Перевод слова
Soundpost - душка
Часть речи
Soundpost - существительное
Транскрипция:
- ˈsaʊndˌpəʊst - Британский английский
- ˈsaʊndˌpoʊst - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The soundpost is crucial for the instrument's tone. | Душка имеет решающее значение для тона инструмента. |
| The violin's soundpost was carefully adjusted. | Душка скрипки была аккуратно настроена. |
| He repaired the soundpost of the cello. | Он починил душку виолончели. |
| The soundpost placement affects the sound quality. | Расположение душки влияет на качество звука. |
| The luthier explained the importance of the soundpost. | Мастер объяснил важность душки. |
| Without a proper soundpost, the instrument will not sound well. | Без правильной душки инструмент не будет хорошо звучать. |
| The soundpost needs to be aligned with the bridge. | Душка должна быть выровнена с мостиком. |
| He used a special tool to install the soundpost. | Он использовал специальный инструмент для установки душки. |
| The soundpost was made from seasoned spruce. | Душка была изготовлена из выдержанной ели. |
| She learned how to adjust the soundpost during her apprenticeship. | Она научилась регулировать душку во время своего ученичества. |
| A misplaced soundpost can dampen the instrument's sound. | Неправильно установленная душка может приглушить звук инструмента. |
| The soundpost's position was checked before the concert. | Положение душки было проверено перед концертом. |
| The soundpost fell during transportation. | Душка выпала во время транспортировки. |
| He adjusted the soundpost to improve the bass response. | Он отрегулировал душку, чтобы улучшить басовый отклик. |
| The soundpost is inside the instrument. | Душка находится внутри инструмента. |
| A damaged soundpost can affect the playability of the instrument. | Поврежденная душка может повлиять на играбельность инструмента. |
| The soundpost transfer resonances through the instrument. | Душка передает резонансы через инструмент. |
| She noticed that the soundpost was slightly tilted. | Она заметила, что душка слегка наклонена. |
| The soundpost adjustment improved the overall sound. | Регулировка душки улучшила общий звук. |
| The broken soundpost was replaced by an expert. | Сломанную душку заменил эксперт. |
Однокоренные слова
- Sound - звук
- Post - столб
Формы слова
- Soundposts - душки (множественное число)
- Soundpost's - душка (формы притяжательного падежа)
Словосочетания
- Soundpost adjustment - настройка душки
- Soundpost alignment - выравнивание душки
- Broken soundpost - сломанная душка
- Soundpost tool - инструмент для установки душки
- Proper soundpost - правильная душка
- Soundpost position - положение душки
- Soundpost installation - установка душки
- Soundpost placement - размещение душки
- Soundpost fitting - подгонка душки
- Soundpost repair - ремонт душки
- Violin soundpost - скрипичная душка
- Cello soundpost - виолончельная душка
- Soundpost construction - конструкция душки
- Soundpost location - местоположение душки
- Soundpost setting - установка душки
- Soundpost sound transfer - передача звука через душку
- Soundpost support - поддержка душки
- Soundpost resonance - резонансная душка
- Soundpost bass response - басовый отклик душки
- Soundpost free movement - свободное перемещение душки
- Soundpost instrument impact - влияние душки на инструмент
- Soundpost craftsman - мастер по настройке душки
- Properly fitted soundpost - правильно установленная душка
- Seasoned spruce soundpost - душка из выдержанной ели
- Improved soundpost - усовершенствованная душка
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
