Как переводится overmasted

Перевод слова overmasted на русский язык - с слишком большой мачтой

Проверьте свой английский и получите рекомендации по обучению

Проверить бесплатно

Тест на уровень английского

Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок

Overmasted

NEW

Перевод слова

Overmasted - с слишком большой мачтой

Часть речи

Overmasted - причастие (от прилагательного to overmast)

Транскрипция:

oʊˈvɜːrmæstɪd - Британский английский
oʊˈvərmæstɪd - Американский английский

Открыть диалоговое окно с формой по клику

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
The ship was overmasted and difficult to steer.	Корабль имел слишком большую мачту и было сложно управлять.
An overmasted vessel can be dangerous in strong winds.	Корабль с слишком большой мачтой может быть опасен в сильный ветер.
They realized the boat was overmasted after setting sail.	Они поняли, что лодка имеет слишком большую мачту после постановки парусов.
The yacht was heavily overmasted, causing it to capsized.	Яхта была сильно утяжелена из-за большой мачты, что вызвало её опрокидывание.
In strong storms, overmasted ships are at significant risk.	В сильные штормы корабли с слишком большой мачтой подвергаются значительному риску.
Being overmasted can affect the balance of the ship.	Наличие слишком большой мачты может повлиять на баланс корабля.
Their sailing boat was overmasted which led to structural damage.	Их парусная лодка имела слишком большую мачту, что привело к структурным повреждениям.
The crew had to adjust for the overmasted condition.	Экипажу пришлось приспосабливаться к утяжелённому состоянию.
This old schooner was overmasted and too difficult to manage.	Эта старая шхуна имела слишком большую мачту, и ей было слишком сложно управлять.
Overmasted ships require careful handling in rough seas.	Корабли с слишком большой мачтой требуют тщательного обращения в бурном море.
The captain noted that the vessel was overmasted.	Капитан отметил, что судно имело слишком большую мачту.
Overmasted conditions can often be corrected during refit.	Состояние слишком большой мачты можно часто исправить во время ремонта.
The boat seemed overmasted with its towering sails.	Лодка казалась утяжелённой благодаря своим возвышенным парусам.
An overmasted sailboat is a rare sight these days.	Парусная лодка с чрезмерно большой мачтой встречается редко в наши дни.
They replaced the mast to avoid being overmasted again.	Они заменили мачту, чтобы снова не иметь слишком большую мачту.
Overmasted situations need to be monitored by the crew.	Ситуации с слишком большой мачтой должны контролироваться экипажем.
The new design prevented the ship from being overmasted.	Новый дизайн не позволил кораблю иметь слишком большую мачту.
It's important not to overmast the vessel during construction.	Важно не ставить слишком большую мачту на судно во время строительства.
Overmasted vessels are more likely to topple in strong gales.	У судов с чрезмерно большой мачтой больше шансов опрокинуться в сильные штормы.
The shipwrights managed to correct the overmasted issue before launch.	Кораблестроители смогли исправить проблему с слишком большой мачтой перед запуском.