Перевод слова
Pontifex - понтифик
Часть речи
Pontifex - существительное
Транскрипция:
- [ˈpɒntɪfɛks] - Британский английский
- [ˈpɑːntɪˌfɛks] - Американский английский
Открыть диалоговое окно с формой по клику
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The Pontifex Maximus was an important figure in ancient Rome. | Понтифик Максимус был важной фигурой в древнем Риме. |
The pontifex led the religious ceremonies with great solemnity. | Понтифик проводил религиозные церемонии с большой торжественностью. |
In ancient Rome, becoming a pontifex was a significant achievement. | В древнем Риме стать понтификом было значительным достижением. |
The pontifex was responsible for maintaining the state's religious practices. | Понтифик отвечал за поддержание государственных религиозных обрядов. |
He aspired to become a pontifex and contribute to the spiritual life of his community. | Он стремился стать понтификом и внести вклад в духовную жизнь своего сообщества. |
The role of the pontifex included overseeing the calendar and sacred festivals. | Роль понтифика включала надзор за календарем и священными праздниками. |
The pontifex had to ensure that all public and private religious rites were properly conducted. | Понтифик должен был следить за тем, чтобы все общественные и частные религиозные обряды проводились правильно. |
The title of pontifex was often held by powerful political figures. | Титул понтифика часто принадлежал влиятельным политическим деятелям. |
Pontifex Maximus is considered the highest priest in the Roman religion. | Понтифик Максимус считается высшим жрецом в римской религии. |
The pontifex's duties were extensive and included being the chief adviser on religious matters. | Обязанности понтифика были обширными и включали роль главного советника по религиозным вопросам. |
The pontifex had the authority to consecrate sacred sites. | Понтифик имел полномочия освящать священные места. |
The pontifex played a crucial role in the Roman state's ceremonial functions. | Понтифик играл важную роль в церемониальных функциях Римского государства. |
The pontifex was often involved in legal matters pertaining to religious law. | Понтифик часто участвовал в юридических вопросах, касающихся религиозного права. |
Becoming a pontifex required a deep understanding of religious traditions. | Чтобы стать понтификом, нужно было хорошо понимать религиозные традиции. |
The office of the pontifex was one of the most respected positions in Roman society. | Должность понтифика была одной из самых уважаемых позиций в римском обществе. |
The pontifex was expected to uphold the integrity of the religious rituals. | Понтифик должен был поддерживать целостность религиозных ритуалов. |
The pontifex served as a guardian of moral and religious conduct. | Понтифик служил хранителем нравственного и религиозного поведения. |
The pontifex's influence extended beyond religious affairs into political and social spheres. | Влияние понтифика распространялось за пределы религиозных дел в политическую и социальную сферы. |
He was chosen to be the new pontifex by the assembly. | Он был выбран новым понтификом ассамблеей. |
The pontifex performed an important sacrificial ritual during the festival. | Понтифик провел важный жертвенный ритуал во время праздника. |
Однокоренные слова
- Pontificate - понтификат
- Pontifical - понтификальный
- Pontiff - понтифик (папа римский)
Формы слова
- Pontifes - понтифики
- Pontifex Maximus - Понтифик Максимус
Словосочетания
- Pontifex Maximus - Понтифик Максимус
- Chief pontifex - главный понтифик
- Ancient pontifex - древний понтифик
- Roman pontifex - римский понтифик
- High pontifex - верховный понтифик
- Pontifex duties - обязанности понтифика
- Pontifex role - роль понтифика
- Sacred pontifex - священный понтифик
- Pontifex rituals - ритуалы понтифика
- Political pontifex - политический понтифик
- Religious pontifex - религиозный понтифик
- Pontifex ceremonies - церемонии понтифика
- Pontifex authority - полномочия понтифика
- Pontifex traditions - традиции понтифика
- Pontifex responsibilities - ответственность понтифика
- Pontifex influence - влияние понтифика
- Pontifex assembly - ассамблея понтифика
- Solemn pontifex - торжественный понтифик
- Pontifex sacrifice - жертвоприношение понтифика
- Pontifex calendar - календарь понтифика
- Pontifex festivals - фестивали понтифика
- Pontifex conduct - поведение понтифика
- Pontifex law - закон понтифика
- Pontifex figure - фигура понтифика
- Pontifex heritage - наследие понтифика
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок