Перевод слова
Alleluia - Аллилуйя
Часть речи
Alleluia - существительное
Транскрипция:
- /ˌælɪˈluːjə/ - Британский английский
- /ˌælɪˈluːjə/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Alleluia! The choir's voices filled the cathedral. | Аллилуйя! Голоса хора наполнили собор. |
| She whispered a soft alleluia as the sun rose. | Она прошептала тихую аллилуйю, когда взошло солнце. |
| The congregation sang alleluia in unison. | Прихожане пели аллилуйя в унисон. |
| The priest's sermon ended with a powerful alleluia. | Проповедь священника закончилась мощной аллилуйей. |
| Choirs around the world sing alleluia during Easter. | Хоры по всему миру поют аллилуйя на Пасху. |
| He felt a sense of peace as he sang alleluia. | Он почувствовал умиротворение, когда пел аллилуйю. |
| Her voice soared as she sang alleluia in the church. | Ее голос взмывал, когда она пела аллилуйю в церкви. |
| The hymn's alleluia resonated through the halls. | Аллилуйя гимна эхом разнеслась по залам. |
| The cantor led the alleluia during the service. | Кантор вел аллилуйю во время службы. |
| The children's choir practiced the alleluia for weeks. | Детский хор репетировал аллилуйю несколько недель. |
| Her heart lifted with each alleluia. | Ее сердце поднималось с каждой аллилуйей. |
| The sound of alleluia echoed in the empty church. | Звук аллилуйи эхом разносился по пустой церкви. |
| They ended the concert with a beautiful alleluia. | Они закончили концерт прекрасной аллилуйей. |
| The monks chanted alleluia in ancient liturgies. | Монахи пели аллилуйю в древних литургиях. |
| She felt closer to God each time she sang alleluia. | Она чувствовала себя ближе к Богу каждый раз, когда пела аллилуйю. |
| The alleluia was the highlight of the mass. | Аллилуйя была кульминацией мессы. |
| They gathered to sing alleluia at dawn. | Они собрались петь аллилуйю на рассвете. |
| The phrase "alleluia" is derived from Hebrew. | Фраза "аллилуйя" происходит от иврита. |
| During Easter, the alleluia is sung more frequently. | Во время Пасхи аллилуйю поют чаще. |
| An alleluia is often sung to express joy and thanksgiving. | Аллилуйю часто поют, чтобы выразить радость и благодарение. |
Однокоренные слова
- Hallelujah - Аллилуйя (альтернативный вариант написания)
- Alleluia chant - Песнопение аллилуйя
- Hallelujah chorus - Хор аллилуйя
Формы слова
- Alleluia - Аллилуйя (ед. число)
- Alleluia - Аллилуйя (мн. число, так как существительное неизменяемое)
Словосочетания
- Alleluia chant - Песнопение аллилуйя
- Sing alleluia - Петь аллилуйя
- Alleluia chorus - Хор аллилуйя
- Loud alleluia - Громкая аллилуйя
- Soft alleluia - Тихая аллилуйя
- Alleluia hymn - Гимн аллилуйя
- Joyful alleluia - Радостная аллилуйя
- Alleluia phrase - Фраза аллилуйя
- Alleluia melody - Мелодия аллилуйя
- Alleluia song - Песня аллилуйя
- Traditional alleluia - Традиционная аллилуйя
- Easter alleluia - Пасхальная аллилуйя
- Christmas alleluia - Рождественская аллилуйя
- Liturgical alleluia - Литургическая аллилуйя
- Weekly alleluia - Еженедельная аллилуйя
- Morning alleluia - Утренняя аллилуйя
- Night alleluia - Ночная аллилуйя
- Alleluia of praise - Аллилуйя хвалы
- Alleluia of thanks - Аллилуйя благодарения
- Alleluia of worship - Аллилуйя поклонения
- Personal alleluia - Личная аллилуйя
- Choir's alleluia - Аллилуйя хора
- Solo alleluia - Сольная аллилуйя
- Group alleluia - Групповая аллилуйя
- Alleluia recital - Исполнение аллилуйи
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
