Перевод слова
Prompter - Суфлёр
Часть речи
Prompter - Существительное
Транскрипция:
- /ˈprɒmptə/ - Британский английский
- /ˈprɑːmptər/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The prompter's job is to feed lines to the actors who forget them. | Работа суфлёра заключается в том, чтобы подсказывать реплики актёрам, которые их забывают. |
| He relied on the prompter during the entire performance. | Он полагался на суфлёра на протяжении всего представления. |
| Without the prompter, the play could easily derail. | Без суфлёра пьеса легко могла бы пойти не так. |
| The prompter sat hidden behind the curtain. | Суфлёр сидел, спрятавшись за занавесом. |
| When she forgot her lines, the prompter whispered them to her. | Когда она забыла свои реплики, суфлёр шепнул их ей. |
| The actor missed his cue and had to wait for the prompter. | Актёр пропустил свою реплику и был вынужден ждать суфлёра. |
| The prompter's notes were crucial for the rehearsal. | Заметки суфлёра были очень важны для репетиции. |
| A good prompter ensures a seamless performance. | Хороший суфлёр обеспечивает безупречное представление. |
| The prompter is an essential part of the theater crew. | Суфлёр является неотъемлемой частью театральной команды. |
| Despite the mistake, the quick response of the prompter saved the scene. | Несмотря на ошибку, быстрая реакция суфлёра спасла сцену. |
| The prompter helps actors deliver their lines more confidently. | Суфлёр помогает актёрам более уверенно произносить свои реплики. |
| It's hard to believe how much the prompter contributed to the success of the play. | Трудно поверить, насколько сильно суфлёр способствовал успеху спектакля. |
| The young actor felt reassured knowing the prompter was there. | Молодой актёр чувствовал себя спокойнее, зная, что суфлёр под рукой. |
| Many theaters rely on experienced prompters for their productions. | Многие театры полагаются на опытных суфлёров в своих постановках. |
| The prompter gave subtle cues that were barely noticeable. | Суфлёр давал едва заметные подсказки. |
| During the live broadcast, the prompter had to act quickly. | Во время прямого эфира суфлёр должен был действовать быстро. |
| The prompter's box is often located near the stage. | Будка суфлёра часто находится рядом с сценой. |
| Her calm demeanor made her an excellent prompter. | Её спокойное поведение делало её отличным суфлёром. |
| The prompter played a vital role in the production. | Суфлёр играл жизненно важную роль в постановке. |
| The actor was grateful to the prompter for their help. | Актёр был благодарен суфлёру за помощь. |
Однокоренные слова
- Prompt - подсказка
- Prompter's box - будка суфлёра
- Promptly - быстро, безотлагательно
- Promptness - быстрота, оперативность
Формы слова
- Prompter - суфлёр
- Prompters - суфлёры
Словосочетания
- Professional prompter - Профессиональный суфлёр
- Experienced prompter - Опытный суфлёр
- Reliable prompter - Надёжный суфлёр
- Hidden prompter - Скрытый суфлёр
- Stage prompter - Суфлёр на сцене
- Theater prompter - Театральный суфлёр
- Prompt box - Будка суфлёра
- Quick prompter - Быстрый суфлёр
- Invisible prompter - Невидимый суфлёр
- Assistant prompter - Помощник суфлёра
- Nervous prompter - Нервный суфлёр
- Main prompter - Главный суфлёр
- Prompter's notes - Заметки суфлёра
- Reliable stage prompter - Надёжный сценический суфлёр
- Calm prompter - Спокойный суфлёр
- Clever prompter - Умный суфлёр
- Dedicated prompter - Преданный суфлёр
- Theater crew prompter - Суфлёр театральной команды
- Prompter's subtle cue - Тонкая подсказка суфлёра
- Quick-acting prompter - Быстро действующий суфлёр
- Live broadcast prompter - Суфлёр живого эфира
- Prompter's box at the stage - Будка суфлёра у сцены
- Trained prompter - Тренированный суфлёр
- Chief prompter - Главный суфлёр
- Efficient prompter - Эффективный суфлёр
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
