Перевод слова
Proportion - пропорция
Часть речи
Proportion - существительное
Транскрипция:
- prəˈpɔːʃən - Британский английский
- prəˈpɔːrʃən - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The proportion of women in the workforce is increasing. | Доля женщин на рынке труда увеличивается. |
| His success is in direct proportion to his effort. | Его успех прямо пропорционален его усилиям. |
| The room's large proportions make it perfect for parties. | Большие размеры комнаты делают её идеальной для вечеринок. |
| We need to maintain the correct proportions in our design. | Нам нужно поддерживать правильные пропорции в нашем дизайне. |
| The proportion of students passing the exam is very high. | Доля студентов, сдающих экзамен, очень высока. |
| The sculpture has the perfect proportions. | Скульптура имеет идеальные пропорции. |
| The proportion of each ingredient is crucial for the recipe. | Пропорция каждого ингредиента имеет решающее значение для рецепта. |
| He paid a proportion of the cost. | Он заплатил часть стоимости. |
| The proportions of the model are accurate. | Пропорции модели точны. |
| The population proportion has shifted. | Соотношение населения изменилось. |
| They divided the profits in equal proportions. | Они разделили прибыль в равных пропорциях. |
| An important proportion of the audience left early. | Значительная часть аудитории ушла рано. |
| The proportions of this painting are very interesting. | Пропорции этой картины очень интересны. |
| The teacher explained the concept of proportion in math class. | Учитель объяснил концепцию пропорции на уроке математики. |
| The building's proportions contribute to its beauty. | Пропорции здания способствуют его красоте. |
| The architect studied the proportions of ancient temples. | Архитектор изучал пропорции древних храмов. |
| The body proportions of the model are ideal. | Пропорции тела модели идеальны. |
| The proportion of sugar to flour is one to two. | Пропорция сахара к муке - один к двум. |
| The artist has a good sense of proportion. | У художника хорошее чувство пропорции. |
| The proportions of the furniture are off. | Пропорции мебели неверны. |
Однокоренные слова
- Proportional - пропорциональный
- Proportionality - пропорциональность
- Proportionally - пропорционально
- Disproportion - диспропорция
- Disproportionate - несоразмерный
- Disproportionately - несоразмерно
Формы слова
- Proportions - пропорции
- Proportioned - пропорционированный
- Proportioning - пропорционирование
Словосочетания
- Aesthetic proportion - эстетическая пропорция
- Architectural proportion - архитектурная пропорция
- Body proportion - пропорция тела
- Equal proportion - равная пропорция
- Golden proportion - золотая пропорция
- In direct proportion - в прямой пропорции
- In proportion to - в пропорции к
- Inverse proportion - обратная пропорция
- Large proportion - большая пропорция
- Mental proportion - умственная пропорция
- Perfect proportion - идеальная пропорция
- Proportion analysis - анализ пропорции
- Proportion of ingredients - пропорция ингредиентов
- Proportion of population - пропорция населения
- Proportion of students - пропорция студентов
- Proportion to scale - пропорция к масштабу
- Right proportion - правильная пропорция
- Small proportion - маленькая пропорция
- Symmetrical proportion - симметричная пропорция
- True proportion - истинная пропорция
- Unequal proportion - неравная пропорция
- Visual proportion - визуальная пропорция
- Proportion of the mixture - пропорция смеси
- Proportion of the vote - пропорция голосов
- Proportional representation - пропорциональное представительство
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
