Перевод слова
Scribal - переписческий
Часть речи
Scribal - прилагательное
Транскрипция:
- /ˈskraɪ.bəl/ - Британский английский
- /ˈskraɪ.bəl/ - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Scribal traditions were prevalent in ancient cultures. | Переписческие традиции были распространены в древних культурах. |
| The scribal work required great precision. | Переписческая работа требовала высокой точности. |
| Many ancient texts owe their preservation to scribal effort. | Многие древние тексты сохранились благодаря труду переписчиков. |
| The scribal mistakes were carried forward in successive copies. | Ошибки переписчиков перенеслись в последующие копии. |
| Scribal errors in the manuscript were later corrected. | Ошибки переписчика в рукописи были позже исправлены. |
| The scribal culture flourished in medieval monasteries. | Переписческая культура процветала в средневековых монастырях. |
| Scribal tasks were both time-consuming and meticulous. | Переписческие задачи были трудоемкими и требующими аккуратности. |
| Not all scribal annotations were accurate. | Не все пометки переписчиков были точны. |
| The scribal tradition saved many religious scripts from oblivion. | Переписческая традиция спасла многие религиозные рукописи от забвения. |
| An analysis of scribal habits can reveal much about ancient societies. | Анализ переписческих привычек может многое рассказать о древних обществах. |
| Scribal copying was a major method of book reproduction before printing. | Переписное копирование было основным методом воспроизведения книг до изобретения печати. |
| Scribal professions have significantly impacted cultural history. | Профессии переписчиков значительно повлияли на культурную историю. |
| The scratching of quills was a common sound in scribal workshops. | Скрип перьев был обычным звуком в переписных мастерских. |
| Scribal duties included the replication of legal documents. | Обязанности переписчиков включали в себя воспроизведение юридических документов. |
| The role of scribal work in preserving literature cannot be overstated. | Роль переписческого труда в сохранении литературы невозможно переоценить. |
| Errors in scribal transmission often led to textual variations. | Ошибки при переписке часто приводили к текстовым вариациям. |
| Scribal skills were highly regarded in ancient and medieval times. | Навыки переписчиков высоко ценились в древние и средние века. |
| Scribal records provide valuable insights into historical events. | Переписные записи предоставляют ценные сведения о исторических событиях. |
| The scribal method was the primary means of knowledge dissemination. | Переписной метод был основным средством распространения знаний. |
| Numerous scribal copies of texts ensure their survival through centuries. | Многочисленные переписные копии текстов обеспечивают их выживание на протяжении веков. |
Однокоренные слова
- Scribe - писец
- Manuscript - рукопись
- Inscription - надпись
- Transcribe - переписывать
Формы слова
- Scribal - переписческий
- Scribally - касающийся переписывания
Словосочетания
- Scribal tradition - переписческая традиция
- Scribal error - переписная ошибка
- Scribal note - переписная заметка
- Scribal task - переписная задача
- Scribal culture - переписная культура
- Scribal habit - переписная привычка
- Scribal work - переписная работа
- Scribal precision - переписная точность
- Scribal workshop - переписная мастерская
- Scribal profession - переписная профессия
- Scribal annotation - переписная аннотация
- Scribal replication - переписное воспроизведение
- Scribal education - переписное образование
- Scribal transmission - переписная передача
- Scribal artifact - переписной артефакт
- Scribal role - переписная роль
- Scribal responsibility - переписная ответственность
- Ancient scribal - древний переписческий
- Medieval scribal - средневековый переписческий
- Scribal skills - переписные навыки
- Scribal records - переписные записи
- Scribal manuscript - переписная рукопись
- Scribal quill - переписное перо
- Scribal history - переписная история
- Scribal literature - переписная литература
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
