Перевод слова
Pettifogger - Петтифоггер
Часть речи
Pettifogger - существительное
Транскрипция:
- /ˈpɛt.iˌfɒɡ.ər/ - Британский английский
- /ˈpet.iˌfɑːɡ.ər/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
The lawyer was accused of being a pettifogger who drew out cases unnecessarily. | Юриста обвинили в том, что он петтифоггер, который намеренно затягивает дела. |
Her reputation as a pettifogger preceded her, scaring off potential clients. | Ее репутация петтифоггера предшествовала ей, отпугивая потенциальных клиентов. |
A pettifogger often focuses on trivial issues rather than solving the main problem. | Петтифоггер часто сосредотачивается на мелких проблемах, а не на решении основной проблемы. |
You don't want to be known as a pettifogger in the legal community. | Вы не хотите, чтобы вас знали как петтифоггера в юридическом сообществе. |
The young lawyer was warned about becoming a pettifogger. | Молодого юриста предупредили о том, чтобы он не становился петтифоггером. |
Despite his skills, many saw him as nothing more than a pettifogger. | Несмотря на свои навыки, многие видели в нем только петтифоггера. |
The court was frustrated by his pettifogging tactics. | Суд был разочарован его петтифоггерскими тактиками. |
She was often accused of pettifogging by her peers. | Ее часто обвиняли в петтифоггерстве ее коллеги. |
It's not wise to pettifog over minor details during negotiations. | Не разумно спорить по мелочам во время переговоров. |
The judge admonished him for his pettifogging behavior. | Судья упрекнул его за петтифоггерское поведение. |
Pettifoggers are generally looked down upon in the legal profession. | На петтифоггеров обычно смотрят свысока в юридической профессии. |
Her pettifogging left a bad impression on the jury. | Ее петтифоггерство оставило плохое впечатление на присяжных. |
A good lawyer avoids being labeled as a pettifogger. | Хороший юрист избегает быть названным петтифоггером. |
He was more of a pettifogger than a real advocate for his clients. | Он был больше петтифоггером, чем настоящим защитником своих клиентов. |
Pettifogging can often hinder the progress of a case. | Петтифоггерство часто может помешать продвижению дела. |
The firm had a reputation for pettifogging rather than ethical practice. | Фирма имела репутацию петтифоггерства, а не этичной практики. |
His pettifogging nature was a bane to his career. | Его петтифоггерское нраво было проклятием для его карьеры. |
Clients often left after experiencing his pettifogging. | Клиенты часто уходили, испытав его петтифоггерство. |
The seasoned attorney advised against pettifogging. | Опытный адвокат советовал не заниматься петтифоггерством. |
Pettifoggers rarely make it to the top of the legal profession. | Петтифоггеры редко достигают вершины юридической профессии. |
Однокоренные слова
- Pettifoggery - петтифоггерство
- Pettifogging - петтифоггерский
- Pettifog - заниматься мелочными придирками
Формы слова
- Pettifogger - Петтифоггер (ед. ч.)
- Pettifoggers - Петтифоггеры (мн. ч.)
Словосочетания
- Pettifogger lawyer - Любящий придираться адвокат
- Accused of pettifogging - Обвиненный в петтифоггерстве
- Pettifogging tactics - Петтифоггерские тактики
- Pettifogging behavior - Петтифоггерское поведение
- Legal pettifogger - Юридический петтифоггер
- Pettifogging accusations - Петтифоггерские обвинения
- Professional pettifogger - Профессиональный петтифоггер
- Pettifogging methods - Петтифоггерские методы
- Avoid pettifogging - Избегать петтифоггерства
- Reputation as a pettifogger - Репутация петтифоггера
- Pettifogging cases - Петтифоггерские дела
- Pettifogging peers - Петтифоггерские коллеги
- Pettifogging disputes - Петтифоггерские споры
- Pettifogging lawyer - Петтифоггерский адвокат
- Pettifogging arguments - Петтифоггерские аргументы
- Pettifogging tendencies - Петтифоггерские тенденции
- Pettifogging in court - Петтифоггерство в суде
- Pettifogging behavior in negotiations - Петтифоггерское поведение на переговорах
- Pettifogging practices - Петтифоггерские практики
- Famed pettifogger - Известный петтифоггер
- Pettifogging colleagues - Петтифоггерские коллеги
- Incessant pettifogging - Непрекращающееся петтифоггерство
- Pettifogging debates - Петтифоггерские дебаты
- Pettifogging strategies - Петтифоггерские стратегии
- Old-school pettifogger - Старомодный петтифоггер
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок