Всем привет! Я — кот Натальи Константиновны. Она объясняет грамматику в инстаграме Skyeng, а я работаю над статьями о временах для журнала. Мой английский на уровне Proficiency, потому что я настоящий британец.
Недавно прочитал в инстаграме, что будущее всегда кажется лучше настоящего. А я вот одинаково люблю и Present Simple, и Future Simple, и сейчас вам про них расскажу.
Present Simple — будущее по расписанию
I have a yoga class at 8 am tomorrow. Завтра буду заниматься йогой. Завтра — это будущее, но занятие ровно в 8 утра. А обо всем, что запланировано по расписанию: о визите врача, вылете самолета, телепередаче, мы говорим в Present Simple.
I drink a glass of dry red wine every Friday. Я выпиваю бокал сухого красного вина каждую пятницу. Говорят, это снижает риск развития инфаркта, но я не уверен. Это моя еженедельная рутина, повторяющееся действие. Для таких ситуаций используем Present Simple.
Future Simple — предположения о будущем
I will get drunk on milk next Saturday. В следующую субботу я напьюсь молока. Вообще я осторожен с выпивкой, но у моего лучшего друга день рождения. Я предполагаю, что мне не устоять. Со всеми предположениями — Future Simple.
I will go for a walk every day in summer. Вот наступит лето, и буду гулять каждый день. Хотя бы на балконе. Сейчас я не гуляю, но буду это делать в будущем, поэтому Future Simple.
Present Simple vs. Future Simple
Только что позвонили друзья, зовут меня на вечеринку. Но я пока не могу, нужно сначала привести себя в порядок и сходить в душ. А потом я точно проголодаюсь, я себя знаю.
«I can’t come right now, I need to take a shower», — так я напишу сейчас друзьям. Пока приехать не могу, мне нужно принять душ. Эта потребность существует в настоящем времени (я попахиваю), поэтому говорю I need to в Present Simple.
«As soon as I arrive, I will need to find something to eat», — сказал я им по телефону. Как только доберусь до друзей, нужно будет раздобыть еду. Пока я еще не голодный, но точно буду — это потребность в будущем, поэтому I will need to и Future Simple.
Бонус для продвинутых
I will clean my litter box before I go to bed. Я обещаю Наталье Константиновне почистить свой лоток перед тем, как пойду спать. Я пойду спать вечером, в будущем, но говорю об этом все равно в Present Simple в одном предложении. Все потому, что в придаточных предложениях будущее время не употребляется. После слов when (когда), as soon as (как только), before (перед), after (после), until (до того как), if (если), while (пока) все должно быть в настоящем.
В английском есть еще три способа говорить о будущем — разберитесь с ними с помощью наших полезных карточек. А все мои заметки ищите в курсе «Как перестать путать английские времена».
Деятельность Meta (соцсети Facebook и Instagram) запрещена в России как экстремистская.
