Перевод слова
Apophasis - Апофаза
Часть речи
Apophasis - существительное
Транскрипция:
- [ˌæpəˈfeɪsɪs] - Британский английский
- [ˌæpəˈfeɪsɪs] - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
Apophasis is a rhetorical device used to bring up a subject by denying it. | Апофаза – это риторический приём, используемый для упоминания темы путём её отрицания. |
The politician’s speech was filled with apophasis, as he mentioned scandals he claimed he couldn't discuss. | Речь политика была наполнена апофазой, так как он упоминал скандалы, которые, по его словам, он не мог обсуждать. |
By using apophasis, the speaker was able to subtly suggest what he could not state directly. | Используя апофазу, оратор смог слегка намекнуть на то, что не мог заявить прямо. |
Apophasis allows a speaker to address a forbidden or dangerous subject safely. | Апофаза позволяет оратору безопасно затронуть запретную или опасную тему. |
The lawyer's use of apophasis was intended to plant doubts in the jury's mind. | Использование апофазы адвокатом было направлено на то, чтобы посеять сомнения в сознании присяжных. |
This kind of indirect reference, known as apophasis, can be very powerful in communication. | Такого рода косвенное упоминание, известное как апофаза, может быть очень мощным в общении. |
Apophasis is often used to make a point without making a direct statement. | Апофаза часто используется, чтобы сделать утверждение без прямого заявления. |
Literary critics often note instances of apophasis in classic works. | Литературные критики часто отмечают случаи апофазы в классических произведениях. |
The writer used apophasis to hint at the true nature of his character’s intentions. | Писатель использовал апофазу, чтобы намекнуть на истинную природу намерений своего персонажа. |
Examples of apophasis can be found in many famous speeches. | Примеры апофазы можно найти во многих известных речах. |
Apophasis can be an effective strategy in persuasive writing. | Апофаза может быть эффективной стратегией в убедительном письме. |
He made an apophasis of all the negative rumors about him in one sentence. | Он сделал апофазу всех негативных слухов о себе в одном предложении. |
Her apophasis was clear, leading the audience to the very conclusion she pretended not to discuss. | Её апофаза была очевидна, подводя аудиторию к выводу, который она якобы не собиралась обсуждать. |
The use of apophasis in rhetoric dates back to ancient times. | Использование апофазы в риторике восходит к древним временам. |
Many political speeches use apophasis to address sensitive topics. | Во многих политических речах используется апофаза для затрагивания деликатных тем. |
By employing apophasis, the author subtly criticized the prevailing social norms. | Используя апофазу, автор тонко критиковал существующие социальные нормы. |
In literature, apophasis allows for deeper, more layered meanings. | В литературе апофаза позволяет создавать более глубокие и многослойные смыслы. |
The poet's use of apophasis added a layer of irony to the text. | Использование апофазы поэтом добавило в текст элемент иронии. |
By apophasis, he conveyed the idea he feared to state explicitly. | Через апофазу он донёс идею, которую боялся выразить прямо. |
Apophasis often helps in arguing by seemingly dismissing the argument altogether. | Апофаза часто помогает в споре, казалось бы, полностью отвергая аргумент. |
Однокоренные слова
- Apophatic - Апофатический
- Cataphasis - Катафаза
- Apophthegm - Апофегма
Формы слова
- Apophasis - Апофаза (ед.ч.)
- Apophases - Апофазы (мн.ч.)
Словосочетания
- Apophasis example - Пример апофазы
- Use of apophasis - Использование апофазы
- Political apophasis - Политическая апофаза
- Literary apophasis - Литературная апофаза
- Rhetorical apophasis - Риторическая апофаза
- Subtle apophasis - Нежная апофаза
- Effective apophasis - Эффективная апофаза
- Classic apophasis - Классическая апофаза
- Indirect apophasis - Косвенная апофаза
- Powerful apophasis - Мощная апофаза
- Strategic apophasis - Стратегическая апофаза
- Critic's apophasis - Апофаза критика
- Author's apophasis - Апофаза автора
- Subtle hint through apophasis - Тонкий намек через апофазу
- Apophasis in speeches - Апофаза в речах
- Apophasis in writing - Апофаза в письме
- Hint through apophasis - Намек через апофазу
- Apophasis in communication - Апофаза в общении
- Apophasis in poetry - Апофаза в поэзии
- Modern examples of apophasis - Современные примеры апофазы
- Apophasis and irony - Апофаза и ирония
- Political strategy involving apophasis - Политическая стратегия, включающая апофазу
- Apophasis to criticize - Апофаза для критики
- Apophasis in classic literature - Апофаза в классической литературе
- Subtext through apophasis - Подтекст через апофазу
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок