиург иногда считается препятствием для духовного просветления.
The demiurge is a central figure in many philosophical and religious systems.	Демиург является центральной фигурой во многих философских и религиозных системах.
Some philosophers argue that the demiurge represents an intermediary between the divine and the material world.	Некоторые философы утверждают, что демиург представляет собой посредника между божественным и материальным миром.
The role of the demiurge varies significantly across different doctrines and beliefs.	Роль демиурга значительно варьируется в разных учениях и верованиях.
In certain Christian heresies, the demiurge was seen as a malevolent being.	В некоторых христианских ересях демиург считался злонамеренным существом.
The figure of the demiurge is often invoked in discussions on the nature of evil.	Фигура демиурга часто упоминается в обсуждениях природы зла.
The demiurge is considered a fundamental entity in some esoteric traditions.	Демиург считается основополагающей сущностью в некоторых эзотерических традициях.
The Gnostic view of the demiurge contrasts with the more positive interpretation found in Platonic thought.	Гностическое видение демиурга контрастирует с более позитивной интерпретацией, найденной в платонической мысли.
Artistic representations of the demiurge often depict a powerful and wise creator.	Художественные изображения демиурга часто изображают его как могущественного и мудрого творца.
The demiurge is sometimes identified with lesser deities in various mythologies.	Демиурга иногда отождествляют с младшими божествами в различных мифологиях.
The demiurge's actions are central to many cosmological myths.	Действия демиурга являются центральными в многих космологических мифах.
The relationship between the demiurge and the supreme being is a topic of theological debate.	Отношения между демиургом и высшим существом являются темой теологических дебатов.
The concept of the demiurge helps explain the presence of imperfection in the world.	Концепция демиурга помогает объяснить наличие несовершенства в мире.
The demiurge is often portrayed as a master craftsman in philosophical texts.	Демиург часто изображается как мастер-ремесленник в философских текстах.
Understanding the role of the demiurge requires knowledge of various philosophical and religious contexts.	Понимание роли демиурга требует знания различных философских и религиозных контекстов.