Перевод слова
Potboiler - халтура, бульварное чтиво
Часть речи
Potboiler - существительное
Транскрипция:
- /ˈpɒtbɔɪlər/ - Британский английский
- /ˈpɑtbɔɪlər/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| This novel is just a potboiler, not serious literature. | Этот роман просто халтура, а не серьезная литература. |
| The film was a potboiler meant to make easy money. | Фильм был халтурой, предназначенной для легкого заработка. |
| The author wrote several potboilers to pay the bills. | Автор написал несколько халтур, чтобы оплатить счета. |
| Everyone knew the play was a potboiler, but it was still entertaining. | Все знали, что пьеса – это халтура, но она все равно была развлекательной. |
| The market is full of potboilers these days. | Рынок в наши дни полон халтур. |
| Critics dismissed the book as a potboiler. | Критики отвергли книгу как халтуру. |
| The potboiler was an instant hit despite its lack of literary merit. | Эта халтура стала мгновенным хитом, несмотря на отсутствие литературной ценности. |
| He wrote a potboiler to finance his next big project. | Он написал халтуру, чтобы профинансировать свой следующий крупный проект. |
| They produced another potboiler for the summer audience. | Они выпустили очередную халтуру для летней аудитории. |
| The detective story was a potboiler, lacking depth and character development. | Детективная история была халтурой, без глубины и развития персонажей. |
| Readers enjoy potboilers for their fast-paced plots. | Читатели любят халтуры за их быстрые сюжеты. |
| The newspaper serialized a potboiler to attract more readers. | Газета публиковала на своей странице по частям халтурное произведение, чтобы привлечь больше читателей. |
| The horror novel turned out to be a potboiler with predictable scares. | Ужастик оказался халтурой с предсказуемыми пугалками. |
| She became famous for writing potboilers under a pseudonym. | Она стала известной благодаря написанию халтур под псевдонимом. |
| The publisher was looking for another potboiler to publish quickly. | Издательство искало еще одну халтуру, чтобы быстро издать. |
| The plot of the potboiler was thin and full of clichés. | Сюжет халтуры был слабым и полным клише. |
| The movie was criticized as a potboiler with no artistic value. | Фильм критиковали как халтуру, не имеющую художественной ценности. |
| She dashed off a potboiler in a few weeks to meet the deadline. | Она быстро написала халтуру за несколько недель, чтобы успеть к дедлайну. |
| The series is a potboiler designed to maximize profits quickly. | Сериал – это халтура, созданная для быстрого увеличения прибыли. |
| The new release was nothing more than a commercial potboiler. | Новая публикация была не чем иным, как коммерческой халтурой. |
Однокоренные слова
- Pot - горшок
- Boil - кипеть
- Boiler - котел
Формы слова
- Potboilers (множественное число) - халтуры
Словосочетания
- Award-winning potboiler - награжденная халтура
- Predictable potboiler - предсказуемая халтура
- Potboiler plot - сюжет халтуры
- Potboiler writer - автор халтур
- Popular potboiler - популярная халтура
- Bestselling potboiler - бестселлер-халтуры
- Cheap potboiler - дешевая халтура
- Crime potboiler - детектив-халтура
- Historical potboiler - историческая халтура
- Fast-paced potboiler - халтура с быстрым сюжетом
- Summer potboiler - летняя халтура
- Thrilling potboiler - захватывающая халтура
- Financial potboiler - финансовая халтура
- Routine potboiler - рутинная халтура
- Literary potboiler - литературная халтура
- Serialized potboiler - сериализованная халтура
- Modern potboiler - современная халтура
- Critical potboiler - критическая халтура
- Commercial potboiler - коммерческая халтура
- Escapist potboiler - халтура для отвлечения
- Mystery potboiler - мистическая халтура
- Potboiler fiction - художественная литература-халтура
- Pulpy potboiler - газетная халтура
- Overwritten potboiler - переработанная халтура
- Traditional potboiler - традиционная халтура
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
