Перевод слова
Deadpan - прямое лицо, без эмоций
Часть речи
Deadpan - прилагательное/существительное
Транскрипция:
- /ˈdɛdˌpæn/ - Британский английский
- /ˈdɛdˌpæn/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He delivered the joke in a deadpan voice. | Он рассказал шутку безэмоциональным голосом. |
| She has a deadpan expression most of the time. | Ее лицо обычно выражает безразличие. |
| His deadpan humor is hard to detect. | Его безэмоциональный юмор трудно распознать. |
| The comedian's deadpan delivery made the audience laugh even harder. | Безэмоциональная подача комика заставила аудиторию смеяться еще сильнее. |
| He answered all the questions with a deadpan expression. | Он отвечал на все вопросы с безразличным лицом. |
| The actor was praised for his deadpan performance. | Актера похвалили за его безэмоциональную игру. |
| She maintained her deadpan demeanor throughout the meeting. | Она сохраняла безэмоциональное поведение на протяжении всей встречи. |
| His deadpan response left everyone puzzled. | Его безэмоциональный ответ оставил всех в замешательстве. |
| The movie is full of deadpan humor. | Фильм полон безэмоционального юмора. |
| Her deadpan look made it difficult to tell if she was serious. | Ее безразличный взгляд затруднял понимание, серьезна ли она. |
| He told the story with his usual deadpan delivery. | Он рассказал историю своим обычным безэмоциональным тоном. |
| The deadpan style of the show is its signature. | Безэмоциональный стиль шоу является его визитной карточкой. |
| Her deadpan tone can be misleading. | Ее безразличный тон может ввести в заблуждение. |
| He kept a deadpan face during the entire performance. | Он сохранял безэмоциональное лицо на протяжении всего выступления. |
| The deadpan nature of his commentary added to its humor. | Безэмоциональный характер его комментариев добавлял юмора. |
| The comedian's deadpan face made every joke funnier. | Безразличное лицо комика делало каждую шутку смешнее. |
| She spoke in a deadpan manner, making it hard to tell if she was joking. | Она говорила безэмоционально, что затрудняло понимание, шутит ли она. |
| His deadpan delivery is a key part of his comedy style. | Безэмоциональная подача является ключевой частью его комедийного стиля. |
| The actor's deadpan expression made the scene even more hilarious. | Безразличное выражение лица актера сделало сцену еще смешнее. |
| He remained deadpan throughout the entire performance. | Он оставался безэмоциональным на протяжении всего выступления. |
Однокоренные слова
- Deadpanned - безэмоционально ответил
- Deadpanning - безэмоционально отвечающий
- Deadpanly - безэмоционально
Формы слова
- Deadpan - безразличный (прилагательное), безразличие (существительное)
- Deadpanned - безразлично отвечал (прошедшее время глагола)
- Deadpanning - безразлично отвечающий (причастие настоящего времени глагола)
- Deadpans - безразлично отвечает (единственное третье лицо глагола)
Словосочетания
- Deadpan response - безразличный ответ
- Deadpan humor - безэмоциональный юмор
- Deadpan delivery - безэмоциональная подача
- Deadpan expression - безразличное выражение лица
- Deadpan face - безэмоциональное лицо
- Deadpan tone - безразличный тон
- Deadpan look - безразличный взгляд
- Deadpan performance - безэмоциональная игра
- Deadpan demeanor - безэмоциональное поведение
- Deadpan comedian - комик с безэмоциональной манерой
- Deadpan actor - актер с безразличной манерой
- Deadpan style - безэмоциональный стиль
- Deadpan manner - безразличная манера
- Deadpan scene - безэмоциональная сцена
- Deadpan movie - фильм с безразличным стилем
- Deadpan commentary - безразличный комментарий
- Deadpan character - персонаж с безразличной манерой
- Deadpan humorist - юморист с безэмоциональной манерой
- Deadpan attitude - безразличное отношение
- Deadpan remarks - безэмоциональные замечания
- Deadpan interview - безэмоциональное интервью
- Deadpan dialogue - безэмоциональный диалог
- Deadpan question - безразличный вопрос
- Deadpan observation - безэмоциональное наблюдение
- Deadpan reply - безразличный ответ
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
