banner-image

Промокод

Промокод: УДАЧА , Дата окончания: 2026-07-20

Этот блок скрыт.

Пройдите первый урок на курсе английского языка
Пройти бесплатно

Неправильные глаголы английского языка

Для кого эта статья:


  • Студенты, изучающие английский язык.
  • Преподаватели английского языка.
  • Самоучки, совершенствующие английский.
  • Родители, помогающие детям с английским.
Неправильные глаголы
1433K

Таблица неправильных глаголов в английском — все равно что таблица умножения в математике. Основа основ! В этой статье мы приведем примеры разных типов глаголов и дадим список из 200 неправильных глаголов английского языка.

С неправильными глаголами (irregular verbs) мы сталкиваемся еще на ранних этапах обучения английскому языку. Это и неудивительно: 10 глаголов, которые чаще всего употребляются в речи, неправильные: be, get, go, say и так далее. А уже 50 самых распространенных глаголов охватывают 87% всех случаев употребления неправильных глаголов в английском языке.

Из этой статьи вы узнаете полезные приемы для изучения неправильных глаголов, а также сможете воспользоваться таблицами для заучивания самых популярных из них.  

Обратите внимание на несколько нюансов:

  • У некоторых глаголов может быть несколько разных вторых или третьих форм. Иногда это связано с разницей между британским и американским вариантами английского. В других случаях — с многозначностью. Например, hang означает «повесил (белье)», a hanged — «казнил (через повешение)». 
  • Некоторые омонимы имеют разное значение, от которого и зависят 2-я и 3-я формы. Например, lie — это и правильный глагол со значением «лгать», и неправильный «лежать».

Наиболее распространённые глаголы, у которых различаются формы в британском и американском английском:

Глагол Вариант V2 V3
get BrE got got
AmE got gotten
learn BrE learnt learnt
AmE learned learned
dream BrE dreamt dreamt
AmE dreamed dreamed
burn BrE burnt burnt
AmE burned burned
smell BrE smelt smelt
AmE smelled smelled
spell BrE spelt spelt
AmE spelled spelled
spill BrE spilt spilt
AmE spilled spilled
spoil BrE spoilt spoilt
AmE spoiled spoiled

Топ-200 неправильных глаголов

Чтобы не потерять таблицу, скачайте её в удобном формате PDF — можно сохранить на телефон или распечатать.

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

A

abide 

[əˈbaɪd]

abided [əˈbaɪdɪd]

abode [əˈboʊd]

abided

[əˈbaɪdɪd]

обитать, пребывать

arise 

[əˈraɪz]

arose 

[əˈroʊz]

arisen 

[əˈrɪzn]

возникать, появляться

awake

[əˈweɪk]

awoke 

[əˈwoʊk]

awoken [əˈwoʊkn]

просыпаться

B

be 

[bi:]

was, were

[wɒz], [wɜ:]

been 

[bi:n]

быть

bear 

[bɛə]

bore 

[bɔ:]

borne 

[bɔ:n]

носить, выносить

beat 

[bi:t]

beat 

[bi:t]

beaten

[bi:tn]

бить

become [bɪˈkʌm]

became [bɪˈkeɪm]

become [bɪˈkʌm]

становиться

beget

[bɪˈɡet]

begat

[bɪˈɡæt]

begotten

[bɪˈɡɒtn]

порождать (устар.)

begin 

[bɪˈgɪn]

began 

[bɪˈgæn]

begun 

[bɪˈgʌn]

начинать(ся)

behold [bɪˈhoʊld]

beheld 

[bɪˈhɛld]

beheld 

[bɪˈhɛld]

видеть, замечать

bend

[bɛnd]

bent 

[bɛnt]

bent 

[bɛnt]

гнуть(ся)

bereave 

[bɪˈriːv]

bereft / bereaved 

[bɪˈrɛft] [bɪˈriːvd]

bereft / bereaved 

[bɪˈrɛft] [bɪˈriːvd]

лишать

beseech [bɪˈsiːtʃ]

besought / beseeched

[bɪˈsɔːt] [bɪˈsiːtʃt]

besought / beseeched 

[bɪˈsɔːt] [bɪˈsiːtʃt]

умолять, упрашивать

beset 

[bɪˈsɛt]

beset 

[bɪˈsɛt]

beset 

[bɪˈsɛt]

осаждать

bet 

[bɛt]

bet 

[bɛt]

bet

[bɛt]

держать пари

bid 

[bɪd]

bid / bade 

[bɪd] [beɪd]

bidden 

[bɪdn]

велеть, просить

bid 

[bɪd]

bid 

[bɪd]

bid 

[bɪd]

предлагать цену (на аукционе)

bind 

[baɪnd]

bound 

[baʊnd]

bound 

[baʊnd]

связывать

bite 

[baɪt]

bit 

[bɪt]

bitten

[bɪtn]

кусать

bleed 

[bli:d]

bled

[blɛd]

bled 

[blɛd]

кровоточить

blow 

[bloʊ]

blew 

[blu:]

blown 

[bloʊn]

дуть

break 

[breɪk]

broke 

[broʊk]

broken [broʊkən]

ломать

breed 

[bri:d]

bred 

[brɛd]

bred 

[brɛd]

разводить (животных)

bring 

[brɪŋ]

brought 

[brɔ:t]

brought

[brɔ:t]

принести

broadcast

[ˈbrɔːdkɑːst]

broadcast

[ˈbrɔːdkɑːst]

broadcast

[ˈbrɔːdkɑːst]

передавать в эфире

build

[bɪld]

built

[bɪlt]

built 

[bɪlt]

строить

burn 

[bɜ:n]

burned / burnt

[bɜ:nd] [bɜ:nt]

burned / burnt

[bɜ:nd] [bɜ:nt]

жечь, гореть

burst 

[bɜ:st]

burst 

[bɜ:st]

burst 

[bɜ:st]

взорваться

bust 

[bʌst]

busted / bust

[bʌstɪd] [bʌst]

busted / bust

[bʌstɪd] [bʌst]

разорить(ся)

buy 

[baɪ]

bought 

[bɔ:t]

bought 

[bɔ:t]

купить

C

cast 

[kɑ:st]

cast 

[kɑ:st]

cast 

[kɑ:st]

бросать, кидать

catch 

[kætʃ]

caught 

[kɔ:t]

caught 

[kɔ:t]

ловить

choose 

[tʃu:z]

chose 

[tʃoʊz]

chosen 

[tʃoʊzn]

выбирать

cleave 

[kli:v]

cleft 

[klɛft]

cleft 

[klɛft]

рассечь

cling 

[klɪŋ]

clung 

[klʌŋ]

clung 

[klʌŋ]

цеплять(ся)

clothe 

[kloʊð]

clothed / clad

[kloʊðd] [klæd]

clothed / clad

[kloʊðd] [klæd]

одеть(ся)

come 

[kʌm]

came 

[keɪm]

come 

[kʌm]

приходить

cost 

[kɒst]

cost 

[kɒst]

cost 

[kɒst]

стоить

creep 

[kri:p]

crept 

[krɛpt]

crept 

[krɛpt]

ползать

cut 

[kʌt]

cut 

[kʌt]

cut 

[kʌt]

резать

D

deal 

[di:l]

dealt 

[dɛlt]

dealt 

[dɛlt]

иметь дело

dig 

[dɪg]

dug 

[dʌg]

dug 

[dʌg]

копать

disprove [dɪsˈpruːv]

disproved [dɪsˈpruːvd]

disproved / disproven

[dɪsˈpruːvd] [dɪsˈpru:vən]

опровергать

dive 

[daɪv]

dove  /dived

[doʊv] [daɪvd]

dived 

[daɪvd]

нырять, погружаться

do 

[du:]

did 

[dɪd]

done 

[dʌn]

делать

draw 

[drɔ:]

drew 

[dru:]

drawn 

[drɔ:n]

рисовать, тащить

dream 

[dri:m]

dreamed / dreamt

[dri:md] [drɛmt]

dreamed / dreamt

[dri:md] [drɛmt]

видеть сны, мечтать

drink 

[drɪnk]

drank 

[drænk]

drunk 

[drʌnk]

пить

drive 

[draɪv]

drove 

[droʊv]

driven 

[drɪvn]

водить

dwell 

[dwel]

dwelt / dwelled

[dwɛlt] [dwɛld]

dwelt / dwelled

[dwɛlt] [dwɛld]

обитать

E

eat 

[i:t]

ate 

[ɛt]

eaten 

[i:tn]

есть (пищу)

F

fall 

[fɔ:l]

fell 

[fɛl]

fallen

[fɔ:lən]

падать

feed 

[fi:d]

fed 

[fɛd]

fed 

[fɛd]

кормить

feel

[fi:l]

felt 

[fɛlt]

felt 

[fɛlt]

чувствовать

fight 

[faɪt]

fought 

[fɔ:t]

fought 

[fɔ:t]

бороться

find 

[faɪnd]

found 

[faʊnd]

found 

[faʊnd]

находить

fit 

[fɪt]

fit / fitted 

[fɪt] [ˈfɪtɪd]

fit / fitted 

[fɪt] [ˈfɪtɪd]

подходить, подгонять (об одежде)

flee 

[fli:]

fled 

[flɛd]

fled 

[flɛd]

бежать, спасаться бегством

fling 

[flɪŋ]

flung 

[flʌŋ]

flung 

[flʌŋ]

швырять

fly 

[flaɪ]

flew 

[flu:]

flown 

[floʊn]

летать

forbid 

[fəˈbɪd]

forbade [fəˈbeɪd]

forbidden [fəbɪdn]

запрещать

forgo (forego) [fɔːˈɡoʊ]

forewent [fɔːˈwɛnt]

foregone [fɔːˈɡɒn]

предшествовать,  воздерживаться (от чего-либо)

forecast

[ˈfɔːkɑːst]

forecast

[ˈfɔːkɑːst]

forecast

[ˈfɔːkɑːst]

предсказывать, прогнозировать

foresee 

[fɔːˈsiː]

foresaw [fɔːˈsɔː]

foreseen [fɔːˈsiːn]

предвидеть

foretell 

[fɔːˈtɛl]

foretold [fɔːˈtoʊld]

foretold [fɔːˈtoʊld]

предсказывать

forget [fəˈget]

forgot [fəˈgɒt]

forgotten [fəˈgɒtn]

забывать 

forgive 

[fəˈgɪv]

forgave [fəˈgeɪv]

forgiven 

[fəgɪvn]

прощать

forsake [fəˈseɪk]

forsook 

[fəˈsʊk]

forsaken [fəˈseɪkn]

покидать

freeze 

[fri:z]

froze 

[froʊz]

frozen 

[froʊzn]

замерзать

G

get 

[get]

got 

[gɒt]

gotten 

[gɒtn] 

(американский английский)

 

got 

(британский английский)

[gɒt]

получать, становиться

gild 

[gɪld]

gilt 

[gɪlt]

gilt 

[gɪlt]

золотить

give 

[gɪv]

gave 

[geɪv]

given 

[gɪvn]

давать

go 

[goʊ]

went 

[wɛnt]

gone 

[ɡɒn]

идти, ехать

grind 

[graɪnd]

ground

[graʊnd]

ground 

[graʊnd]

точить, молоть

grow 

[groʊ]

grew

[gru:]

grown 

[groʊn]

расти, выращивать

H

hang 

[hæŋ]

hung 

[hʌŋ]

hung

[hʌŋ]

висеть, вешать

have 

[hæv]

had 

[hæd]

had 

[hæd]

иметь

hear 

[hɪə]

heard 

[hɜ:d]

heard 

[hɜ:d]

слышать

heave 

[hi:v]

heaved / hove

[hi:vd]  [həʊv]

heaved / hove

[hi:vd]  [həʊv]

поднимать, вздыхать 

hew 

[hju:]

hewed 

[hju:d]

hewn / hewed

 [hju:n]  [hju:d]

рубить, тесать

hide

[haɪd]

hid 

[hɪd]

hidden 

[hɪdn]

прятать(ся)

hit 

[hɪt]

hit

[hɪt]

hit 

[hɪt]

ударять

hold 

[hoʊld]

held 

[hɛld]

held 

[hɛld]

держать

hurt 

[hɜ:t]

hurt 

[hɜ:t]

hurt 

[hɜ:t]

ранить, обижать

I

inlay 

[ɪnˈleɪ]

inlaid 

[ɪnˈleɪd]

inlaid 

[ɪnˈleɪd]

вкладывать, инкрустировать

input 

[ˈɪnpʊt]

input 

[ˈɪnpʊt]

input 

[ˈɪnpʊt]

вводить (данные)

interweave [ɪntəˈwiːv]

interwove [ɪntəˈwəʊv]

interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n]

сплетать

K

keep 

[ki:p]

kept 

[kɛpt]

kept 

[kɛpt]

держать

kneel 

[ni:l]

knelt 

[nɛlt]

knelt

[nɛlt]

становиться на колени

knit 

[nɪt]

knit 

[nɪt]

knit 

[nɪt]

вязать

know 

[noʊ]

knew 

[nju:]

known

[noʊn]

знать

L

lay 

[leɪ]

laid 

[leɪd]

laid 

[leɪd]

класть

lead 

[li:d]

led 

[lɛd]

led 

[lɛd]

вести

lean 

[li:n]

leant

[lɛnt]

leant 

[lɛnt]

опираться

leap 

[li:p]

leapt 

[lɛpt]

leapt 

[lɛpt]

прыгать

learn 

[lɜ:n]

learned / learnt

[lɜ:nd] [lɜ:nt]

learned / learnt

[lɜ:nd] [lɜ:nt]

учить(ся)

leave 

[li:v]

left

[lɛft]

left

[lɛft]

оставлять, уезжать

lend 

[lɛnd]

lent

[lɛnt]

lent

[lɛnt]

давать взаймы

let 

[lɛt]

let

[lɛt]

let 

[lɛt]

позволять

lie 

[laɪ]

lay 

[leɪ]

lain

[leɪn]

лежать

lie 

[laɪ]

(regular verb)

lied 

[laɪd]

lied 

[laɪd]

лгать

light 

[laɪt]

lit / lighted

[lɪt] [laɪtɪd]

lit / lighted

[lɪt] [laɪtɪd]

зажигать, освещать

lose 

[lu:z]

lost 

[lɒst]

lost 

[lɒst]

терять

M

make 

[meɪk]

made 

[meɪd]

made 

[meɪd]

делать, создавать

mean 

[mi:n]

meant 

[mɛnt]

meant 

[mɛnt]

означать

meet 

[mi:t]

met 

[mɛt]

met 

[mɛt]

встретить

mistake [mɪisˈteɪk]

mistook [mɪˈstʊk]

mistaken [mɪˈsteɪk(ə)n]

ошибаться

mow 

[moʊ]

mowed 

[moʊd]

mown 

[moʊn]

косить (траву)

O

offset

[ˌɒfˈset]

offset

[ˌɒfˈset]

offset

[ˌɒfˈset]

компенсировать

overcome [əʊvəˈkʌm]

overcame [əʊvəˈkeɪm]

overcome [əʊvəˈkʌm]

преодолевать

P

partake

[pɑːˈteɪk]

partook

[pɑːˈtʊk]

partaken

[pɑːˈteɪkən]

отведать (устар.), принимать участие (устар.)

pay 

[peɪ]

paid 

[peɪd]

paid 

[peɪd]

платить

plead 

[pli:d]

pleaded / pled

[pli:dɪd] [plɛd]

pleaded / pled

[pli:dɪd] [plɛd]

заявлять

preset

[ˌpriːˈset]

preset

[ˌpriːˈset]

preset

[ˌpriːˈset]

запрограммировать, настроить

prove 

[pru:v]

proved 

[pru:vd]

proven / proved

[pru:vən] [pru:vd]

доказывать

put

[pʊt]

put 

[pʊt]

put

[pʊt]

класть

Q

quit

[kwɪt]

quit

[kwɪt]

quit

[kwɪt]

прекращать, увольняться

R

read 

[ri:d]

read 

[rɛd]

read 

[rɛd]

читать

relay 

[riːˈleɪ]

relaid 

[riːˈleɪd]

relaid 

[riːˈleɪd]

перекладывать (плитку и т.п.)

relay

[rɪˈleɪ]

(правильный глагол)

relayed 

[rɪˈleɪd]

relayed 

[rɪˈleɪd]

передавать (сигнал и т.п.)

rend

[rend]

rent

[rent]

rent

[rent]

разрывать, раздирать (устар.)

rid 

[rɪd]

rid 

[rɪd]

rid 

[rɪd]

избавлять

ride 

[raɪd]

rode 

[roʊd]

ridden 

[rɪdn]

ездить верхом

ring 

[rɪŋ]

rang 

[ræŋ]

rung 

[rʌŋ]

звонить

rise

[raɪz]

rose 

[roʊz]

risen 

[rɪzn]

подниматься

run 

[rʌn]

ran 

[ræn]

run 

[rʌn]

бежать

S

saw 

[sɔ:]

sawed 

[sɔ:d]

sawed / sawn [sɔ:d] [sɔ:n]

пилить

say

[sɛɪ]

said 

[sɛd]

said 

[sɛd]

сказать

see 

[si:]

saw 

[sɔ:]

seen 

[si:n]

видеть

seek 

[si:k]

sought 

[sɔ:t]

sought 

[sɔ:t]

искать

sell 

[sel]

sold 

[soʊld]

sold 

[soʊld]

продавать

send 

[sɛnd]

sent 

[sɛnt]

sent 

[sɛnt]

посылать

set 

[sɛt]

set 

[sɛt]

set 

[sɛt]

устанавливать

sew 

[səʊ]

sewed 

[səʊd]

sewn 

[səʊn]

шить

shake 

[ʃeɪk]

shook 

[ʃʊk]

shaken 

[ʃeɪkən]

трясти

shave 

[ʃeɪv]

shaved 

[ʃeɪvd]

shaved / shaven

[ʃeɪvd] [ʃeɪvən]

брить(ся)

shear 

[ʃɪə]

sheared

[ʃɪəd]

sheared / shorn

[ʃɪəd] [ʃɔ:n]

стричь

shed 

[ʃed]

shed 

[ʃɛd]

shed 

[ʃɛd]

проливать (слёзы)

shine 

[ʃaɪn]

shone 

[ʃoʊn]

shone 

[ʃoʊn]

светить, сиять

shit 

[ʃit]

shit / shat / shitted

[ʃit] [ʃæt] [ˈʃɪtɪd]

shit / shat / shitted

[ʃit] [ʃæt] [ˈʃɪtɪd]

гадить

shoe 

[ʃu:]

shod 

[ʃɒd]

shod 

[ʃɒd]

обувать, подковывать

shoot 

[ʃu:t]

shot 

[ʃɒt]

shot 

[ʃɒt]

стрелять

show 

[ʃoʊ]

showed 

[ʃoʊd]

shown 

[ʃoʊn]

показывать

shrink 

[ʃrɪŋk]

shrank 

[ʃræŋk]

shrunk 

[ʃrʌŋk]

сжиматься

shut

[ʃʌt]

shut 

[ʃʌt]

shut

[ʃʌt]

закрывать

sing 

[sɪŋ]

sang 

[sæŋ]

sung 

[sʌŋ]

петь

sink 

[sɪŋk]

sank

[sæŋk]

sunk

[sʌŋk]

погружаться, тонуть

sit 

[sɪt]

sat 

[sæt]

sat 

[sæt]

сидеть

slay 

[sleɪ]

slew 

[slu:]

slain 

[sleɪn]

убивать

slay 

[sleɪ]

(regular verb)

slayed 

[sleɪd]

slayed

[sleɪd]

восхищать, поражать

sleep 

[sli:p]

slept 

[slɛpt]

slept 

[slɛpt]

спать

slide 

[slaɪd]

slid 

[slɪd]

slid 

[slɪd]

скользить

sling 

[slɪŋ]

slung 

[slʌŋ]

slung 

[slʌŋ]

швырять,  подвешивать

slink 

[slɪŋk]

slinked / slunk

[slɪŋkt] [slʌŋk]

slinked / slunk

[slɪŋkt] [slʌŋk]

красться

slit 

[slɪt]

slit 

[slɪt]

slit 

[slɪt]

разрезать (полосами), расщеплять

smell 

[smel]

smelt 

[smɛlt]

smelt 

[smɛlt]

пахнуть, нюхать

smite 

[smʌɪt]

smote 

[smoʊt]

smitten 

[ˈsmɪtn]

ударять, разбивать

sow

[soʊ]

sowed 

[soʊd]

sown 

[soʊn]

сеять

speak 

[spi:k]

spoke

[spoʊk]

spoken [spoʊkən]

разговаривать

speed 

[spi:d]

sped 

[spɛd]

sped 

[spɛd]

мчаться

spell 

[spel]

spelt 

[spɛlt]

spelt

[spɛlt]

произносить по буквам

spend 

[spend]

spent

[spɛnt]

spent 

[spɛnt]

тратить, проводить (время)

spill 

[spɪl]

spilt 

[spɪlt]

spilt 

[spɪlt]

проливать

spin 

[spɪn]

spun 

[spʌn]

spun 

[spʌn]

прясть, вертеть

spit 

[spɪt]

spit / spat

[spɪt] [spæt]

spit / spat

[spɪt] [spæt]

плевать

split 

[splɪt]

split 

[splɪt]

split

[splɪt]

расщеплять(ся)

spoil 

[spoɪl]

spoiled / spoilt

[spoɪld] [spoɪlt]

spoiled / spoilt

[spoɪld] [spoɪlt]

портить

spread 

[spred]

spread 

[sprɛd]

spread 

[sprɛd]

распространять(ся)

spring 

[sprɪŋ]

sprang 

[spræŋ]

sprung

[sprʌŋ]

возникать, выпрыгивать

stand 

[stænd]

stood 

[stʊd]

stood

[stʊd]

стоять

steal 

[sti:l]

stole 

[stoʊl]

stolen 

[stoʊlən]

красть

stick 

[stɪk]

stuck 

[stʌk]

stuck 

[stʌk]

втыкать,  липнуть

sting 

[stɪŋ]

stung 

[stʌŋ]

stung 

[stʌŋ]

жалить

stink 

[stɪŋk]

stank 

[stræŋk]

stunk 

[stʌŋk]

вонять

strew 

[struː]

strewed 

[struːd]

strewn 

[struːn]

усеивать

stride 

[straɪd]

strode 

[stroʊd]

stridden

[strɪdn]

шагать

strike 

[straɪk]

struck 

[strʌk]

struck / stricken

[strʌk] [strɪkən]

ударять

string 

[strɪŋ]

strung 

[srtʌŋ]

strung 

[strʌŋ]

нанизывать, натягивать

strive 

[straɪv]

strove / strived

[stroʊv] [straɪvd]

striven / strived

[strɪvən] [straɪvd]

стремиться

swear 

[swɛə]

swore 

[swɔ:]

sworn 

[swɔ:n]

клясться

sweat 

[swet]

sweat / sweated

[swɛt] [‘swɛtɪd]

sweat / sweated

[swɛt] [‘swɛtɪd]

потеть

sweep 

[swi:p]

swept

[swɛpt]

swept

[swɛpt]

мести

swell 

[swel]

swelled 

[swɛld]

swollen / swelled

[swoʊlən] [swɛld]

распухать, вздуваться

swim 

[swɪm]

swam 

[swæm]

swum 

[swʌm]

плавать

swing 

[swɪŋ]

swung 

[swʌŋ]

swung 

[swʌŋ]

раскачивать(ся)

T

take 

[teɪk]

took

[tʊk]

taken 

['teɪkən]

брать

teach 

[ti:tʃ]

taught 

[tɔ:t]

taught 

[tɔ:t]

обучать

tear 

[tɛə]

tore 

[tɔ:]

torn 

[tɔ:n]

рвать

tell 

[tel]

told 

[toʊld]

told 

[toʊld]

говорить, рассказывать

think 

[θɪŋk]

thought 

[θɔ:t]

thought 

[θɔ:t]

думать

throw 

[θroʊ]

threw 

[θru:]

thrown 

[θroʊn]

бросать

thrust 

[θrʌst]

thrust 

[θrʌst]

thrust 

[θrʌst]

толкать

tread 

[tred]

trod 

[trɒd]

trodden

[trɒdn]

ступать

typeset

[ˈtaɪpset]

typeset

[ˈtaɪpset]

typeset

[ˈtaɪpset]

набирать, верстать

U

undergo

[ʌndəˈɡəʊ]

underwent

[ʌndə'wɛnt]

undergone

[ʌndə'ɡɒn]

проходить, подвергаться

understand

[ʌndəˈstænd]

understood

[ʌndəˈstʊd]

understood

[ʌndəˈstʊd]

понимать

undertake

[ʌndəˈteɪk]

undertook

[ʌndəˈtʊk]

undertaken

[ʌndəˈteɪk(ə)n]

предпринимать

undo 

['ʌn'du:]

undid 

['ʌn'dɪd]

undone ['ʌn'dʌn]

уничтожать сделанное

upset 

[ʌp'set]

upset 

[ʌp'set]

upset 

[ʌp'set]

огорчать

W

wake 

[weɪk]

woke / waked

[woʊk] [weɪkt]

woken / waked

[woʊkən] [weɪkt]

будить

wear 

[wɛə]

wore 

[wɔ:]

worn 

[wɔ:n]

носить

weave 

[wi:v]

wove / weaved

[woʊv] [wi:vd]

woven / weaved

[woʊvən] [wi:vd]

ткать

wed

[wed]

wed / wedded

[wɛd] ['wɛdɪd]

wed / wedded

[wɛd] ['wɛdɪd]

вступать в брак

weep 

[wi:p]

wept 

[wɛpt]

wept 

[wɛpt]

плакать

wet 

[wɛt]

wet

[wɛt]

wet

[wɛt]

мочить

win 

[wɪn]

won 

[wʌn]

won 

[wʌn]

выигрывать, побеждать

wind 

[waɪnd]

wound 

[waʊnd]

wound 

[waʊnd]

виться(ся)

withdraw

[wɪðˈdrɔː]

withdrew

[wɪð'druː]

withdrawn

[wɪð'drɔːn]

забирать, отзывать, отказываться

withhold

[wɪðˈhəʊld]

withheld

[wɪðˈhɛld]

withheld

[wɪðˈhɛld]

воздерживаться

withstand

[wɪðˈstand]

withstood

[wɪðˈstʊd]

withstood

[wɪðˈstʊd]

противостоять

wring 

[rɪŋ]

wrung

[rʌŋ]

wrung 

[rʌŋ]

выкручивать

write 

[raɪt]

wrote 

[roʊt]

written 

[rɪtn]

писать

1000 самых важных слов в английском языке
Реально нужная лексика, чтобы понимать 60% разговоров в английском
1000 самых важных слов в английском языке

Regular and irregular verbs — что нужно о них знать?

Чтобы не допускать ошибок в английских временах, необходимо знать три формы глагола: начальную, или инфинитив (Infinitive), форму прошедшего времени (Past Simple) и третью форму, или причастие прошедшего времени (Past Participle)

У правильных глаголов (regular verbs) вторая и третья формы образуются с помощью окончания -ed:

Infinitive

close

закрывать

Past Simple

closed

закрыл

Past Participle 

closed

закрыл, закрыт, закрытый 

Третья форма нужна для времен группы Perfect, пассивного залога, а также служит кратким или полным причастием. Например:

  • Have you closed the door? — Ты закрыл дверь? (Present Perfect)
  • The window is closed. — Окно закрыто. (пассивный залог)
  • I’m knocking at the closed door. — Я стучусь в закрытую дверь. (причастие)

У неправильных глаголов (irregular verbs) образование второй и третьей формы невозможно свести к единому правилу, и их нужно запомнить.  

Irregular verbs — сколько нужно знать?

Начинающим изучать английский язык вполне достаточно выучить три формы 50 самых распространённых неправильных глаголов. Тем же, кто хочет приблизиться к уровню среднестатистического носителя английского, придется выучить около 200. 

Занимайтесь английским бесплатно!
Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки
Занимайтесь английским бесплатно!

Приемы изучения

В образовании второй и третьей форм все же можно проследить некоторые закономерности. Этот факт мы и будем использовать для того, чтобы легче их запомнить. Собрали удобные карточки для запоминания глаголов по группам, а ниже разберём каждую группу подробнее.

Неправильные глаголы по группам, карточка 1
Неправильные глаголы по группам, карточка 2
Неправильные глаголы по группам, карточка 3
Неправильные глаголы по группам, карточка 4
Неправильные глаголы по группам, карточка 5
Неправильные глаголы по группам, карточка 6
Неправильные глаголы по группам, карточка 7
Неправильные глаголы по группам, карточка 8
Неправильные глаголы по группам, карточка 9
Неправильные глаголы по группам, карточка 10

Все 3 формы совпадают

Самый легкий вариант: все формы одинаковы. В эту группу входят следующие глаголы:

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

bet 

[bɛt]

bet 

[bɛt]

bet

[bɛt]

держать пари

burst 

[bɜ:st]

burst 

[bɜ:st]

burst 

[bɜ:st]

взорваться

cast 

[kɑ:st]

cast 

[kɑ:st]

cast 

[kɑ:st]

бросать, кидать

cost 

[kɒst]

cost 

[kɒst]

cost 

[kɒst]

стоить

cut 

[kʌt]

cut 

[kʌt]

cut 

[kʌt]

резать

fit 

[fɪt]

fit / fitted 

[fɪt] [ˈfɪtɪd]

fit / fitted 

[fɪt] [ˈfɪtɪd]

подходить, подгонять (об одежде)

hit 

[hɪt]

hit

[hɪt]

hit 

[hɪt]

ударять

hurt 

[hɜ:t]

hurt 

[hɜ:t]

hurt 

[hɜ:t]

ранить, обижать

let 

[lɛt]

let

[lɛt]

let 

[lɛt]

позволять

put

[pʊt]

put 

[pʊt]

put

[pʊt]

класть

quit

[kwɪt]

quit

[kwɪt]

quit

[kwɪt]

прекращать, увольняться

set 

[sɛt]

set 

[sɛt]

set 

[sɛt]

устанавливать

shut

[ʃʌt]

shut 

[ʃʌt]

shut

[ʃʌt]

закрывать

split 

[splɪt]

split 

[splɪt]

split

[splɪt]

расщеплять(ся)

spread 

[spred]

spread 

[sprɛd]

spread 

[sprɛd]

распространять(ся)

Первая и третья формы совпадают

У части глаголов совпадают начальная форма и форма прошедшего времени:

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

come

came

come

приходить

become

became

become

становиться

run

ran

run

бежать

Окончание -n  в третьей форме

Эта группа включает в себя несколько подгрупп. 

  • Во 2-ой и 3-ей форме появляется буква «o»:

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

break

broke

broken

ломать

choose

chose

chosen

выбирать

forget

forgot

forgotten

забывать

freeze

froze

frozen

замерзать, замораживать

speak

spoke

spoken

разговаривать

steal

stole

stolen

красть

tear

tore

torn

разрывать

wake

woke

woken

будить

wear

wore

worn

носить (об одежде)

  • Буква «o» появляется только во 2-ой форме:

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

drive

drove

driven

вести машину

ride

rode

ridden

ехать верхом

rise

rose

risen

подниматься

write

wrote

written

писать

  • Во 2-ой форме появляется -ew, а в 3-ей появляется -own:

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

blow

blew

blown

дуть

fly

flew

flown

летать

grow

grew

grown

расти

know

knew

known

знать

throw

threw

thrown

бросать

  • Другие глаголы, 3-я форма которых заканчивается на -n:

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

bite

bit

bitten

кусать

hide

hid

hidden

прятать(ся)

eat

ate

eaten

есть (пищу)

fall

fell

fallen

падать

forbid

forbade

forbidden

запрещать

forgive

forgave

forgiven

прощать

give

gave

given

давать

see

saw

seen

видеть

shake

shook

shaken

трясти

take

took

taken

брать

Чередование гласных и звуков

  • Звук [iː] меняется на [ɛ]:

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

keep

kept

kept

хранить

sleep

slept

slept

спать

feel

felt

felt

чувствовать

bleed

bled

bled

кровоточить

feed

fed

fed

кормить(ся)

meet

met

met

встречать

lead

led

led

возглавлять

  • Сочетание букв «ea» произносится по-разному в зависимости от формы: 

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

dea

[di:l]

dealt 

[dɛlt]

dealt 

[dɛlt]

иметь дело

mea

[mi:n]

meant

[mɛnt]

meant 

[mɛnt]

означать, иметь в виду

rea

[ri:d]

rea

[rɛd]

rea

[rɛd]

читать

hea

[hɪə]

heard 

[hɜ:d]

heard 

[hɜ:d]

слышать

  • Дифтонг [aɪ] меняется на [aʊ]: 

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

bind

bound

bound

связывать

find

found

found

находить

grind

ground

ground

точить, молоть

wind

wound

wound

вить(ся)

  • Звук [ɪ] меняется на [ʌ]:

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

dig

dug

dug

копать

stick

stuck

stuck

втыкать,  липнуть

spin

spun

spun

прясть, вертеть

sting

stung

stung

жалить

swing

swung

swung

раскачивать(ся)

Сочетание букв -ell в конце слова меняется на -old

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

sell

sold

sold

продавать

tell

told

told

рассказывать

Окончания -ought и -aught во 2-ой и 3-ей формах

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

bring

brought

brought

приносить

buy

bought

bought

покупать

catch

caught

caught

ловить

fight

fought

fought

бороться

seek

sought

sought

искать

teach

taught

taught

обучать

think

thought

thought

думать

Разные гласные во всех 3 формах 

У части глаголов и вовсе разные гласные в корне слова во всех трех формах. Но и здесь есть закономерность: чередование происходит по принципу i-a-u

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

begin

began

begun

начинать

drink

drank

drunk

пить

ring

rang

rung

звонить

shrink

shrank

shrunk

сжиматься

sing

sang

sung

петь

sink

sank

sunk

тонуть

spring

sprang

sprung

возникать, выпрыгивать

swim

swam

swum

плавать

Остальные случаи

Эти формы не входят ни в одну группу из перечисленных выше. 

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past Simple)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

be

was / were

been

быть

do

did

done

делать

go

went

gone

идти

have

had

had

иметь

make

made

made

делать (изготовлять)

Начиная учить irregular verbs, не забывайте о различных группах, которые помогут легче запомнить все три формы. Обращайте внимание на перевод  — иногда от значения зависит, правильный этот глагол или нет.

Английский, который ты выучишь!
Обычно мы даём эти материалы за деньги. Но тебе бесплатно!
Английский, который ты выучишь!

Примеры предложений с неправильными глаголами

Чтобы научиться использовать неправильные глаголы в речи, нужно много практики. Ниже вы найдёте предложения с первой десяткой самых популярных английских неправильных глаголов — можно использовать их как образец и составить свои по примеру.

Say — said — said

  • Present Simple: He always says what he really feels. — Он всегда говорит то, что действительно чувствует.
  • Past Simple: She said she needed time to think about their future. — Она сказала, что ей нужно время подумать об их будущем.
  • Past Participle: I have never said anything to hurt you. — Я никогда не говорил ничего, чтобы тебя ранить.

Make — made — made

  • Present Simple: She makes me feel loved and understood. — С ней я чувствую себя любимым и понятым.
  • Past Simple: He made a promise to always be honest with her. — Он дал обещание всегда быть с ней честным.
  • Past Participle: They have made many difficult decisions together. — Они вместе приняли много сложных решений.

Go — went — gone

  • Present Simple: We often go for long walks and talk about everything. — Мы часто гуляем подолгу и говорим обо всём.
  • Past Simple: They went to that café where they had their first date. — Они сходили в то кафе, где было их первое свидание.
  • Past Participle: She has gone too far with her jealousy this time. — На этот раз она зашла слишком далеко со своей ревностью.

Take — took — taken

  • Present Simple: He always takes her feelings seriously. — Он всегда относится к её чувствам серьёзно.
  • Past Simple: She took his hand and smiled quietly. — Она взяла его за руку и тихо улыбнулась.
  • Past Participle: They have taken a break to understand what they really want. — Они взяли паузу, чтобы понять, чего действительно хотят.

Come — came — come

  • Present Simple: She comes home late, but he still waits for her. — Она приходит домой поздно, но он всё равно её ждёт.
  • Past Simple: He came to her with flowers after their argument. — Он пришёл к ней с цветами после ссоры.
  • Past Participle: They have come a long way since they first met. — Они прошли долгий путь с момента их знакомства.

See — saw — seen

  • Present Simple: He sees how much she worries about their family. — Он видит, как сильно она переживает за их семью.
  • Past Simple: She saw the disappointment in his eyes. — Она увидела разочарование в его глазах.
  • Past Participle: I have never seen them so happy together. — Я никогда не видел их такими счастливыми вместе.

Know — knew — known

  • Present Simple: She knows his weaknesses but still loves him. — Она знает его слабости, но всё равно любит.
  • Past Simple: He knew that he had hurt her with those words. — Он знал, что ранил её этими словами.
  • Past Participle: They have known each other since school. — Они знают друг друга ещё со школы.

Get — got — got/gotten

  • Present Simple: He often gets upset when she ignores his messages. — Он часто расстраивается, когда она игнорирует его сообщения.
  • Past Simple: She got angry because he forgot their anniversary. — Она разозлилась, потому что он забыл их годовщину.
  • Past Participle: They have gotten closer after going through that crisis. — Они стали ближе после того, как прошли через тот кризис.

Give — gave — given

  • Present Simple: She gives him enough space when he needs it. — Она даёт ему достаточно личного пространства, когда ему это нужно.
  • Past Simple: He gave her a letter explaining his feelings. — Он дал ей письмо, в котором объяснил свои чувства.
  • Past Participle: They have given each other many chances. — Они не раз давали друг другу шанс.

Find — found — found

  • Present Simple: He tries to find the right words to comfort her. — Он пытается найти правильные слова, чтобы её успокоить.
  • Past Simple: She found the courage to tell him the truth. — Она нашла в себе силы сказать ему правду.
  • Past Participle: They have found a balance between work and family. — Они нашли баланс между работой и семьёй.
Английский на чемоданах
Без воды и духоты: только реально полезная лексика и много практики
Английский на чемоданах

Видеоурок по теме «Неправильные английские глаголы»

Видеоуроки по произношению с носителями!
Узнаете особенности английской фонетики и начнёте понимать носителей!
Видеоуроки по произношению с носителями!

Часто задаваемые вопросы

Как быстро выучить неправильные глаголы?

Разбейте список на небольшие логические группы (по звучанию, по смыслу, по типу изменения: cut–cut–cut, speak–spoke–spoken и т.п.) и учите не отдельные слова, а мини-наборы с примерами. Регулярно прогоняйте эти группы в двух форматах: сначала «английский → перевод», затем «перевод → английский», обязательно вслух — это сильно ускоряет автоматизацию.

Очень полезно сразу «вшивать» глаголы в короткие жизненные предложения: вместо сухого learn–learnt–learnt учите I learnt a lot from you, I have learnt my lesson. Когда каждая форма привязана к смысловой ситуации, слова запоминаются быстрее и надолго.

Сколько глаголов нужно знать для уровня B1?

Для уверенного уровня B1 обычно достаточно хорошо знать порядка 50–80 наиболее частотных неправильных глаголов, причём не только их формы, но и типичные коллокации и конструкции. Важно, чтобы вы могли спонтанно использовать их в речи, а не просто узнавать в таблице.

Остальные более редкие глаголы можно «добираать» постепенно по мере встречаемости в чтении и аудировании. На уровне B1 важнее глубина владения базовым набором (умение без пауз сказать told, took, went, have seen и т. д.), чем знание экзотических форм, которые почти не встречаются в повседневном общении.

В чем разница между V2 и V3?

V2 — это форма прошедшего времени (Past Simple), которая используется для описания завершённых действий в прошлом: I went home, She took his hand. Обычно она употребляется без вспомогательных глаголов (кроме вопросов и отрицаний).

V3 — это причастие прошедшего времени (Past Participle), которое используется в временах совершенной группы (Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect) и в страдательном залоге: I have gone home, The letter was written yesterday. У многих неправильных глаголов V2 и V3 совпадают (felt–felt), но у части — различаются (went–gone, took–taken).

Нужно ли учить все неправильные глаголы из больших таблиц?

Нет, на практике важнее фокусироваться на самых частотных глаголах, а не пытаться выучить сразу все 200+ форм из полной таблицы. Большие списки удобно использовать как справочник, но для активного запоминания лучше иметь «рабочий» список, отсортированный по частоте и уровню.

Оптимальный подход: начать с 30–50 суперчастотных глаголов, затем по мере уверенного владения добавлять новые по 5–10 за раз. При этом каждую новую порцию сразу закрепляйте в речи и письме, иначе формы останутся мёртвым грузом в памяти.

Как не путать похожие формы неправильных глаголов?

Группируйте глаголы по моделям изменения и делайте из них мини-рифмовки или истории. Например, группа с одинаковыми формами (cut–cut–cut, put–put–put) помогает увидеть систему. Можно также завести отдельные карточки именно для пар, которые вы чаще всего путаете.

Хорошо работает приём «акцентированного контраста»: берёте два глагола, которые вызывают путаницу (например, go–went–gone и come–came–come) и целенаправленно строите по 5–10 предложений, где они противостоят друг другу: He went out, but she came in и т. д. После такой целевой практики путаница уменьшается в разы.

Тест по теме «Неправильные глаголы»

Напоследок предлагаем вам проверить себя и закрепить новые знания в формате теста по неправильным глаголм в английском.

Соедините формы глаголов (Match the forms of the verbs) ZHJpdmU= ZHJvdmU= aGF2ZQ== aGFk d3JpdGU= d3JvdGU= bWFrZQ== bWFkZQ==
Заполните пропуски словами из списка
Complete the sentences with the words from the list
had made wrote drove
  1. I a nice time last weekend.
  2. My mum a chocolate cake yesterday.
  3. The teacher me a message last morning.
  4. My brother me to the cinema 15 minutes ago.
Разделите глаголы на группы
Divide the verbs into groups
Speak Wake See Wear Spoke Woke Saw Wore Present form Past form
Заполните пропуски подходящими формами глаголов
Complete the sentences with the correct forms of the verbs
  1. I woke up early yesterday.
  2. She spoke to her teacher last week.
  3. We saw the full moon last night.
  4. We wore safety glasses in yesterday's Science lesson.
Заполните пропуски (Complete the sentences) felt rode gave wrote went had woke up said ate
  1. I tired all day.
  2. You a dinosaur! Really?
  3. The librarian me the wrong book.
  4. I a letter to my friend.
  5. She to bed at eight o'clock.
  6. We a lot to eat at lunch.
  7. They at half past six.
  8. The cat miaow.
  9. I too much ice cream.
Заполните пропуски (Complete the sentences)

Did they swim in the pool? — Yes, they an hour ago.

  1. Where did they go last night? — They went to the cafe.
  2. Did you have a good time? — Yes, we had a great time last Sunday.
  3. What did Lucy make for breakfast? — She made an omelette ten minutes ago.
  4. Did she buy a new dress? — Yes, she bought a beautiful red dress yesterday.
  5. Who did we meet yesterday at school? — We met the teacher of literature.
Соедините вопросы и ответы
Match the questions with the answers
RGlkIHlvdSBnbyB0byBzY2hvb2wgb24gRnJpZGF5Pw== Tm8sIEkgZGlkbid0LiBJIHdhcyBpbGwu RGlkIEthdCB3aW4gYSBwcml6ZT8g WWVzLCBzaGUgZGlkLiBTaGUgd29uIGEgY3VwLg== RGlkIHlvdSBhbmQgTWFyayBnbyB0byB0aGUgZnVuZmFpcj8= WWVzLCB3ZSBkaWQuIFdlIGhhZCBhIGxvdCBvZiBmdW4u RGlkIHlvdSB3cml0ZSBhIGxldHRlciB0byB5b3VyIGJyb3RoZXI/ WWVzLCBJIGRpZC4gSSB3cm90ZSBpdCBsYXN0IGV2ZW5pbmcu RGlkIHlvdSByaWRlIGEgYmlrZSBhdCB0aGUgd2Vla2VuZD8= Tm8sIEkgZGlkbid0LiBJIHJvZGUgYSBob3JzZS4=
Выберите правильные варианты ответов
Choose the correct options to complete the sentences

/ / you do your homework last afternoon?

  1. Did your mother had have haved a cat?
  2. I did wear wore a new dress to the concert last night.
  3. Did they come late? — Yes, they did did not do .
  4. My friend and I went did didn't go shopping last weekend. We were busy.
  5. I wanted some pasta so after school I make made maked it.

Разделите глаголы на группы (Divide the verbs into the groups) Watch Look Walk Play Stop Jump Go Meet Swim Buy Speak Have Eat Regular verbs Irregular verbs The image is a derivative of the image by sergign on Envato Elements.
Поставьте глаголы в форму прошедшего времени
Put the verbs into the past form

The boy (see) a mouse in the kitchen.

  1. I said hello to her.
  2. I felt sorry for my brother.
  3. We met at the supermarket.
  4. He drew a beautiful picture of the sea.
  5. My friend wore a nice T-shirt.
  6. The fish swam in the river.
Запишите глаголы в правильной форме
Write the correct forms of the verbs

Our father  us to the circus.

  1. The child ran home a minute ago.
  2. You wrote a story last week.
  3. Tim had a shower yesterday evening.
  4. My mother gave me a present last Sunday.
  5. I felt happy yesterday.
  6. Max said it two days ago.
  7. Julie ate her lunch at school yesterday.
  8. My brother went to school three weeks ago.
  9. Last Saturday, they woke up late.
  10. The cat made a funny sound five minutes ago.
  11. Beautiful birds flew high in the sky yesterday morning.
  12. Last week, she rode a horse.

Прочитайте предложения и исправьте ошибки
Read the sentences and correct the mistakes
  1. I told my mum to buy me a toy.
  2. Did you hear the last question, Ann?
  3. They went to the cinema yesterday, but it was closed.
  4. Mum, did you make sandwiches for me?
  5. Alex could get a better mark for the last test.
  6. My best friend Eileen didn't buy lunch, and I shared mine with her.
Image 1 is derivative from the image by twenty20photo on Envato Elements.

Заполните пропуски правильными формами глаголов
Fill in the gaps with the correct forms of the verbs

Jenny good marks at school and to the cinema with her friends.

  1. When I was a child, I dreamt dreamed about having a pony.
  2. Yesterday my family spent time together and went to the park.
  3. My grandma told me a lot about her childhood. It was a hard time for her.
  4. Annie made a special dinner for her mum. Today's her birthday!
  5. Last year our class took part in a singing competition and won the gold medal!
The image by serhiibobyk on Envato Elements.
Соедините формы глаголов (Match the verbs) woke up felt had went gave said
  1. wake up —
  2. feel —
  3. have —
  4. go —
  5. give —
  6. say —
Прочитайте и заполните пропуски
Read and complete the sentences
had said went woke up gave felt said

Last Wednesday, Pam woke up very late. He felt awful. He had a terrible headache. He went to the hospital.

The doctor gave him a yellow, a red and a blue pill. Pam said , "Can I have a lollipop? I really don't like pills!" "I'm sorry," the doctor said , "No lollipops for you!"

Познакомьтесь со школой бесплатно в удобном формате

На вводном уроке с методистом

  1. Определим уровень и дадим рекомендации по обучению
  2. Подберем курс английского под ваши цели
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия
Курсы английского в городах