Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению
Проверить бесплатно
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Тест на уровень английского

Proportions

Proportions
NEW

Перевод слова

Proportions - пропорции

Часть речи

Proportions - существительное (множественное число)

Транскрипция:

  • prəˈpɔːrʃənz - Британский английский
  • prəˈpɔrʃənz - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример Перевод на русский
His body proportions are perfect. Его телесные пропорции идеальны.
The architect paid close attention to the proportions of the building. Архитектор уделил особое внимание пропорциям здания.
The proportions of the ingredients are crucial for the recipe. Пропорции ингредиентов являются ключевыми для рецепта.
In some artworks, the proportions of the figures are exaggerated for effect. В некоторых произведениях искусства пропорции фигур преувеличены для эффекта.
Maintaining correct proportions is important in design. Поддержание правильных пропорций важно в дизайне.
The proportions of this mixture are not quite right. Пропорции этой смеси не совсем правильные.
She always manages to cook in perfect proportions. Она всегда умудряется готовить в идеальных пропорциях.
The proportions of the two different shapes create a unique pattern. Пропорции двух разных фигур создают уникальный узор.
The proportions of the model need some adjustments. Пропорции модели нуждаются в некоторых корректировках.
The room's proportions make it feel larger than it actually is. Пропорции комнаты создают ощущение, что она больше, чем на самом деле.
A sculptor must understand human proportions very well. Скульптор должен очень хорошо понимать человеческие пропорции.
The cake didn't rise properly because the proportions were off. Торт не поднялся должным образом, потому что пропорции были нарушены.
The painting's proportions are inspired by the golden ratio. Пропорции картины вдохновлены золотым сечением.
She has a good sense of proportions when it comes to interior design. У нее хорошее чувство пропорций, когда дело касается дизайна интерьера.
The breathtaking scenery has monumental proportions. Захватывающий дух пейзаж имеет монументальные пропорции.
Adjust the proportions for a more balanced composition. Отрегулируйте пропорции для более сбалансированной композиции.
The proportions of the font make it clear and readable. Пропорции шрифта делают его четким и читаемым.
Graphing the data helps to see the proportions more clearly. Построение графиков данных помогает четче увидеть пропорции.
Cooking is more fun when you understand the proportions of the ingredients. Готовка становится интереснее, когда понимаешь пропорции ингредиентов.
The proportions of the environment are critical for this species to thrive. Пропорции окружающей среды критичны для процветания этого вида.

Однокоренные слова

  • Proportion - пропорция
  • Proportional - пропорциональный
  • Proportionate - соразмерный
  • Proportionality - пропорциональность

Формы слова

  • Proportion - пропорция (единственное число)
  • Proportions - пропорции (множественное число)
  • Proportioned - распределенный в пропорциях
  • Proportioning - распределение в пропорциях

Словосочетания

  • Proportional representation - пропорциональное представительство
  • Golden proportions - золотые пропорции
  • Body proportions - пропорции тела
  • Perfect proportions - идеальные пропорции
  • Symmetrical proportions - симметричные пропорции
  • Balanced proportions - сбалансированные пропорции
  • Proportional relationships - пропорциональные отношения
  • Chemical proportions - химические пропорции
  • Exact proportions - точные пропорции
  • Correct proportions - правильные пропорции
  • Proportional system - пропорциональная система
  • Proportional taxation - пропорциональное налогообложение
  • Unequal proportions - неравные пропорции
  • Proportional growth - пропорциональный рост
  • Proportionate response - соразмерный ответ
  • Proportional change - пропорциональное изменение
  • Scale and proportions - масштаб и пропорции
  • Reasonable proportions - разумные пропорции
  • Variable proportions - изменяющиеся пропорции
  • Proportion by weight - пропорция по весу
  • Proportion by volume - пропорция по объему
  • Ideal proportions - идеальные пропорции
  • Relative proportions - относительные пропорции
  • Plate proportions - пропорции тарелки
  • Inverse proportions - обратные пропорции


Начать учить английский
  • Первые результаты уже через месяц
  • Плюс 1 уровень за 3 месяца
  • Разговорные клубы в подарок

Комментарии

Бесплатные активности

alt 1
Вебинары по английскому языку
Заговорите на английском, не стесняясь своего акцента, с нейтивами и топовыми преподавателями Skyeng
Подробнее
alt 2
Курс "Easy English"
Пройдите бесплатный Telegram-курс для начинающих. Видеоуроки с носителями и задания на каждый день
Подробнее
sd
Английский для ленивых
Бесплатные уроки по 15 минут в день. Освоите английскую грамматику и сделаете язык частью своей жизни
Подробнее

Познакомьтесь со школой бесплатно

На вводном уроке с методистом

  1. Покажем платформу и ответим на вопросы
  2. Определим уровень и подберём курс
  3. Расскажем, как 
    проходят занятия

Оставляя заявку, вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных