Перевод слова
Subservience – подчинённость, раболепие
Часть речи
Subservience – существительное
Транскрипция:
- /səbˈsɜː.vi.əns/ – Британский английский
- /səbˈsɝː.vi.əns/ – Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Her subservience to her boss was evident in the way she followed every order. | Её подчинённость начальнику была очевидна в том, как она выполняла каждый приказ. |
| The subservience of the people to the king was absolute. | Подчинённость народа королю была абсолютной. |
| Subservience can sometimes be mistaken for loyalty. | Подчинённость иногда можно принять за лояльность. |
| His subservience towards authority figures irritated his friends. | Его раболепие перед авторитетами раздражало его друзей. |
| The subservience of the staff in that company is well-known. | Подчинённость персонала в этой компании хорошо известна. |
| She went from rebellion to complete subservience. | Она перешла от мятежа к полному подчинению. |
| The culture of subservience in the organization stifled innovation. | Культура подчинения в организации душила инновации. |
| Subservience to authority was expected from all citizens. | Подчинённость власти ожидалась от всех граждан. |
| Her subservience was seen as a sign of weakness by some. | Некоторые видели её подчинённость как признак слабости. |
| The company's policy promoted subservience among employees. | Политика компании способствовала подчинению сотрудников. |
| A culture of subservience can hinder personal growth. | Культура подчинения может препятствовать личностному росту. |
| They used threats to ensure subservience from the locals. | Они использовали угрозы для обеспечения подчинения местного населения. |
| Subservience was ingrained in the organization's hierarchy. | Подчинённость была укоренена в иерархии организации. |
| Her unwavering subservience to her family’s wishes was surprising. | Её непоколебимая подчинённость желаниям семьи была удивительной. |
| It is difficult to foster creativity in an environment of strict subservience. | Сложно способствовать креативности в условиях строгого подчинения. |
| The general's demand for subservience led to resentment among the troops. | Требование генерала подчинённости вызвало недовольство среди солдат. |
| Subservience to one's superiors was enforced through rigorous discipline. | Подчинённость начальству поддерживалась строгой дисциплиной. |
| The film depicted the subservience of women in the 19th century. | Фильм изображал подчинённость женщин в 19 веке. |
| Their subservience was rewarded with promotions. | Их подчинённость была вознаграждена повышением по службе. |
| The atmosphere of subservience created a sense of helplessness. | Атмосфера подчинённости создавала чувство беспомощности. |
| Subservience can lead to a lack of initiative among employees. | Подчинённость может привести к отсутствию инициативы среди сотрудников. |
Однокоренные слова
- Subserve – служить, содействовать
- Subservient – подчинённый, раболепный
- Subserviently – подобострастно, раболепно
- Subserviency – подчинённость, раболепие
Формы слова
- Subservience – подчинённость, раболепие (единственное число)
- Subserviences – подчинённости, раболепие (множественное число)
Словосочетания
- Complete subservience – полная подчинённость
- Blind subservience – слепое подчинение
- Political subservience – политическая подчинённость
- Economic subservience – экономическая подчинённость
- Cultural subservience – культурная подчинённость
- Enforced subservience – навязанная подчинённость
- Willing subservience – добровольное подчинение
- Social subservience – социальная подчинённость
- Unquestioning subservience – беспрекословное подчинение
- Religious subservience – религиозная подчинённость
- Institutional subservience – институциональная подчинённость
- Historical subservience – историческая подчинённость
- Domestic subservience – домашняя подчинённость
- Forced subservience – вынужденная подчинённость
- Legal subservience – юридическая подчинённость
- Marital subservience – супружеская подчинённость
- Psychological subservience – психологическая подчинённость
- Ethnic subservience – этническая подчинённость
- Traditional subservience – традиционная подчинённость
- Professional subservience – профессиональная подчинённость
- Subservience to authority – подчинённость власти
- Subservience to rules – подчиненность правилам
- Subservience to superiors – подчиненность начальству
- Subservience to parents – подчиненность родителям
- Subservience in the workplace – подчиненность на рабочем месте
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
