Перевод слова
Annates – аннаты
Часть речи
Annates – существительное (во множественном числе)
Транскрипция:
- /ˈæn.əts/ – Британский английский
- /ˈæneɪts/ – Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The annates were a significant source of revenue for the papacy during the Middle Ages. | Аннаты были значительным источником доходов для папства в Средние века. |
In medieval Europe, the annates were often a topic of controversy and reform. | В средневековой Европе аннаты часто были предметом споров и реформ. |
The payment of annates was abolished in many regions during the Reformation. | Платеж аннат был отменен во многих регионах во время Реформации. |
The clergy were required to pay annates upon their appointment to a benefice. | Духовенство было обязано платить аннаты при назначении на бенефиций. |
Annates were originally instituted to support the financial needs of the Holy See. | Аннаты были первоначально введены для поддержки финансовых нужд Святого Престола. |
The practice of collecting annates was met with resistance by some local churches. | Практика взимания аннат встретила сопротивление со стороны некоторых местных церквей. |
The amount of annates was typically equivalent to one year's revenue of the benefice. | Сумма аннат обычно равнялась годовому доходу бенефиция. |
Many bishops were burdened by the heavy financial demands of paying annates. | Многие епископы испытывали финансовую нагрузку из-за необходимости платить аннаты. |
The council attempted to reform the system of annates to reduce corruption. | Совет попытался реформировать систему аннат для снижения коррупции. |
Annates were sometimes redirected to fund crusades or other church projects. | Аннаты иногда перенаправлялись на финансирование крестовых походов или других церковных проектов. |
The abolishment of annates was a major demand during the English Reformation. | Отмена аннат была одним из основных требований во время Английской Реформации. |
The collection of annates provided a steady income for the Vatican treasury. | Сбор аннат обеспечивал стабильный доход для казны Ватикана. |
National churches had varying policies regarding the payment of annates. | Национальные церкви имели различные политики в отношении уплаты аннат. |
The imposition of annates was often justified as a means to maintain ecclesiastical discipline. | Введение аннат часто оправдывалось как средство поддержания церковной дисциплины. |
Pope Clement V introduced the concept of annates in the early 14th century. | Папа Климент V ввел концепцию аннат в начале 14 века. |
The dispute over annates led to significant tensions between the papacy and local rulers. | Спор об аннатах привел к значительным напряжениям между папством и местными правителями. |
The annulment of annates was seen as a step towards church independence from Rome. | Отмена аннат рассматривалась как шаг к независимости церкви от Рима. |
Annates were one of the many financial obligations imposed on the medieval clergy. | Аннаты были одной из многих финансовых обязанностей, возложенных на средневековое духовенство. |
Historians study the role of annates in understanding medieval church economics. | Историки изучают роль аннат для понимания экономики средневековой церкви. |
The use of annates varied greatly between different regions and periods. | Использование аннат сильно варьировалось между различными регионами и эпохами. |
Однокоренные слова
- Annal – аннал (годовой отчет)
- Annual – ежегодный
- Annually – ежегодно
Формы слова
- Annate – анна (единственная форма)
- Annates – аннаты (множественное число)
Словосочетания
- Annual annates – ежегодные аннаты
- Papal annates – папские аннаты
- Medieval annates – средневековые аннаты
- Reformation annates – реформационные аннаты
- Annates controversy – спор об аннатах
- Annates payment – платеж аннат
- Annates reform – реформа аннат
- Annates collection – сбор аннат
- Annates system – система аннат
- Annates percentage – процент аннат
- Annates assessment – оценка аннат
- Annates revenue – доход аннат
- Clergy's annates – аннаты духовенства
- Benefice annates – бенефициальные аннаты
- Episcopal annates – епископские аннаты
- Royal annates – королевские аннаты
- High annates – высокие аннаты
- Low annates – низкие аннаты
- The concept of annates – концепция аннат
- The duty of annates – обязанность уплаты аннат
- Annates dispute – спор об аннатах
- Annates abolition – отмена аннат
- Annates imposition – введение аннат
- Annual payment of annates – ежегодная уплата аннат
- Historical annates records – исторические записи об аннатах
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок