Как переводится porkbarrel

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Porkbarrel

NEW

Перевод слова

Porkbarrel - Копилка, как правило, подразумевающая перераспределение государственных средств на местные проекты для получения политических выгод

Часть речи

Porkbarrel - Существительное

Транскрипция:

ˈpɔːrkˌbærəl - Британский английский
ˈpɔːrkˌbærəl - Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
The politician was accused of porkbarrel spending to win votes.	Политика обвинили в перераспределении государственных средств для выигрыша голосов.
He engaged in porkbarrel politics to secure his position.	Он занимался политикой перераспределения средств для обеспечения своего положения.
Many people criticized the porkbarrel projects for being wasteful.	Многие критиковали проекты перераспределения средств за расточительность.
The senator's porkbarrel tactics helped his re-election campaign.	Тактика сенатора по перераспределению средств помогла его предвыборной кампании.
Porkbarrel legislation often leads to inefficient spending of taxpayer money.	Законы о перераспределении средств часто приводят к неэффективному расходованию налогоплательщих денежных средств.
The governor's porkbarrel plan was seen as a ploy to gain favor with rural voters.	План губернатора по перераспределению средств был воспринят как уловка для получения поддержки сельских избирателей.
Porkbarrel spending is a controversial issue in politics.	Расходы на перераспределение средств - спорный вопрос в политике.
The city's new sports arena was funded through porkbarrel spending.	Новый спортивный арена города была профинансирована через перераспределение средств.
Porkbarrel projects can sometimes bring necessary improvements to local communities.	Проекты по перераспределению средств иногда могут приносить необходимые улучшения местным сообществам.
Politicians often defend their porkbarrel projects as essential for their constituencies.	Политики часто защищают свои проекты по перераспределению средств как необходимые для их избирателей.
The mayor's porkbarrel efforts were met with mixed reactions.	Усилия мэра по перераспределению средств встретили смешанные реакции.
Many citizens demand transparency and accountability in porkbarrel spending.	Многие граждане требуют прозрачности и ответственности в перераспределении средств.
Porkbarrel projects are sometimes criticized for promoting corruption.	Проекты по перераспределению средств иногда критикуют за содействие коррупции.
The opposition party made porkbarrel spending a key issue in their campaign.	Оппозиционная партия сделала перераспределение средств ключевым вопросом своей кампании.
The congressman boasted about his successful porkbarrel initiatives.	Конгрессмен хвастался своими успешными инициативами по перераспределению средств.
Porkbarrel politics often involves behind-the-scenes negotiations and deals.	Политика перераспределения средств часто включает закулисные переговоры и сделки.
The council approved several porkbarrel projects last month.	Совет утвердил несколько проектов по перераспределению средств в прошлом месяце.
Porkbarrel spending has long been a part of legislative practices.	Расходы на перераспределение средств давно были частью законодательной практики.
Some argue that porkbarrel funds are essential for local development.	Некоторые утверждают, что средства перераспределения необходимы для местного развития.
Critics claim that porkbarrel allocations often go to less needy areas.	Критики утверждают, что ассигнования на перераспределение средств часто идут в менее нуждающиеся районы.