Диалог 1
Waiter: Here is your bill, sir. (Вот ваш счет, сэр.)
Customer: Thank you. Can I pay by credit card? (Спасибо. Могу я оплатить кредитной картой?)
Waiter: Yes, of course. (Да, конечно.)
Customer: Can you add a 10% tip, please? (Можете добавить 10% чаевых, пожалуйста?)
Waiter: Absolutely. I'll do that right away. (Безусловно. Я сделаю это прямо сейчас.)
Waiter: Here is your updated bill. (Вот ваш обновленный счет.)
Customer: Thank you. (Спасибо.)
Waiter: You're welcome. (Пожалуйста.)
Customer: Here is my card. (Вот моя карта.)
Waiter: I'll be back with the payment slip for you to sign. (Я вернусь с чеком для вас на подпись.)
Waiter: Here you go, sir. Just sign here, please. (Вот, сэр. Просто подпишите здесь, пожалуйста.)
Customer: Done. Keep the change. (Готово. Оставьте сдачу.)
Waiter: Thank you very much. Have a great day! (Большое спасибо. Хорошего дня!)
Customer: You too! (И вам!)
Диалог 2
Waiter: Your bill, madam. (Ваш счет, мадам.)
Customer: Thank you. Can I split the bill? (Спасибо. Могу ли я разделить счет?)
Waiter: Of course. How would you like to divide it? (Конечно. Как вы хотите его разделить?)
Customer: Can we have it in three equal parts? (Можем мы разделить его на три равные части?)
Waiter: Certainly. (Безусловно.)
Customer 1: Here is my card. (Вот моя карта.)
Customer 2: And here is mine. (А вот моя.)
Customer 3: I will pay in cash. (Я заплачу наличными.)
Waiter: I'll process those for you and be back shortly. (Я обработаю это для вас и скоро вернусь.)
Waiter: Here are the receipts for the card payments and your change. (Вот квитанции за картовые платежи и ваша сдача.)
Customer 3: Thank you. (Спасибо.)
Customer 2: Did you add tips to the total bill? (Вы добавили чаевые к общей сумме?)
Waiter: Yes, I added 10% as requested. (Да, я добавил 10%, как было запрошено.)
Customer 1: Great, thank you. (Отлично, спасибо.)
Диалог 3
Waiter: Can I bring you anything else or would you like the bill? (Могу я принести вам что-нибудь еще или вы хотите счет?)
Customer: The bill, please. (Счет, пожалуйста.)
Waiter: One moment, please. (Минуточку, пожалуйста.)
Waiter: Here is your bill. (Вот ваш счет.)
Customer: How much is the service charge? (Сколько составляет сервисный сбор?)
Waiter: It is 15%. (Это 15%.)
Customer: That's fine. Here is my card. (Все в порядке. Вот моя карта.)
Waiter: Thank you. Please enter your PIN. (Спасибо. Введите, пожалуйста, ваш ПИН.)
Customer: Done. (Готово.)
Waiter: Here is your receipt. (Вот ваша квитанция.)
Customer: Thank you. The meal was delicious. (Спасибо. Еда была вкусной.)
Waiter: I'm glad to hear that. Have a nice day! (Рад это слышать. Хорошего дня!)
Customer: You too. (И вам.)
Диалог 4
Waitress: Are you ready for the check? (Вы готовы к счету?)
Customer: Yes, can we have it, please? (Да, можно нам его, пожалуйста?)
Waitress: I'll be right back. (Я сейчас вернусь.)
Waitress: Here is your total. (Вот ваша сумма.)
Customer: Is the gratuity included? (Включены ли чаевые?)
Waitress: No, it is not. (Нет, не включены.)
Customer: Can you add 18% to the total? (Можете добавить 18% к общей сумме?)
Waitress: Certainly. (Конечно.)
Waitress: Here is your updated check. (Вот ваш обновленный счет.)
Customer: Here is my card. (Вот моя карта.)
Waitress: I'll be back with the receipt. (Я вернусь с чеком.)
Waitress: Here is your receipt. Please sign here. (Вот ваша квитанция. Подпишите здесь, пожалуйста.)
Customer: Here you go. Thank you very much. (Вот, пожалуйста. Большое спасибо.)
Waitress: Thank you and have a wonderful day! (Спасибо и хорошего дня!)
Customer: Same to you! (И вам того же!)
Диалог 5
Waiter: Would you like the bill now? (Хотите получить счет сейчас?)
Customer: Yes, please. (Да, пожалуйста.)
Waiter: I'll bring it right away. (Я принесу его прямо сейчас.)
Waiter: Here is your bill. (Вот ваш счет.)
Customer: I think there's a mistake. We didn't order this dessert. (Думаю, здесь ошибка. Мы не заказывали этот десерт.)
Waiter: Let me check that for you. (Позвольте мне это проверить.)
Waiter: I apologize. I've removed it from your bill. (Прошу прощения. Я убрал его из вашего счета.)
Customer: Thank you. Here is my card. (Спасибо. Вот моя карта.)
Waiter: I'll be right back with the receipt. (Я скоро вернусь с чеком.)
Waiter: Please sign here. (Подпишите здесь, пожалуйста.)
Customer: Done. Thanks for your help. (Готово. Спасибо за помощь.)
Waiter: You're welcome. Have a nice evening! (Пожалуйста. Хорошего вечера!)
Customer: You too. (И вам.)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
