aa3edd
Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Subpoena

Subpoena
NEW

Перевод слова

Subpoena - повестка

Часть речи

Subpoena - существительное

Транскрипция:

  • /səˈpiː.nə/ - Британский английский
  • /səˈpiː.nə/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
The lawyer served the subpoena to the witness. Адвокат вручил свидетелю повестку.
She received a subpoena to appear in court. Она получила повестку в суд.
The court issued a subpoena for the documents. Суд выдал повестку на документы.
A subpoena was delivered to the company's headquarters. В штаб-квартиру компании была доставлена повестка.
He ignored the subpoena and did not show up. Он проигнорировал повестку и не явился.
They were forced to comply with the subpoena. Они были вынуждены подчиниться повестке.
Her testimony was requested via a subpoena. Ее показания были запрошены через повестку.
A subpoena can compel a reluctant witness to testify. Повестка может заставить неохотного свидетеля давать показания.
The judge signed the subpoena. Судья подписал повестку.
The witness was under subpoena. Свидетель был по повестке.
He fought the subpoena in court. Он оспаривал повестку в суде.
The subpoena required her immediate presence. Повестка требовала ее немедленного присутствия.
The documents were obtained through a subpoena. Документы были получены через повестку.
The police served a subpoena on him. Полиция вручили ему повестку.
She obeyed the subpoena and appeared in court. Она подчинилась повестке и явилась в суд.
The attorney filed a motion to quash the subpoena. Адвокат подал ходатайство об отмене повестки.
The company's records were subpoenaed. Документы компании были затребованы повесткой.
He was under subpoena to testify. Он был вызван повесткой для дачи показаний.
The subpoenaed documents were critical to the case. Документы, затребованные повесткой, были важны для дела.
Ignoring a subpoena can result in legal consequences. Игнорирование повестки может привести к юридическим последствиям.

Однокоренные слова

  • Subpoenaed - вызванный повесткой
  • Subpoenaing - вызывающий повесткой

Формы слова

  • Subpoena - повестка (единственное число)
  • Subpoenas - повестки (множественное число)

Словосочетания

  • Subpoena duces tecum - повестка для вызова с документами
  • Subpoena ad testificandum - повестка для дачи показаний
  • Issue a subpoena - выдать повестку
  • Serve a subpoena - вручить повестку
  • Comply with a subpoena - подчиниться повестке
  • Quash a subpoena - отменить повестку
  • A subpoena for records - повестка на документы
  • A court-issued subpoena - повестка, выданная судом
  • Subpoena enforcement - исполнение повестки
  • A witness under subpoena - свидетель по повестке
  • Subpoena power - власть выдавать повестки
  • Subpoena request - запрос повестки
  • Subpoena response - ответ на повестку
  • Subpoena compliance - соблюдение повестки
  • Subpoena litigation - судебное разбирательство по повестке
  • Subpoena deadline - крайний срок для выполнения повестки
  • Subpoena process - процесс выдачи повестки
  • Subpoena service - вручение повестки
  • Subpoena fee - плата за повестку
  • Subpoena authority - полномочия по выдаче повестки
  • Subpoena notice - уведомление о повестке
  • Subpoena rules - правила выдачи повесток
  • Subpoena petition - ходатайство о выдаче повестки
  • Address a subpoena - адресовать повестку
  • Under subpoena - по повестке


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных