Как переводится pooka

Перевод слова pooka на русский язык

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Pooka

NEW

Перевод слова

Pooka - пука (в ирландском фольклоре: фея или дух, обычно в виде животного, часто считающийся злокозненным)

Часть речи

Pooka - существительное

Транскрипция:

/ˈpuːkə/ - Британский английский
/ˈpuːkə/ - Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
The legend says that the Pooka can change its shape at will.	Легенда гласит, что пука может менять свою форму по желанию.
Many stories involve the Pooka causing trouble for travelers.	Многие истории рассказывают о поке, создающей проблемы для путешественников.
They say the Pooka appears at night to play tricks on people.	Говорят, что пука появляется ночью, чтобы играть с людьми злые шутки.
The Pooka is often depicted as a dark horse with glowing eyes.	Пука часто изображается в виде темной лошади с горящими глазами.
Despite its mischievous nature, some believe the Pooka can be helpful in times of need.	Несмотря на свою озорную натуру, некоторые считают, что пука может быть полезной в трудные времена.
Irish folklore is rich with tales of the Pooka's antics.	Ирландский фольклор богат рассказами о проделках пукы.
The villagers were wary of the Pooka and avoided traveling at night.	Жители деревни опасались пукы и избегали путешествовать ночью.
It's said that the Pooka can grant wishes if one shows it respect.	Говорят, что пука может исполнять желания, если проявить к ней уважение.
The Pooka's presence was felt in the rustling leaves and the shadowy corners.	Присутствие пукы ощущалось в шелесте листьев и тенистых уголках.
Children were told stories of the Pooka to keep them from wandering off at night.	Детям рассказывали истории о пуке, чтобы они не блуждали по ночам.
In some tales, the Pooka appears as a large black cat.	В некоторых сказках пука появляется в виде большого черного кота.
The Pooka's laugh was said to echo through the hills.	Говорили, что смех пукы эхом разносится по холмам.
The Pooka could be both a friend and a foe, depending on how one treated it.	Пука могла быть как другом, так и врагом, в зависимости от того, как с ней обращались.
A visit from the Pooka was both feared and anticipated.	Визита пукы и боялись, и ждали.
The Pooka's ability to transform into various animals added to its mystique.	Способность пукы превращаться в различных животных добавляла ей таинственности.
Legends of the Pooka have been passed down through generations.	Легенды о пуке передавались из поколения в поколение.
The Pooka's mischief was often a subject of village gossip.	Проделки пукы часто были предметом деревенских сплетен.
A sighting of the Pooka was considered a bad omen by many.	Многие считали встречу с пукой дурным предзнаменованием.
The Pooka's tricks sometimes led people astray in the dark.	Проделки пукы иногда сбивали людей с пути в темноте.
Despite its reputation, some tales describe the Pooka as a protector of nature.	Несмотря на свою репутацию, некоторые сказания описывают пук как защитников природы.