Перевод слова
Pigeonhole - ячейка, классифицировать
Часть речи
Pigeonhole - существительное, глагол
Транскрипция:
- /ˈpɪdʒ.ənˌhoʊl/ - Британский английский
- /ˈpɪdʒ.ənˌhoʊl/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She placed the letter in the pigeonhole. | Она положила письмо в ячейку. |
| Don't pigeonhole me as just a writer. | Не классифицируй меня только как писателя. |
| Each employee has a pigeonhole for their mail. | У каждого сотрудника есть ячейка для почты. |
| He was pigeonholed as a troublemaker. | Его классифицировали как нарушителя покоя. |
| She hates being pigeonholed by her peers. | Она ненавидит, когда её классифицируют по шаблонам. |
| The form was placed in his pigeonhole. | Форма была помещена в его ячейку. |
| You can't pigeonhole all these students. | Ты не можешь классифицировать всех студентов. |
| There are several pigeonholes in the cabinet. | В шкафу несколько ячеек. |
| We often pigeonhole people based on first impressions. | Мы часто классифицируем людей на основе первого впечатления. |
| Each document should go into the correct pigeonhole. | Каждый документ должен идти в правильную ячейку. |
| Stop trying to pigeonhole everyone you meet. | Прекрати пытаться классифицировать каждого, кого встречаешь. |
| Every pigeonhole was filled with papers. | Каждая ячейка была заполнена бумагами. |
| The old cabinet has many pigeonholes. | Старый шкаф имеет много ячеек. |
| He found a key in the pigeonhole. | Он нашел ключ в ячейке. |
| She quickly pigeonholed all the new employees. | Она быстро классифицировала всех новых сотрудников. |
| I have a pigeonhole for my personal documents. | У меня есть ячейка для моих личных документов. |
| Managers shouldn't pigeonhole their staff. | Менеджеры не должны классифицировать своих сотрудников. |
| An old desk with many pigeonholes stood in the corner. | В углу стоял старый стол с множеством ячеек. |
| She discovered the letter in a dusty pigeonhole. | Она обнаружила письмо в пыльной ячейке. |
| He refused to be pigeonholed by others' expectations. | Он отказался быть классифицированным по ожиданиям других. |
Однокоренные слова
- Pidgeonholing - классификация
- Pidgeonholed - классифицированный
Формы слова
- Pidgeonholes - ячейки
- Pidgeonholed - классифицированный
- Pidgeonholing - классификация
Словосочетания
- Pigeonhole slot - ячеечный слот
- Pigeonhole system - система ячеек
- Wooden pigeonhole - деревянная ячейка
- Pigeonhole desk - письменный стол с ячейками
- Pigeonhole arrangement - размещение ячеек
- Pigeonhole for letters - ячейка для писем
- Pigeonhole cabinet - шкаф с ячейками
- Pigeonhole sorting - сортировка по ячейкам
- Pigeonhole office - офис с ячейками
- Pigeonhole labeling - маркировка ячеек
- Office pigeonholes - офисные ячейки
- Sorting pigeonholes - сортировочные ячейки
- Pigeonhole management - управление ячейками
- Pigeonhole-based system - система на основе ячеек
- Pigeonhole organizer - органайзер с ячейками
- Pigeonhole identification - идентификация ячеек
- Functional pigeonholes - функциональные ячейки
- Modern pigeonholes - современные ячейки
- Pigeonhole storage - хранилище ячеек
- Pigeonhole record - запись в ячейке
- Pigeonhole drawer - ящичек-ячейка
- Pigeonhole section - секция ячеек
- Group pigeonholes - групповые ячейки
- Pigeonhole structure - структура ячеек
- Pigeonhole letterbox - почтовая ячейка
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
