Перевод слова
Quibble - придирка, увиливание
Часть речи
Quibble - существительное, глагол
Транскрипция:
- /ˈkwɪb.l̩/ - Британский английский
- /ˈkwɪb.əl/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Let's not quibble over minor details. | Давайте не будем придираться к мелочам. |
| She quibbled about the price. | Она придиралась к цене. |
| He is always quibbling with me. | Он всегда придирается ко мне. |
| It's a minor quibble, but I prefer "yours faithfully". | Это небольшая придирка, но мне больше нравится "с уважением". |
| They quibble about every little thing. | Они придираются к каждой мелочи. |
| He quibbled his way through the interview. | Он увиливал во время интервью. |
| We shouldn't quibble over trivial matters. | Нам не следует придираться к пустякам. |
| He loves to quibble about grammar. | Он любит придираться к грамматике. |
| She quibbled her point just to argue. | Она придиралась по поводу своего мнения просто чтобы поспорить. |
| Don't quibble, just do it. | Не придирайся, просто сделай это. |
| He found a quibble in the contract. | Он нашел придирку в контракте. |
| They quibbled for hours over the details. | Они несколько часов придирались к деталям. |
| Her constant quibbling was annoying. | Ее постоянные придирки раздражали. |
| He quibbled over the exact date. | Он придирался к точной дате. |
| Don't quibble over such trifles. | Не придирайся к таким пустякам. |
| We spent the whole meeting quibbling about terminology. | Мы провели всю встречу, придираясь к терминологии. |
| She raised a quibble about the dress code. | Она сделала придирку насчет дресс-кода. |
| His minor quibble delayed the project. | Его небольшая придирка задержала проект. |
| They won't stop quibbling even if it's something trivial. | Они не перестанут придираться, даже если это пустяк. |
| The debate turned into a series of quibbles. | Дебаты превратились в серию придирок. |
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Однокоренные слова
- Quibbler - придирчивый человек
- Quibblesome - склонный к придиркам
- Quibbling - придирчивый
Формы слова
- Quibbled - придирался
- Quibbles - придирки
- Quibbling - придирается
Словосочетания
- Minor quibble - небольшая придирка
- Quibble about price - придираться к цене
- Quibble over details - придираться к деталям
- Quibble with grammar - придираться к грамматике
- Quibble the point - придираться к мнению
- Quibble in the contract - придирка в контракте
- Constant quibbling - постоянные придирки
- Raise a quibble - сделать придирку
- Series of quibbles - серия придирок
- Trivial quibble - пустяковая придирка
- Quibble over minor details - придираться к мелким деталям
- Quibble during interview - увиливать во время интервью
- Quibble about terminology - придираться к терминологии
- Quibble about dress code - придираться к дресс-коду
- Quibble over date - придираться к дате
- No quibbling - никаких придирок
- Quibble about trivial matters - придираться к пустякам
- Quibble with everything - придираться ко всему
- Petty quibble - мелочная придирка
- Quibble about the rules - придираться к правилам
- Quibble session - сессия придирок
- Find a quibble - найти придирку
- Major quibble - серьёзная придирка
- Unnecessary quibble - ненужная придирка
- Quibble argument - придирчивый аргумент




















