Перевод слова
Snafu - путаница, неразбериха
Часть речи
Snafu - существительное, прилагательное (в некоторых контекстах также может быть глаголом)
Транскрипция:
- /ˈsnæf.uː/ - Британский английский
- /ˈsnæfˌu/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| There was a snafu with the registration process. | Произошла путаница в процессе регистрации. |
| The project turned into a complete snafu. | Проект превратился в полную неразбериху. |
| We need to fix this snafu before the presentation. | Нам нужно устранить эту путаницу перед презентацией. |
| The snafu was caused by miscommunication. | Путаница возникла из-за недопонимания. |
| There was a snafu in the scheduling of events. | Произошла неразбериха в расписании мероприятий. |
| The software update led to a snafu in the system. | Обновление программного обеспечения привело к неразберихе в системе. |
| Everyone was confused by the snafu. | Все были сбиты с толку из-за неразберихи. |
| The delivery was delayed due to a snafu. | Доставка была задержана из-за путаницы. |
| The merger resulted in a financial snafu. | Слияние привело к финансовой неразберихе. |
| The error created a snafu that took hours to resolve. | Ошибка создала путаницу, на разрешение которой ушли часы. |
| They managed to navigate through the snafu. | Им удалось справиться с неразберихой. |
| Our trip was disrupted by a travel snafu. | Наше путешествие было прервано из-за путаницы с поездкой. |
| The new policy led to a bureaucratic snafu. | Новая политика привела к бюрократической неразберихе. |
| The event was postponed because of a snafu with the venue. | Мероприятие было отложено из-за путаницы с местом проведения. |
| Fixing the snafu took longer than expected. | На устранение путаницы ушло больше времени, чем ожидалось. |
| We encountered a major snafu during testing. | Мы столкнулись с серьезной неразберихой во время тестирования. |
| The communication snafu resulted in a missed deadline. | Путаница в общении привела к пропущенному дедлайну. |
| The administrative snafu caused delays in the project. | Административная путаница вызвала задержки в проекте. |
| The plan was derailed by an unexpected snafu. | План был сорван из-за неожиданной неразберихи. |
| He tried to avoid the snafu by double-checking everything. | Он попытался избежать путаницы, перепроверив все. |
Однокоренные слова
- Snafus - путаницы, неразберихи
- Snafuing - создавать путаницу, неразбериху (глагол)
- Snafu-ed - создавал путаницу, неразбериху (прошедшее время)
- Snafu-ting - создающий путаницу, неразбериху (будущее время)
Формы слова
- Snafus - путаницы, неразберихи
- Snafued - создавал путаницу, неразбериху (прошедшее время, глагол)
- Snafuing - создающий путаницу, неразбериху (глагол)
Словосочетания
- Technical snafu - техническая неразбериха
- Logistical snafu - логистическая путаница
- Scheduling snafu - путаница в расписании
- Communication snafu - путаница в общении
- System snafu - системная неразбериха
- Financial snafu - финансовая неразбериха
- Administrative snafu - административная путаница
- Major snafu - серьезная неразбериха
- Minor snafu - незначительная путаница
- Unexpected snafu - неожиданная неразбериха
- Bureaucratic snafu - бюрократическая путаница
- Travel snafu - путаница с поездкой
- Military snafu - военная путаница
- Corporate snafu - корпоративная неразбериха
- Human error snafu - путаница из-за человеческой ошибки
- Policy snafu - путаница из-за политики
- Medical snafu - медицинская путаница
- Software snafu - программная неразбериха
- Server snafu - серверная неразбериха
- Database snafu - путаница с базой данных
- Travel booking snafu - путаница с бронированием поездки
- Conference snafu - путаница на конференции
- Ticketing snafu - путаница с билетами
- Event snafu - путаница на мероприятии
- Snafu situation - ситуация с неразберихой
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
