Как переводится subservient

Перевод английского слова subservient на русский язык - подобострастный, подчинённый, раболепный

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Subservient

NEW

Перевод слова

Subservient - подобострастный, подчинённый, раболепный

Часть речи

Subservient - прилагательное

Транскрипция:

ˌsʌbˈsɜː.vi.ənt - Британский английский
ˌsʌbˈsɝː.vi.ənt - Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
She refused to take a subservient role in their relationship.	Она отказалась занимать подчинённое положение в их отношениях.
His subservient attitude towards his boss irritated his colleagues.	Его подобострастное отношение к начальнику раздражало коллег.
The new policies were met with subservient acceptance by the staff.	Новые политики были восприняты с подобострастием сотрудниками.
He was too subservient to challenge his superior's decision.	Он был слишком раболепным, чтобы оспаривать решение начальника.
The country's politics were subservient to the interests of dominant powers.	Политика страны была подчинена интересам доминирующих сил.
Women were expected to be subservient to men in the past.	В прошлом женщины ожидались быть покорными мужчинам.
The media in some countries is often subservient to the government.	СМИ в некоторых странах часто подчинены правительству.
Their subservient behavior was aimed at gaining favor.	Их подобострастное поведение было направлено на получение благоволения.
She adopted a subservient position during the negotiations.	Она заняла подчинённую позицию в ходе переговоров.
His subservient nature made him an easy target for exploitation.	Его раболепная натура сделала его легкой мишенью для эксплуатации.
Many employees felt subservient due to the strict company policies.	Многие сотрудники чувствовали себя подчинёнными из-за строгих политик компании.
She had a subservient demeanor in front of her in-laws.	Её поведение было подобострастным перед родственниками мужа.
The younger team members were generally more subservient.	Младшие члены команды обычно были более покорными.
The servant's subservient tone was unmistakable.	Подобострастный тон слуги был очевиден.
His subservient spirit was evident in his every action.	Его раболепный дух проявлялся в каждом его действии.
In some cultures, children are expected to be subservient to their elders.	В некоторых культурах от детей ожидается покорность старшим.
Their subservient gestures were noticeable at the meeting.	Их подобострастные жесты были заметны на встрече.
She was criticized for her subservient approach to her boss.	Её критиковали за раболепный подход к начальнику.
He showed a subservient attitude when asking for a promotion.	Он проявил подобострастное отношение, когда просил о повышении.
His subservient actions were driven by fear of losing his job.	Его подчиненные действия были продиктованы страхом потерять работу.