Перевод слова
Allegorically - Аллегорически
Часть речи
Allegorically - наречие
Транскрипция:
- /ˌælɨˈɡɒrɪkli/ - Британский английский
- /ˌæləˈɡɔːrɪkli/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The story was told allegorically by the author. | История была рассказана автором аллегорически. |
He interprets the text allegorically. | Он интерпретирует текст аллегорически. |
Many ancient myths are understood allegorically. | Многие древние мифы понимаются аллегорически. |
The painting can be read allegorically. | Картину можно рассматривать аллегорически. |
She often writes allegorically about societal issues. | Она часто пишет аллегорически о социальных проблемах. |
They spoke allegorically about the political situation. | Они говорили аллегорически о политической ситуации. |
The movie portrays the struggles of humanity allegorically. | Фильм аллегорически изображает борьбу человечества. |
The characters symbolically represent historical figures, portrayed allegorically. | Персонажи символически представляют исторические фигуры, изображенные аллегорически. |
Narrative was written allegorically to convey a deeper meaning. | Повесть была написана аллегорически, чтобы передать более глубокий смысл. |
The novel deals with human flaws allegorically. | Роман аллегорически рассматривает человеческие недостатки. |
Philosophical ideas are expressed allegorically in his writing. | Философские идеи выражены в его писании аллегорически. |
The poem subtly and allegorically criticizes the government. | Поэма тонко и аллегорически критикует правительство. |
Symbolic gestures in the play can be seen allegorically. | Символические жесты в пьесе можно рассматривать аллегорически. |
The book is full of allegorically rich stories. | Книга полна богатых аллегорическими историями. |
Allegorically, the dragon represents corruption. | Аллегорически дракон представляет коррупцию. |
He writes stories that can be read allegorically or literally. | Он пишет истории, которые можно читать аллегорически или буквально. |
The tale was understood allegorically by the readers. | Рассказ был воспринят читателями аллегорически. |
The movie uses fantastical elements to describe reality allegorically. | Фильм использует фантастические элементы, чтобы аллегорически описать реальность. |
Students learn to interpret these works allegorically. | Студенты учатся интерпретировать эти произведения аллегорически. |
His art is known for depicting contemporary issues allegorically. | Его искусство известно тем, что изображает современные проблемы аллегорически. |
Однокоренные слова
- Allegory - аллегория
- Allegorist - аллегорист
- Allegoric - аллегорический
- Allegorical - аллегорический
Формы слова
- Allegorical - аллегорический
- Allegorically - аллегорически
- Allegories - аллегории
- Allegorist - аллегорист
Словосочетания
- Allegorically explained - объяснено аллегорически
- Allegorically depicted - изображен аллегорически
- To interpret allegorically - интерпретировать аллегорически
- Allegorically rich text - текст, богатый аллегориями
- Allegorically reading - чтение аллегории
- Allegorically represents - символизирует аллегорически
- Written allegorically - написано аллегорически
- Allegorically painted - аллегорически нарисованный
- Allegorically constructed - аллегорически построенный
- Expressed allegorically - выражено аллегорически
- Viewed allegorically - рассматриваемый аллегорически
- Explained allegorically - объяснено аллегорически
- Allegorically speaking - говоря аллегорически
- To describe allegorically - описывать аллегорически
- Analyzed allegorically - проанализировано аллегорически
- Conveyed allegorically - передано аллегорически
- Allegorically tells - аллегорически рассказывает
- Allegorically suggest - намекает аллегорически
- Allegorically structured - аллегорически структурированный
- Reads allegorically - читается аллегорически
- Allegorically implies - аллегорически подразумевает
- Allegorically examines - исследует аллегорически
- Understood allegorically - понято аллегорически
- Represents allegorically - представляет аллегорически
- Allegorically depicts - аллегорически изображает
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок