Перевод слова
Sassenach - человек, не являющийся шотландцем; англичанин
Часть речи
Sassenach - существительное
Транскрипция:
- ˈsæsənæk - Британский английский
- ˈsæsəˌnæk - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
Hey, Sassenach, you need to come with me. | Эй, англичанин, тебе нужно пойти со мной. |
He's a Sassenach from London. | Он англичанин из Лондона. |
The Highlanders called him a Sassenach. | Горцы называли его англичанином. |
She married a Sassenach man. | Она вышла замуж за англичанина. |
The term Sassenach is often used in Scottish novels. | Термин "англичанин" часто используется в шотландских романах. |
The locals still view him as a Sassenach. | Местные жители все еще считают его англичанином. |
Even though he lived in Scotland for years, he was still called a Sassenach. | Даже после многих лет проживания в Шотландии его все еще называли англичанином. |
The Sassenach tourists were easy to spot. | Английских туристов было легко заметить. |
His accent gave him away as a Sassenach. | Его акцент выдавал в нем англичанина. |
They spoke of the Sassenach with a hint of disdain. | Они говорили об английских с оттенком презрения. |
Despite being a Sassenach, he loved Scottish culture. | Несмотря на то, что он англичанин, ему нравилась шотландская культура. |
The word Sassenach originally comes from Gaelic. | Слово "англичанин" изначально происходит из гэльского языка. |
Sassenach is not always used in a derogatory way. | Слово "англичанин" не всегда используется в уничижительном смысле. |
The old man muttered something about a Sassenach. | Старик пробормотал что-то об англичанине. |
In the pub, he was the only Sassenach present. | В пабе он был единственным англичанином. |
Her father had strong opinions about the Sassenach. | У ее отца было твердое мнение об англичанах. |
The term Sassenach can also be affectionate. | Термин "англичанин" может быть также использован с чувством привязанности. |
The history of the Sassenach in Scotland is extensive. | История англичан в Шотландии обширна. |
Don't call him a Sassenach to his face. | Не называй его англичанином в лицо. |
She never liked being labeled a Sassenach. | Ей никогда не нравилось, когда ее называли англичанкой. |
Однокоренные слова
- Sassen - похоже на саксов
- Nach - из гэлски относится к людям
Формы слова
- Sassenachs - англичане (множественное число)
Словосочетания
- Sassenach man - англичанин
- Sassenach woman - англичанка
- Sassenach tourists - английские туристы
- Sassenach accent - английский акцент
- Sassenach visitor - англичанин-гость
- Sassenach heritage - английское наследие
- Sassenach descent - английское происхождение
- Sassenach history - история англичан
- Highland Sassenach - горный англичанин
- Sassenach blood - английская кровь
- Sassenach tradition - английская традиция
- Sassenach identity - английская идентичность
- Sassenach name - английское имя
- Sassenach origin - английское происхождение
- Sassenach connection - связь с англичанами
- Sassenach soldier - английский солдат
- Sassenach friend - английский друг
- Sassenach language - английский язык
- Sassenach customs - английские обычаи
- Sassenach ancestry - английские предки
- Sassenach family - английская семья
- Sassenach clan - английский клан
- Sassenach influence - влияние англичан
- Sassenach community - английская община
- Sassenach migration - миграция англичан
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок