Перевод слова
Affiant - депонент, лицо, дающее письменное показание под присягой
Часть речи
Affiant - существительное
Транскрипция:
- əˈfaɪənt - Британский английский
- əˈfaɪənt - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The affiant swore to the accuracy of the statement. | Депонент поклялся в точности своего заявления. |
| The affiant signed the affidavit in the presence of a notary. | Депонент подписал письменное показание в присутствии нотариуса. |
| The court accepted the affidavit provided by the affiant. | Суд принял письменное показание, предоставленное депонентом. |
| The statement of the affiant played a crucial role in the case. | Заявление депонента сыграло ключевую роль в деле. |
| The affiant confirmed the details of the incident under oath. | Депонент подтвердил детали инцидента под присягой. |
| The affidavit included in the file was completed by the affiant. | Письменное показание, включенное в дело, было заполнено депонентом. |
| The judge asked the affiant several questions about the affidavit. | Судья задал депоненту несколько вопросов касательно письменного показания. |
| The affiant's testimony was considered reliable by the jury. | Свидетельство депонента было признано достоверным жюри. |
| The affiant provided a detailed account of the events leading up to the incident. | Депонент предоставил подробный отчет о событиях, предшествующих инциденту. |
| The notarized affidavit was submitted by the affiant. | Заверенное нотариусом письменное показание было предоставлено депонентом. |
| The affiant's statement underscored the importance of the evidence. | Заявление депонента подчеркнуло значение доказательства. |
| The affidavit, signed by the affiant, was crucial to the defense. | Письменное показание, подписанное депонентом, было ключевым для защиты. |
| The affiant's statements corroborated the testimony of other witnesses. | Заявления депонента подтвердили показания других свидетелей. |
| The affiant was questioned extensively about the details of their affidavit. | Депонент был подробно расспрошен о деталях их письменного показания. |
| The affiant's sworn declaration was entered into the court record. | Клятвенное заявление депонента было внесено в судебный протокол. |
| The affiant asserted that the document was true to the best of their knowledge. | Депонент утверждал, что документ истинный, насколько ему известно. |
| The affiant must be present to attest to their affidavit in court. | Депонент должен присутствовать, чтобы подтвердить свое письменное показание в суде. |
| The affiant detailed the events in a chronological order. | Депонент изложил события в хронологическом порядке. |
| The affidavit prepared by the affiant was submitted as evidence. | Письменное показание, подготовленное депонентом, было представлено как доказательство. |
| The credibility of the affiant was called into question during cross-examination. | Достоверность депонента была поставлена под сомнение при перекрестном допросе. |
Однокоренные слова
- Affidavit - письменное показание под присягой
Формы слова
- Affiants - депоненты
Словосочетания
- Affiant's testimony - свидетельство депонента
- Sworn affiant - клятвенный депонент
- Affiant under oath - депонент под присягой
- Statements of the affiant - заявления депонента
- Affiant's affidavit - письменное показание депонента
- Affiant's declaration - заявление депонента
- Credibility of the affiant - достоверность депонента
- Affiant's detailed account - подробный отчет депонента
- Notary and affiant - нотариус и депонент
- Legal affiant - юридический депонент
- Affiant's evidence - доказательства депонента
- Affiant confirming the details - депонент, подтверждающий детали
- Affiant's credibility - надежность депонента
- Reviewed by the affiant - рассмотрено депонентом
- Affiant's sworn statement - присяжное заявление депонента
- Witnesses and affiant - свидетели и депонент
- Judgment of the affiant - суд депонента
- Court and affiant - суд и депонент
- Affiant in the case - депонент по делу
- Affiant's legal counsel - юридический советник депонента
- Affiant confirming accuracy - депонент, подтверждающий точность
- Affiant before the notary - депонент перед нотариусом
- Affiant’s statement crucial - заявление депонента ключевое
- Affiant producing affidavit - депонент, производящий письменное показание
- Affiant's role in proceedings - роль депонента в ходе разбирательства
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
