Перевод слова
Slavish - рабский, подобострастный
Часть речи
Slavish - прилагательное
Транскрипция:
- ˈsleɪvɪʃ - Британский английский
- ˈsleɪvɪʃ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He gave a slavish devotion to the rules. | Он проявлял рабскую преданность правилам. |
| She followed his instructions slavishly. | Она следовала его инструкциям рабски. |
| There is a difference between being loyal and being slavish. | Есть разница между лояльностью и рабской покорностью. |
| His slavish imitation of his boss annoyed everyone. | Его рабская имитация начальника раздражала всех. |
| They criticized the slavish adherence to outdated customs. | Они критиковали рабское следование устаревшим обычаям. |
| Slavish obedience can be dangerous. | Рабская покорность может быть опасной. |
| The director's slavish copying of the original film was uninspired. | Рабское копирование режиссером оригинального фильма было неоригинальным. |
| A slavish student does not question the teacher. | Рабский ученик не задает вопросов учителю. |
| Her slavish attitude annoyed her friends. | Ее рабское отношение раздражало ее друзей. |
| He was known for his slavish devotion to his mentor. | Он был известен своей рабской преданностью своему наставнику. |
| She performed her duties slavishly without any personal input. | Она выполняла свои обязанности рабски, без какого-либо личного вклада. |
| The slavish workforce was unhappy and unproductive. | Рабская рабочая сила была несчастной и непродуктивной. |
| It's important not to be slavish in your thinking. | Важно не быть рабом в своих мыслях. |
| His slavish adherence to tradition stifles creativity. | Его рабское следование традициям душит креативность. |
| She has a slavish need to please everyone. | У нее есть рабская потребность угождать каждому. |
| Being slavish in your approach can limit your potential. | Рабское отношение может ограничить ваш потенциал. |
| The report was a slavish copy of the original. | Отчет был рабской копией оригинала. |
| Slavish loyalty can prevent you from seeing the truth. | Рабская верность может помешать вам увидеть правду. |
| She criticized his slavish dependence on his superiors. | Она критиковала его рабскую зависимость от начальства. |
| They adopted a slavish approach to following the guidelines. | Они приняли рабский подход к соблюдению руководящих принципов. |
Однокоренные слова
- Slavishness - раболепие, подобострастие
- Slave - раб
- Slavery - рабство
- Slavishly - рабски, подобострастно
Формы слова
- Slavish (основная форма) - рабский, подобострастный
- More slavish (сравнительная степень) - более рабский
- Most slavish (превосходная степень) - самый рабский
Словосочетания
- Slavish devotion - рабская преданность
- Slavish imitation - рабское подражание
- Slavish loyalty - рабская верность
- Slavish obedience - рабское подчинение
- Slavish adherence - рабское соблюдение
- Slavish attitude - рабское отношение
- Slavish behavior - рабское поведение
- Slavish mentality - рабское мышление
- Slavish workforce - рабская рабочая сила
- Slavish dependence - рабская зависимость
- Slavish manner - рабская манера
- Slavish approach - рабский подход
- Slavish rules - рабские правила
- Slavish mindset - рабское мышление
- Slavish followers - рабские последователи
- Slavish respect - рабское уважение
- Slavish task - рабская задача
- Slavish effort - рабское усилие
- Slavish service - рабская служба
- Slavish traditions - рабские традиции
- Slavish compliance - рабское соблюдение
- Slavish copy - рабская копия
- Slavish dependence - рабская зависимость
- Slavish submission - рабское подчинение
- Slavish reproduction - рабское воспроизведение
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
