Говори как начальник

Вы директор компании? А хотите им стать? Узнайте некоторые выражения из лексикона англоязычных руководителей.
05.08.2015
3696

Руководителю компании необходимо заботиться о поддержании эффективного общения с коллегами, клиентами и собственным персоналом. Изучая английский язык, вы, несомненно, расширяете свои профессиональные перспективы – и кто знает, на каком языке вам придется руководить коллективом!..

В нашей статье мы приведем несколько полезных выражений, которые вы сможете использовать для общения в англоязычной профессиональной среде. Эти выражения относятся к «высокому стилю» офисной лексики: усвойте их и вас будут воспринимать не только как профессионала, а как перспективного сотрудника, достойного занять более высокую должность. Если же вы не претендуете на повышение, эти слова и фразы помогут вам не ударить в грязь лицом в беседе с высшим руководством.

«Прямо к цели»: aim at, aim to

Bob, I'd like you to aim at producing that presentation by Tuesday morning.

(I'd = I would)

Боб, я бы хотел(а), чтобы вы поставили перед собою цель подготовить эту презентацию к утру вторника.

В свою очередь, Боб может спросить вас, в каком виде ему стоит подготовить презентацию, и вы можете ответить:

Aim to have an introduction, a body, a conclusion with some graphs and some evidence.

Постарайтесь сделать вступление, основную и заключительную части, с диаграммами и данными.

Выражения to aim at и to aim to означают «стремиться», «ставить своей целью», «добиваться», разница между ними состоит только в том, что to aim at употребляется с герундием to aim at producing»), а to aim to – с инфинитивом смыслового глагола to aim to have»).

«Я на вас рассчитываю»: count on, rely on

С помощью этих выражений вы можете удостовериться, что исполнитель в состоянии справиться с задачей:

Can I rely on you to do that?

Я могу рассчитывать, что вы это сделаете?

Rely on, count on – слова, которые означают «полагаться», «надеяться», «рассчитывать».

«Всё успеть»: to fit (in, into), to squeeze (in, into)

Глагол to fit (in) часто используется для обозначения возможности вставить в деловое расписание что-либо дополнительное, например, сделать какое-либо важное дело в условиях цейтнота:

Is that something you can fit in?

Ты можешь сделать еще кое-что?

Can you squeeze this presentation into your day?

Ты можешь «втиснуть» эту презентацию в свой день?

Еще более выразительно звучит глагол to squeeze (in): «втиснуть», «вставить».

Контроль исполнения: follow up, followup

Далее, для того, чтобы убедиться в успешном ходе работ, вам понадобится «follow up». Что это значит? Контроль или, если угодно, мониторинг исполнения, то есть наблюдение за рабочим процессом (глагол to follow буквально означает «следить» или «следовать»):

I will be following up on this.

Я буду держать это на контроле.

Существует даже существительное followup:

Bob, we will need to plan a followup.

Боб, нам нужно спланировать контроль за исполнением работ.

«Я все смогу»: to pull off

И Боб, немного уставший от постоянного контроля, ответит:

No problem, sir (madam). I can pull this off.

Все в порядке, сэр (мэм). Я справлюсь.

To pull off означает «завершать, несмотря на трудности», «успешно справляться», «добиваться чего-либо, преодолевая преграды».

Prospective manager

И теперь, в заключение, упомянем несколько фраз, которыми можно окончить совещание, разговор по Скайпу, телефонную конференцию.

Завершая беседу: to wind up, to finish up, to draw to a close (full stop)

Когда разговор близится к своему логическому завершению и необходимо тактично закончить его, пригодится одна из следующих фраз:

We're going to have to finish up.

Мы собираемся заканчивать.

We're going to have to wind [waɪnd] things up.

Мы собираемся заканчивать (буквально: «сворачиваться»).

Our meeting is drawing to a close (или: to a full stop).

Наше собрание близится к концу (или: к завершению, букв.: «к точке»).

И наша статья также близка к финалу. Мы желаем вам лингвистических и карьерных успехов и ждем ваших комментариев о том, какие англоязычные слова и фразы особенно пригодились вам в работе.

Полезно:

Деловой этикет в Британии

Деловой этикет в США

Презентация на английском

Деловой английский для совещаний и конференций

Пройдите бесплатный вводный урок
Расскажите о себе
Нажимая на кнопку, вы принимаете условия соглашения
Определим ваш уровень
Составим план обучения
Покажем как проходит урок
Статьи по темам
Самое читаемое
Как правильно писать эссе на английском языке

Написание эссе входит в программу известнейших международных экзаменов на знание английского языка, таких как TOEFL и CPE. Воспользуйтесь нашими советами и рекомендациями!

67976 просмотров
Праздники и традиции: Праздники в США
Праздники и традиции: Праздники в США

Изучая английский язык, важно понимать культуру англоязычных стран. Читайте наш рассказ про американские праздники, официальные и не очень, и заряжайтесь праздничным настроением!

47154 просмотров
Все приветствия в английском языке
Все приветствия в английском языке

Какие слова и выражения использовать, чтобы поприветствовать друга, начальника компании или нового знакомого? Сегодня мы расскажем о всех возможных вариантах устных приветствий на английском, а также объясним, как вести деловую переписку.

92251 просмотров
Дом Восходящего Солнца: история, текст, перевод
Дом Восходящего Солнца: история, текст, перевод

Легендарная песня «Дом Восходящего Солнца»: грамматический разбор английского текста и перевод на русский язык. Изучайте английский по песням!

35222 просмотров
200 фраз и выражений для пребывания в гостинице
200 фраз и выражений для пребывания в гостинице

Дайджест английских фраз и выражений, которые пригодятся вам во время пребывания в гостинице — распечатайте и возьмите с собой в поездку. Золотая коллекция, необходимая каждому путешественнику!

127201 просмотров
В чем разница между артиклями в английском языке
В чем разница между артиклями в английском языке

Разбираемся с «главным богатством английского языка» и самой большой болью изучающих — артиклями. Зачем они нужны и как понять, в каком случае какой артикль лучше поставить, выясним в этой статье.

82570 просмотров
11 эффективных способов запоминания английских слов
11 эффективных способов запоминания английских слов

Научно доказанные методы и хитрые мнемонические приемы для пополнения словарного запаса

94128 просмотров
Описание внешности на английском языке
Описание внешности на английском языке

Слова и выражения, которые помогут описать себя, знакомого и улыбающегося парня с фотостока

195644 просмотров
100 способов признаться в любви на английском
100 способов признаться в любви на английском

Язык любви всегда был международным. Сегодня международным языком можно назвать и английский. В нашей статье они повстречали друг друга: здесь вы найдете 100 способов сказать «I love you» с переводом на русский, в том числе красивые цитаты и фразы из фильмов. Если любишь — признайся, и мир станет лучше!

52688 просмотров
Готовимся к собеседованию на английском языке: Топ-50 вопросов соискателю

Name five uses of a stapler without staples, — и другие, более традиционные вопросы на английском собеседовании. Начинаем подготовку!

65080 просмотров
Чего вы не знали о суффиксах в английском
Чего вы не знали о суффиксах в английском

Примеры суффиксов в английском языке, которые несут самые разные значения. Давайте расширим знания этой важной темой.

54114 просмотров
Праздничные поздравления на английском: Рождество и Новый год
Праздничные поздравления на английском: Рождество и Новый год

Рождественские и новогодние поздравления на английском языке с переводом на русский язык – узнайте, как поздравить делового партнера, коллегу, друга с Рождеством и Новым годом.

148491 просмотров