Перевод слова
Sufism - Суфизм
Часть речи
Sufism - существительное
Транскрипция:
- /ˈsuːfɪzəm/ - Британский английский
- /ˈsuːfɪzəm/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Sufism has its roots in early Islamic mysticism. | Суфизм имеет свои корни в раннем исламском мистицизме. |
| The teachings of Sufism emphasize the inward search for God. | Учения суфизма подчеркивают внутренний поиск Бога. |
| Many people are attracted to the poetry of Sufism. | Многих привлекает поэзия суфизма. |
| Sufism includes various practices such as chanting and meditation. | Суфизм включает различные практики, такие как пение и медитация. |
| The Sufi orders have been influential in many parts of the Muslim world. | Суфийские ордена оказали влияние во многих частях мусульманского мира. |
| The principles of Sufism can be found in the writings of Rumi. | Принципы суфизма можно найти в трудах Руми. |
| Sufism is known for its focus on the spiritual journey. | Суфизм известен своим акцентом на духовном пути. |
| Many Sufi practitioners engage in dhikr, or the remembrance of God. | Многие суфийские практики занимаются зикром, или воспоминанием Бога. |
| Sufism often involves the guidance of a spiritual teacher or mentor. | Суфизм часто включает руководство духовного учителя или наставника. |
| The mystic poetry of Sufism has inspired generations. | Мистическая поэзия суфизма вдохновляла поколения. |
| Sufism seeks to achieve a direct personal experience of the divine. | Суфизм стремится к непосредственному личному опыту божественного. |
| Sufi music and dance are important aspects of the tradition. | Суфийская музыка и танцы являются важными аспектами традиции. |
| The rituals of Sufism are designed to purify the heart and soul. | Ритуалы суфизма предназначены для очищения сердца и души. |
| Sufi saints are venerated across the Muslim world. | Суфийские святые почитаются по всему мусульманскому миру. |
| Sufism plays a significant role in Islamic culture and spirituality. | Суфизм играет значительную роль в исламской культуре и духовности. |
| There are various branches of Sufism with unique practices and beliefs. | Существует различные ветви суфизма с уникальными практиками и убеждениями. |
| Sufism encourages the development of a deep, personal relationship with God. | Суфизм поощряет развитие глубоких, личных отношений с Богом. |
| Many Westerners are increasingly drawn to the wisdom of Sufism. | Многие западные люди все больше привлекаются мудростью суфизма. |
| Sufism often employs symbolic and metaphorical language to convey its teachings. | Суфизм часто использует символический и метафорический язык для передачи своих учений. |
| The history of Sufism is rich with stories of devotion and enlightenment. | История суфизма богата историями преданности и просвещения. |
Однокоренные слова
- Sufi - Суфий
- Sufistic - Суфистский
Формы слова
- нет - нет
Словосочетания
- Teachings of Sufism - Учения суфизма
- Poetry of Sufism - Поэзия суфизма
- Practices of Sufism - Практики суфизма
- Sufi orders - Суфийские ордена
- Principles of Sufism - Принципы суфизма
- Focus on the spiritual journey - Акцент на духовный путь
- Engage in dhikr - Заниматься зикром
- Guidance of a spiritual teacher - Руководство духовного учителя
- Mystic poetry of Sufism - Мистическая поэзия суфизма
- Direct personal experience of the divine - Непосредственный личный опыт божественного
- Sufi music and dance - Суфийская музыка и танцы
- Purify the heart and soul - Очищение сердца и души
- Sufi saints - Суфийские святые
- Role in Islamic culture - Роль в исламской культуре
- Bbranches of Sufism - Ветви суфизма
- Personal relationship with God - Личные отношения с Богом
- Drawn to the wisdom - Привлечены мудростью
- Symbolic and metaphorical language - Символический и метафорический язык
- Convey its teachings - Передавать свои учения
- Rich history of Sufism - Богатая история суфизма
- Devotion and enlightenment - Преданность и просвещение
- Roots in early Islamic mysticism - Корни в раннем исламском мистицизме
- Emphasize the inward search - Подчеркивать внутренний поиск
- Influential in the Muslim world - Влиятельный в мусульманском мире
- Inward search for God - Внутренний поиск Бога
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
