Перевод слова
Deathwatch – Сторож умирающего
Часть речи
Deathwatch – существительное
Транскрипция:
- /ˈdɛθˌwɒtʃ/ - Британский английский
- /ˈdɛθˌwɑːtʃ/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The family kept a deathwatch over the dying patriarch. | Семья сторожила умирающего патриарха. |
In the quiet of the night, the deathwatch was a solemn duty. | Ночью, на посту умирающего, царила торжественная тишина. |
During the deathwatch, they shared memories of better times. | На посту умирающего они делились воспоминаниями о лучших временах. |
She felt a profound sadness as she held her deathwatch vigil. | Она чувствовала глубокую печаль, находясь на вахте умирающего. |
He volunteered for the deathwatch to support the family. | Он вызвался сторожить умирающего, чтобы поддержать семью. |
Deathwatch beetles were common in the old wooden house. | В старом деревянном доме часто встречались жуки-смертники. |
The deathwatch made the passing a shared, sacred moment. | Сторож умирающего сделал момент его ухода общим и священным. |
Their whispering broke the silence of the deathwatch. | Их шепот нарушил тишину сторожа умирающего. |
It is an ancient tradition to hold a deathwatch over a loved one. | Держать вахту у умирающего – это древняя традиция. |
She was grateful for the friends who joined the deathwatch. | Она была благодарна друзьям, которые присоединились к вахте умирающего. |
The deathwatch gave the family a chance to say goodbye. | Пост умирающего дал семье шанс попрощаться. |
The deathwatch vigil lasted throughout the night. | Стража умирающего длилась всю ночь. |
They took turns keeping deathwatch over their father. | Они по очереди сторожили умирающего отца. |
In the candlelit room, the deathwatch continued. | В комнате со свечами продолжалась стража умирающего. |
The deathwatch is a time for reflection and remembrance. | Сторож умирающего – это время для размышлений и воспоминаний. |
Animals, too, seem to understand the sacredness of a deathwatch. | Животные, кажется, тоже понимают святость стражи умирающего. |
He found comfort in the presence of friends during the deathwatch. | Он нашел утешение в присутствии друзей во время стражи умирающего. |
The sound of the clock added a somber note to the deathwatch. | Звук часов добавил унылую нотку к стражи умирающего. |
The chaplain offered prayers during the deathwatch. | Капеллан читал молитвы во время стражи умирающего. |
The deathwatch became a moment of deep human connection. | Стража умирающего стала моментом глубокого человеческого взаимопонимания. |
Однокоренные слова
- Death – смерть
- Watch – сторожить, наблюдать
- Watching – наблюдение
- Watcher – наблюдатель
Формы слова
- Deathwatches - сторожа умирающих (множественное число)
Словосочетания
- Deathwatch vigil – стража умирающего
- Deathwatch beetle – жук-смертник
- Hold a deathwatch – держать вахту умирающего
- Deathwatch ceremony – церемония стражи умирающего
- Deathwatch over a loved one – стража умирающего любимого человека
- Deathwatch presence – присутствие на стражи умирающего
- Solitary deathwatch – одинокая стража умирающего
- Deathwatch tradition – традиция стражи умирающего
- Sacred deathwatch – священная стража умирающего
- Reflective deathwatch – размышляющая стража умирающего
- Support during deathwatch – поддержка во время стражи умирающего
- Family deathwatch – семейная стража умирающего
- Religious deathwatch – религиозная стража умирающего
- Compassionate deathwatch – сострадательная стража умирающего
- Reading during deathwatch – чтение во время стражи умирающего
- Deathwatch over a friend – стража умирающего друга
- Community deathwatch – общественная стража умирающего
- In solemn deathwatch – в торжественной стражи умирающего
- Quiet deathwatch – тихая стража умирающего
- Peaceful deathwatch – мирная стража умирающего
- Evening deathwatch – вечерняя стража умирающего
- Comforting deathwatch – утешительная стража умирающего
- Emotional deathwatch – эмоциональная стража умирающего
- Deathwatch ceremony – церемония стражи умирающего
- Personal deathwatch – личная стража умирающего
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок