Перевод слова
Dateline - дата/время публикации
Часть речи
Dateline - существительное
Транскрипция:
- ˈdeɪtlaɪn - Британский английский
- ˈdeɪtlaɪn - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The article had a Paris dateline. | Статья была подписана в Париже. |
| The report includes a dateline indicating when the information was collected. | В отчете указана дата, когда была собрана информация. |
| Please ensure the press release has a correct dateline. | Пожалуйста, убедитесь, что в пресс-релизе указана правильная дата. |
| The dateline tells readers where and when the story was written. | Дата публикации сообщает читателям, где и когда была написана статья. |
| The dateline was missing from the newspaper article. | Из газетной статьи отсутствовала дата публикации. |
| The publication's dateline often reflects the headquarters of the media outlet. | Дата публикации часто отражает местоположение штаб-квартиры медиакомпании. |
| The magazine used a London dateline for its global edition. | Журнал использовал лондонскую дату для своего глобального издания. |
| Each story in the newspaper has a dateline. | Каждая статья в газете имеет дату публикации. |
| The journalist's report had a dateline of October 3rd. | В отчете журналиста указана дата 3 октября. |
| The online article includes a dateline with the publication time. | Онлайн-статья включает дату публикации с указанием времени. |
| The story was written under a dateline from New York. | Рассказывается, что статья была написана в Нью-Йорке. |
| The dateline indicates the timing of the reporting. | Дата публикации указывает на сроки составления отчета. |
| There was a discrepancy in the dateline of the report. | В дате публикации отчета была несостыковка. |
| The broadcaster showed the dateline to verify the authenticity of the news. | Ведущий показал дату публикации, чтобы подтвердить подлинность новостей. |
| The news story had a dateline from two weeks ago. | В новостной статье указана дата двухнедельной давности. |
| The international dateline affects the timing of reports. | Международная линия изменения дат влияет на точность отчетов. |
| The article was sent out with a fake dateline. | Статья была разослана с поддельной датой. |
| The editor corrected the dateline before publication. | Редактор исправил дату публикации перед выходом в печать. |
| Reporters must set a clear dateline for each submission. | Журналисты обязаны указывать четкую дату для каждой публикации. |
| The website automatically updates the dateline with each edit. | Сайт автоматически обновляет дату при каждом редактировании. |
Однокоренные слова
- Data - данные
- Line - линия
- Deadline - крайний срок
Формы слова
- Datelines - даты публикаций
- Datelined - указал дату публикации
Словосочетания
- As per the dateline - в соответствии с датой публикации
- Check the dateline - проверить дату публикации
- Correct dateline - корректная дата публикации
- In the dateline - в дате публикации
- Set a dateline - установить дату публикации
- Under the dateline - под датой публикации
- Without a dateline - без даты публикации
- Dateline of the press release - дата публикации пресс-релиза
- Dateline confusion - путаница с датой публикации
- Dateline issues - вопросы даты публикации
- Dateline verification - проверка даты публикации
- For the dateline - для даты публикации
- Global dateline - глобальная дата публикации
- Incorrect dateline - неверная дата публикации
- Local dateline - местная дата публикации
- Publish with dateline - опубликовать с датой публикации
- Remove dateline - удалить дату публикации
- Update dateline - обновить дату публикации
- Verify dateline - удостоверить дату публикации
- Western dateline - западная дата публикации
- International dateline error - ошибка международной даты публикации
- With a dateline from - с датой публикации
- Newspaper dateline - дата публикации газеты
- Specified dateline - указанная дата публикации
- Unspecified dateline - неуказанная дата публикации
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
