Диалог 1
Husband: How was your day, honey? (Как прошел твой день, дорогая?)
Wife: It was quite busy. I had a lot of meetings. (Он был довольно загруженным. У меня было много встреч.)
Husband: That sounds exhausting. Did you get everything done? (Это звучит утомительно. Ты все успела сделать?)
Wife: Mostly, but I still have some work left for tomorrow. (В основном, но у меня все еще осталось немного работы на завтра.)
Husband: Well, let's have a nice dinner and relax this evening. (Ну, давай хорошо поужинаем и отдохнем этим вечером.)
Wife: That sounds like a great idea. What are you in the mood for? (Это отличная идея. Что бы ты хотел поесть?)
Husband: How about some pasta and a glass of wine? (Как насчет немного пасты и бокала вина?)
Wife: Perfect! I'll start cooking. (Отлично! Я начну готовить.)
Husband: No, you've had a long day. Let me help you. (Нет, у тебя был долгий день. Давай я помогу.)
Wife: Thank you, dear. You're so sweet. (Спасибо, дорогой. Ты такой милый.)
Husband: Do you want some music while we cook? (Хочешь немного музыки, пока мы готовим?)
Wife: Yes, please. It will make it more fun. (Да, пожалуйста. Это сделает процесс более веселым.)
Husband: I'll play our favorite playlist. (Я включу наш любимый плейлист.)
Wife: Great! This is going to be a perfect evening. (Замечательно! Это будет прекрасный вечер.)
Husband: I couldn't agree more. (Я полностью согласен.)
Диалог 2
Wife: Did you remember to pay the electric bill? (Ты помнил оплатить счет за электричество?)
Husband: Oh no! I completely forgot. (О нет! Я совсем забыл.)
Wife: We need to pay it by tomorrow. Can you do it online now? (Нужно заплатить до завтра. Ты можешь сделать это онлайн сейчас?)
Husband: Sure, I'll do it right away. (Конечно, я сделаю это прямо сейчас.)
Wife: Thank you. By the way, have you seen my keys? (Спасибо. Кстати, ты не видел мои ключи?)
Husband: I think you left them on the kitchen counter. (Мне кажется, ты оставила их на кухонном столе.)
Wife: Ah, found them! You're right. (Ага, нашла их! Ты прав.)
Husband: Next time I should set a reminder for the bills. (В следующий раз я должен установить напоминание для счетов.)
Wife: That's a good idea. We don't want to miss any important payments. (Это хорошая идея. Мы не хотим пропустить какие-либо важные платежи.)
Husband: Do we have any other bills due this week? (У нас есть еще какие-нибудь счета на этой неделе?)
Wife: Just the water bill, but it's not due until next Monday. (Только счет за воду, но он не срочный до следующего понедельника.)
Husband: I'll make a note of that. Anything else? (Я это запомню. Что-то еще?)
Wife: That should be all for now. Thanks for helping out. (На данный момент это все. Спасибо за помощь.)
Husband: Anytime. We're in this together. (Всегда пожалуйста. Мы в этом вместе.)
Wife: Absolutely. You're the best partner. (Безусловно. Ты лучший партнер.)
Диалог 3
Husband: What should we do this weekend? (Что будем делать в эти выходные?)
Wife: How about going for a hike? The weather is supposed to be nice. (Как насчет похода? Погода должна быть хорошей.)
Husband: That sounds great! Which trail should we take? (Это звучит отлично! Какой маршрут выберем?)
Wife: I was thinking of the one near the river. It’s beautiful this time of year. (Я думала о том, что у реки. Он красив в это время года.) Husband: I love that idea. Should we pack a picnic lunch? (Мне нравится эта идея. Устроим пикник?)
Wife: Yes, let's do that! I'll make some sandwiches and bring some fruits. (Да, давай так и сделаем! Я сделаю бутерброды и возьму фрукты.)
Husband: I'll pack the drinks and a blanket. (Я упакую напитки и одеяло.)
Wife: Don’t forget the sunscreen and hats. (Не забудь солнцезащитный крем и шляпы.)
Husband: Good thinking. What time do you want to leave? (Хорошая мысль. В какое время ты хочешь выехать?)
Wife: How about 9 AM? That way we can have a whole day out. (Как насчет 9 утра? Так у нас будет целый день.)
Husband: Perfect. I'm really looking forward to it. (Отлично. Я с нетерпением жду этого.)
Wife: Me too. It will be a nice change from our usual routine. (Я тоже. Это будет приятным изменением от нашей обычной рутины.)
Husband: Agreed. Let's make it a memorable day. (Согласен. Сделаем этот день незабываемым.)
Wife: Definitely. I’ll start preparing everything tonight. (Однозначно. Я начну готовить все сегодня вечером.)
Диалог 4
Wife: Honey, can we talk about our vacation plans? (Дорогой, можем обсудить наши планы на отпуск?)
Husband: Of course. Do you have any destinations in mind? (Конечно. У тебя есть какие-нибудь идеи?)
Wife: I was thinking we could go to the beach. (Я думала, мы могли бы поехать на пляж.)
Husband: That sounds wonderful. Which beach are you thinking of? (Это звучит прекрасно. Какой пляж ты имеешь в виду?)
Wife: Maybe we could visit that resort we went to last year. (Может быть, мы могли бы посетить тот курорт, куда ездили в прошлом году.)
Husband: That’s a great idea! Should we book it this weekend? (Это отличная идея! Забронируем на этих выходных?)
Wife: Yes, let's do that. We should also check for any travel restrictions. (Да, давай так и сделаем. Также нужно проверить ограничения на поездки.)
Husband: Good point. I’ll look into that while you make the bookings. (Хорошее замечание. Я проверю это, пока ты бронируешь.)
Wife: Perfect. Let’s also make a list of things to pack. (Отлично. Составим список вещей для упаковки.)
Husband: Sounds good. Do we need to buy anything for the trip? (Хорошо. Нужно купить что-нибудь для поездки?)
Wife: We might need some new swimwear and sunscreen. (Нам могут понадобиться новые купальники и солнцезащитный крем.)
Husband: Alright, let’s go shopping this weekend. (Хорошо, давай сходим за покупками в эти выходные.)
Wife: Sounds like a plan. This vacation is going to be amazing! (Звучит как план. Этот отпуск будет потрясающим!)
Husband: I can't wait! (Не могу дождаться!)
Диалог 5
Husband: Do you want to watch a movie tonight? (Хочешь посмотреть фильм сегодня вечером?)
Wife: Sure! What do you have in mind? (Конечно! У тебя есть какие-то предложения?)
Husband: How about that new comedy everyone is talking about? (Как насчет новой комедии, о которой все говорят?)
Wife: Sounds fun! Do we have any snacks? (Звучит весело! У нас есть какие-нибудь закуски?)
Husband: I think we have some popcorn and chocolate. (Кажется, у нас есть попкорн и шоколад.)
Wife: Perfect! I'll make the popcorn. (Отлично! Я сделаю попкорн.)
Husband: And I'll set up the movie. (А я подготовлю фильм.)
Wife: Do you want to watch it in the living room or the bedroom? (Хочешь смотреть в гостиной или в спальне?)
Husband: Let's watch it in the living room. (Давай смотреть в гостиной.)
Wife: Great! Do you need anything from the kitchen? (Отлично! Тебе нужно что-нибудь с кухни?)
Husband: Can you bring some drinks? (Можешь принести напитки?)
Wife: Sure, what would you like? (Конечно, что ты хочешь?)
Husband: How about some soda? (Как насчет газировки?)
Wife: Got it. I'll be right back. (Поняла. Сейчас вернусь.)
Husband: Thanks, dear. This is going to be a fun evening. (Спасибо, дорогая. Это будет веселый вечер.)
Wife: I agree. Let’s enjoy the movie! (Согласна. Давай наслаждаться фильмом!)
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
