Перевод слова
Passepartout - паспарту
Часть речи
Passepartout - существительное
Транскрипция:
- /ˌpæs.pɑːrˈtuː/ - Британский английский
- /ˌpæspɑːrˈtuː/ - Американский английский
Примеры употребления
Пример | Перевод на русский |
---|---|
He cut the passepartout to fit the size of the picture frame. | Он вырезал паспарту, чтобы оно подходило по размеру к рамке для картины. |
The artwork was beautifully framed with a white passepartout. | Картина была красиво оформлена в белое паспарту. |
A black passepartout can really enhance the contrast in a picture. | Черное паспарту действительно может усилить контраст в картине. |
They chose a passepartout that matched the color of the walls. | Они выбрали паспарту, которое подходило по цвету к стенам. |
The gallery uses acid-free passepartouts to preserve the artworks. | Галерея использует бескислотные паспарту для сохранения произведений искусства. |
The photograph was centered perfectly within the passepartout. | Фотография была идеально размещена в центре паспарту. |
Adding a passepartout to the frame gave the painting a more refined look. | Добавление паспарту к раме придало картине более утонченный вид. |
She learned to cut passepartouts in her art framing class. | Она научилась вырезать паспарту на своем занятии по оформлению картин. |
Using a colorful passepartout can add a fun element to a child's artwork. | Использование цветного паспарту может добавить игривый элемент в детскую картину. |
The gallery assistant explained the importance of choosing the right passepartout. | Ассистент галереи объяснил важность выбора правильного паспарту. |
The depth of the passepartout helps to protect the artwork from direct contact with the glass. | Глубина паспарту помогает защитить произведение искусства от прямого контакта со стеклом. |
Artists often prefer a neutral passepartout to avoid distracting from the artwork. | Художники часто предпочитают нейтральное паспарту, чтобы не отвлекать внимание от произведения искусства. |
The shop provided custom passepartouts for all frame sizes. | Магазин предоставлял индивидуальные паспарту для всех размеров рам. |
She meticulously chose a gold passepartout for her antique print. | Она тщательно выбрала золотое паспарту для своей антикварной гравюры. |
The modern design of the passepartout complemented the contemporary artwork. | Современный дизайн паспарту дополнял современное произведение искусства. |
The museum exhibit included a description of how to select a passepartout for various types of artwork. | В экспозиции музея было описание, как выбрать паспарту для различных видов произведений искусства. |
Many professional framers offer a wide range of passepartout colors and textures. | Многие профессиональные оформители предлагают широкий выбор цветов и текстур паспарту. |
The passepartout adds a level of sophistication to the presentation of the artwork. | Паспарту придает оформлению произведения искусства определенную элегантность. |
Choosing the right passepartout can make a significant difference in the final presentation. | Выбор правильного паспарту может существенно повлиять на окончательный вид картины. |
The framed collage looked incomplete without a passepartout. | Оформленный коллаж выглядел незавершенным без паспарту. |
Однокоренные слова
- Passepartout - паспарту (форма слова во множественном числе такая же)
Формы слова
- Single - одинарная форма
- Multiple - множественная форма
Словосочетания
- Master key passepartout - главный ключ-паспарту
- Framed passepartout - оформленный в паспарту
- Cut passepartout - вырезать паспарту
- Acid-free passepartout - бескислотное паспарту
- Decorative passepartout - декоративное паспарту
- Protecting passepartout - защитное паспарту
- Custom passepartout - нестандартное паспарту
- Matching passepartout - подходящее по цвету паспарту
- Neutral passepartout - нейтральное паспарту
- White passepartout - белое паспарту
- Black passepartout - черное паспарту
- Colored passepartout - цветное паспарту
- Textured passepartout - текстурное паспарту
- Gold passepartout - золотое паспарту
- Artistic passepartout - художественное паспарту
- Custom-fitted passepartout - под заказ подогнанное паспарту
- Gallery passepartout - галерейное паспарту
- Protective passepartout - защитное паспарту
- Surrounding passepartouts - окружающие паспарту
- Delicate passepartout - деликатное паспарту
- Professional passepartout - профессиональное паспарту
- High-quality passepartout - высококачественное паспарту
- Exhibition passepartout - выставочное паспарту
- Embellished passepartout - украшенное паспарту
- Permanent passepartout - постоянное паспарту
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок