00C1FF
Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно

10 лучших мемов на английском от музеев и библиотек мира

10 лучших мемов на английском от музеев и библиотек мира
NEW

Учим английскую лексику по качественным шуткам о культуре

Известные музеи опубликовали в своих соцсетях множество мемов с произведениями искусства, которые у них выставляются (и вообще много шуток на тему своей повседневной жизни). SM выбрал самые запоминающиеся и перевел их на русский. Отличный повод обогатить свой словарный запас новой лексикой.

Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

1. Музей сельского быта Англии

 

This is the ideal male body. You may not like it but this is what peak performance looks like.#MusMeme pic.twitter.com/Cj7HofKpJT

— The Museum of English Rural Life (@TheMERL) August 22, 2018

 

«Это идеальное мужское тело. Вам может это не нравиться, но так выглядит пиковая производительность».

Открыть диалоговое окно с формой по клику

2. Музей естественной истории (Лондон)

 

So we heard it's #MusMeme day.
A classic. pic.twitter.com/NToKPZTK7e

— Natural History Museum (@NHM_London) August 22, 2018

 

«Когда висит табличка НЕ ТРОГАТЬ».

Демоурок бесплатно и без регистрации!
Пройдите урок, узнайте о школе и получите промокод на занятия по английскому языку
Демоурок бесплатно и без регистрации!

3. Музей естественной истории имени Филда (Чикаго)

 

If you then you don’t
don’t love deserve
me at my me at my#MusMeme pic.twitter.com/cYGP1cmFOy

— Field Museum (@FieldMuseum) August 22, 2018

 

«Если ты не любишь меня в таком виде (слева), ты недостоин меня в таком (справа)».

4. Музей Открытий (Ньюкасл-апон-тайн)

 

How you feel at a nightclub when you’re 18 vs when you’re 50 #MusMeme pic.twitter.com/i8St3kpgQe

— Discovery Museum (@Discovery_Mus) August 22, 2018

 

«Как ты ощущаешь себя в ночном клубе, когда тебе 18 лет vs когда тебе 50 лет».

5. Музей Эшмола (Оксфорд)

 

Happy #MusMeme day! Have you ever created any memes with objects in our collections? If so, be sure to share them with us today. Sculpture from Italy c. 1518 pic.twitter.com/DcdF9epNQ5

— Ashmolean Museum (@AshmoleanMuseum) August 22, 2018

 

«Когда вы спрашиваете своих собак, что они едят, и они начинают жевать быстрее».

6. Национальная библиотека Шотландии

 

The true #MusMeme pic.twitter.com/Qt4ve1X4F4

— National Library of Scotland (@natlibscot) August 22, 2018

 

«Смотрю, вы ищете книги без библиотекаря. Я тоже люблю рисковать».

7. Музей Королевского колледжа врачей (Лондон)

 

You vs. the guy she told you not to worry about #MusMeme pic.twitter.com/NXUene9uPp

— RCP museum (@RCPmuseum) August 22, 2018

 

«Ты и парень, о котором она просила не беспокоиться».

8. Смитсоновские библиотеки (Вашингтон)

 

When you're wearing socks and you step on something wet #MusMeme

(From Audubon's "Quadrupeds of North America," https://t.co/tW68euTm97) pic.twitter.com/8acDEntMQ2

— Smithsonian Libraries and Archives (@SILibraries) August 22, 2018

 

«Когда надел носки и наступил во что-то мокрое».

9. Национальный музей футбола (Манчестер)

 

#MusMeme
If you're here for the King of Pop, he's up on Level 1. pic.twitter.com/d3D20EmPjF

— Nat. Football Museum (@FootballMuseum) August 22, 2018

 

«Статуя Майкла Джексона», «Наши посетители», «150 лет истории футбола».

10. Галерея библиотеки Лидского университета

 

Love Museums? Love Memes? Today is your day! To kick off @CultureThemes #MusMeme day, I think we are going to need coffee... https://t.co/LiNXgWIo05 @ClassicArtMeme pic.twitter.com/1Qt8GOJFgS

— Leeds Lib Galleries (@LULGalleries) August 22, 2018

 

«Когда тебе приходится готовить кофе перед тем, как ты выпил кофе».


Учить английский можно по самым актуальным материалам — новостям, интересным статьям в англоязычных изданиях и даже мемам. Вы можете попробовать уже сейчас. Для этого прочтите нашу инструкцию о том, как читать зарубежную прессу, если ваш язык пока далек от совершенства. Больше полезных советов, лексики, идиом и нескучной грамматики вы получите на онлайн-занятиях в Skyeng. Попробовать платформу, на которой проходят индивидуальные занятия с учителем, можно бесплатно — просто запишитесь на вводный урок.

 

Бесплатные активности

alt 1
Видеокурс: Грамматика в английском
Бесплатные уроки в телеграм-боте, после которых вы легко освоите английскую грамматику в общении
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных