Перевод слова
Pietism - Пиетизм
Часть речи
Pietism - существительное
Транскрипция:
- /ˈpaɪətɪzəm/ - Британский английский
- /ˈpaɪəˌtɪzəm/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
Pietism emerged in the late 17th century as a movement for spiritual renewal. | Пиетизм возник в конце XVII века как движение за духовное обновление. |
The focus of Pietism was on personal religious experience. | Внимание пиетизма было сосредоточено на личном религиозном опыте. |
Pietism promoted the importance of Bible reading and study. | Пиетизм продвигал важность чтения и изучения Библии. |
The principles of Pietism influenced later Protestant denominations. | Принципы пиетизма повлияли на последующие протестантские деноминации. |
Pietism emphasized living a holy and devout life. | Пиетизм подчеркивал важность жизни в святости и благочестии. |
The spread of Pietism led to the formation of new religious communities. | Распространение пиетизма привело к созданию новых религиозных общин. |
Pietism had a significant impact on social reforms in the 18th century. | Пиетизм оказал значительное влияние на социальные реформы XVIII века. |
Many leaders of the Enlightenment were also influenced by Pietism. | Многие лидеры Просвещения также были под влиянием пиетизма. |
The movement encouraged personal piety and charity. | Движение вдохновляло на личное благочестие и благотворительность. |
Pietism valued the emotional aspects of faith. | Пиетизм ценил эмоциональные аспекты веры. |
Pietism had its roots in the Lutheran Church. | Пиетизм имел свои корни в Лютеранской церкви. |
The Pietist community often held small group meetings for prayer. | Пиетистская община часто проводила маленькие групповые встречи для молитвы. |
The writings of August Hermann Francke were influential in Pietism. | Труды Августа Германа Франке были влиятельными в пиетизме. |
Pietism played a key role in the missionary movement. | Пиетизм сыграл ключевую роль в миссионерском движении. |
Pietism sought to revive personal devotion in the church. | Пиетизм стремился возродить личную преданность в церкви. |
Count Nikolaus von Zinzendorf was a prominent figure in Pietism. | Граф Николаус фон Цинцендорф был выдающейся фигурой в пиетизме. |
Pietism encouraged a simpler and more devout lifestyle. | Пиетизм поощрял более простой и набожный образ жизни. |
The influence of Pietism extended beyond Germany. | Влияние пиетизма распространилось за пределы Германии. |
Pietist hymns often focused on personal piety and the love of God. | Пиетистские гимны часто фокусировались на личном благочестии и любви к Богу. |
The early Pietists were often seen as radical reformers. | Ранние пиетисты часто воспринимались как радикальные реформаторы. |
Pietism is considered a precursor to modern evangelical movements. | Пиетизм считается предшественником современных евангельских движений. |
Однокоренные слова
- Pietist - пиетист
- Pietistic - пиетистический
Формы слова
- Pietism - пиетизм (существительное)
- Pietistic - пиетистический (прилагательное)
- Pietist - пиетист (существительное, прилагательное)
Словосочетания
- Pietistic revival - пиетистическое возрождение
- Pietist movement - пиетистское движение
- Pietistic emphasis - пиетистический акцент
- Pietist practices - пиетистские практики
- Pietistic communities - пиетистические общины
- Pietist leaders - лидеры пиетизма
- Pietistic influence - пиетистическое влияние
- Pietist teachings - учения пиетизма
- Pietistic beliefs - пиетистические убеждения
- Pietist traditions - пиетистские традиции
- Pietistic reforms - пиетистические реформы
- Pietist worship - пиетистское поклонение
- Pietistic literature - пиетистская литература
- Pietist conferences - пиетистские конференции
- Pietistic values - пиетистические ценности
- Pietist theology - пиетистская теология
- Pietistic hymn - пиетистский гимн
- Pietist scholars - учёные пиетизма
- Pietistic fervor - пиетистский пыл
- Pietist revivalist - пиетистский возродитель
- Pietistic austerity - пиетистская строгость
- Pietist charity - пиетистская благотворительность
- Pietistic lifestyle - пиетистский образ жизни
- Pietist gatherings - пиетистские собрания
- Pietistic devotion - пиетистская преданность
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок