Диалог 1
Visitor 1: Hello, could we get a table for two, please? (Здравствуйте, можно нам столик на двоих, пожалуйста?)
Waiter: Sure, follow me. Here are your menus. (Конечно, следуйте за мной. Вот ваши меню.)
Visitor 2: Thank you. What do you recommend? (Спасибо. Что вы порекомендуете?)
Waiter: Our special today is the grilled salmon. (Наше сегодняшнее специальное предложение - жареный лосось.)
Visitor 1: That sounds delicious. I’ll have that. (Звучит вкусно. Я возьму это.)
Visitor 2: I’ll have the same. And could we also get a bottle of water? (Я возьму то же самое. И можно нам также бутылку воды?)
Waiter: Of course. Would you like still or sparkling? (Конечно. Вам обычную или газированную?)
Visitor 2: Still, please. (Обычную, пожалуйста.)
Waiter: Your order will be ready shortly. (Ваш заказ будет готов скоро.)
Visitor 1: Great, thank you! (Отлично, спасибо!)
Visitor 2: How’s your job going lately? (Как у тебя дела на работе в последнее время?)
Visitor 1: It's been really busy, but I can't complain. (Очень занято, но не жалуюсь.)
Waiter: Here’s your water. Your meals will be ready soon. (Вот ваша вода. Ваши блюда будут готовы скоро.)
Both Visitors: Thank you! (Спасибо!)
Диалог 2
Visitor 1: Excuse me, could we order, please? (Извините, можно нам сделать заказ?)
Waiter: Certainly. What can I get for you? (Конечно. Что вам принести?)
Visitor 1: I’d like the Caesar salad. (Я бы хотел салат Цезарь.)
Visitor 2: And I’ll have the mushroom soup. (А я возьму грибной суп.)
Waiter: Would you like anything to drink? (Хотели бы что-нибудь выпить?)
Visitor 1: I’ll have a glass of iced tea. (Я возьму стакан холодного чая.)
Visitor 2: Just water for me, thanks. (Для меня просто воду, спасибо.)
Waiter: I’ll be right back with your drinks. (Скоро вернусь с вашими напитками.)
Visitor 1: So, do you come here often? (Так, ты здесь часто бываешь?)
Visitor 2: Yes, I love the food here. (Да, мне очень нравится еда здесь.)
Waiter: Here are your drinks. Your food will be out shortly. (Вот ваши напитки. Еда будет готова скоро.)
Visitor 1: Thanks. (Спасибо.)
Visitor 2: Thanks. (Спасибо.)
Waiter: You're welcome! (Пожалуйста!)
Диалог 3
Visitor 1: Hi, can we sit by the window? (Здравствуйте, можно сидеть у окна?)
Waiter: Let me check… Yes, that table is available. (Позвольте проверить… Да, этот столик свободен.)
Visitor 2: Perfect, thank you. (Прекрасно, спасибо.)
Waiter: Here are the menus. Would you like to start with something to drink? (Вот меню. Хотите что-то выпить для начала?)
Visitor 1: Could I have an espresso, please? (Можно мне эспрессо, пожалуйста?)
Visitor 2: And I’ll have a cappuccino. (А мне капучино.)
Waiter: Coming right up. (Сейчас принесу.)
Visitor 1: I'm thinking of getting the lasagna. (Я думаю взять лазанью.)
Visitor 2: That sounds good. I might get the same. (Звучит хорошо. Возможно, возьму то же самое.)
Waiter: Here are your drinks. Are you ready to order food? (Вот ваши напитки. Готовы заказать еду?)
Visitor 1: Yes, we’ll both have the lasagna. (Да, мы оба возьмём лазанью.)
Waiter: Excellent choice. Anything else? (Прекрасный выбор. Что-нибудь ещё?)
Visitor 2: No, thank you. (Нет, спасибо.)
Waiter: Your order will be ready shortly. (Ваш заказ будет готов скоро.)
Visitor 1: Thank you very much. (Большое спасибо.)
Диалог 4
Visitor 1: Good afternoon, can we get a table for three? (Добрый день, можно столик на троих?)
Waiter: Certainly. Follow me, please. (Конечно. Следуйте за мной, пожалуйста.)
Visitor 2: Thank you. (Спасибо.)
Waiter: Here are your menus. I’ll be back in a moment to take your order. (Вот ваши меню. Я вернусь через минуту, чтобы принять ваш заказ.)
Visitor 1: What do you think looks good? (Что, по-твоему, выглядит хорошо?)
Visitor 2: I’m thinking about the chicken alfredo. (Я думаю о курице альфредо.)
Visitor 3: That does sound good. I might get the same. (Это действительно звучит хорошо. Может быть, я возьму то же самое.)
Waiter: Are you ready to order? (Вы готовы сделать заказ?)
Visitor 1: Yes, we’ll have two chicken alfredo, and one beef steak. (Да, мы возьмём две курицы альфредо и один говяжий стейк.)
Waiter: Sure, and would you like anything to drink? (Конечно, и что-нибудь выпить?)
Visitor 3: Just water for now, thanks. (Пока просто воду, спасибо.)
Waiter: Alright, I’ll be back with your drinks. (Хорошо, я вернусь с вашими напитками.)
Visitor 2: Thanks. (Спасибо.)
Visitor 3: How's your new job? (Как твоя новая работа?)
Visitor 1: It's challenging, but I'm enjoying it so far. (Это сложно, но пока мне нравится.)
Диалог 5
Visitor 1: Hi there, do you have any vegan options? (Здравствуйте, у вас есть веганские блюда?)
Waiter: Yes, we do. We have a vegan burger and a quinoa salad. (Да, есть. У нас есть веганский бургер и салат с киноа.)
Visitor 2: I’ll try the quinoa salad. (Я попробую салат с киноа.)
Visitor 1: And I’ll have the vegan burger. (А я возьму веганский бургер.)
Waiter: Would you like anything to drink? (Хотите что-то выпить?)
Visitor 2: I'll have an orange juice. (Я возьму апельсиновый сок.)
Visitor 1: Can I get a lemonade? (Можно мне лимонад?)
Waiter: Sure thing. (Конечно.)
Visitor 2: This place is really nice. (Это место действительно хорошее.)
Visitor 1: Yeah, I like the atmosphere here. (Да, мне нравится атмосфера здесь.)
Waiter: Here are your drinks. Your food will be ready shortly. (Вот ваши напитки. Ваша еда будет готова скоро.)
Visitor 1: Thank you. (Спасибо.)
Visitor 2: Thanks. (Спасибо.)
Waiter: You're welcome! (Пожалуйста!)
Visitor 1: So, how are things at home? (Итак, как дела дома?)
Visitor 2: Everything’s good, just busy with the kids. (Все хорошо, просто занят с детьми.)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок