Перевод слова
Overhaul - капитальный ремонт
Часть речи
Overhaul - существительное, глагол
Транскрипция:
- ˈəʊ.və.hɔːl - Британский английский
- ˈoʊ.vɚ.hɔːl - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The car needs a complete overhaul. | Этому автомобилю необходим капитальный ремонт. |
| They decided to overhaul the entire engine system. | Они решили капитально отремонтировать всю систему двигателя. |
| We need to overhaul our business strategy. | Нам нужно пересмотреть нашу бизнес-стратегию. |
| The company overhauled its policies last year. | Компания пересмотрела свою политику в прошлом году. |
| He spent thousands of dollars to overhaul the boat. | Он потратил тысячи долларов на капитальный ремонт лодки. |
| The software needs a major overhaul. | Программное обеспечение нуждается в серьезном обновлении. |
| Our house is in dire need of an overhaul. | Наш дом остро нуждается в капитальном ремонте. |
| The public transportation system requires an overhaul. | Общественная транспортная система требует капитального ремонта. |
| The school's curriculum underwent a complete overhaul. | Учебный план школы прошел капитальную переработку. |
| After years of neglect, the bridge was overhauled. | После многих лет запущенности мост был капитально отремонтирован. |
| The government plans to overhaul the tax code. | Правительство планирует пересмотреть налоговый кодекс. |
| She overhauled her wardrobe for the new season. | Она обновила свой гардероб к новому сезону. |
| The old factory was overhauled and modernized. | Старая фабрика была капитально отремонтирована и модернизирована. |
| Engineers are working to overhaul the power grid. | Инженеры работают над капитальным ремонтом энергосети. |
| The plane was taken out of service for an overhaul. | Самолет был снят с эксплуатации для капитального ремонта. |
| He suggested that they overhaul the entire project. | Он предложил пересмотреть весь проект. |
| The organization underwent a leadership overhaul. | Организация прошла перепланировку руководства. |
| She needed an emotional overhaul to move on. | Ей нужен был эмоциональный рестарт, чтобы двигаться дальше. |
| The committee is set to overhaul the outdated regulations. | Комитет нацелен пересмотреть устаревшие нормативы. |
| We overhauled our website to improve user experience. | Мы обновили наш сайт, чтобы улучшить пользовательский опыт. |
Однокоренные слова
- Overhauler - ремонтник
- Overhauling - капитальный ремонт (процесс)
- Overhaulable - поддающийся капитальному ремонту
Формы слова
- Overhauled - капитально отремонтированный
- Overhauling - капитально ремонтирующий
- Overhauls - капитальные ремонты
Словосочетания
- Complete overhaul - полный капитальный ремонт
- Engine overhaul - капитальный ремонт двигателя
- System overhaul - капитальный ремонт системы
- Major overhaul - серьезный капитальный ремонт
- Financial overhaul - финансовый пересмотр
- Policy overhaul - пересмотр политики
- Business overhaul - капитальный ремонт бизнеса
- Curriculum overhaul - пересмотр учебного плана
- Structural overhaul - структурный капитальный ремонт
- Technological overhaul - технологический капитальный ремонт
- Comprehensive overhaul - всесторонний капитальный ремонт
- Periodic overhaul - периодический капитальный ремонт
- Annual overhaul - ежегодный капитальный ремонт
- Budget overhaul - пересмотр бюджета
- Infrastructure overhaul - капитальный ремонт инфраструктуры
- Government overhaul - пересмотр правительства
- Maintenance overhaul - капитальное техобслуживание
- Overhaul plan - план капитального ремонта
- Operational overhaul - эксплуатационный капитальный ремонт
- Overhaul cost - стоимость капитального ремонта
- Overhaul process - процесс капитального ремонта
- Design overhaul - пересмотр дизайна
- Overhaul project - проект капитального ремонта
- Overhaul team - команда по капитальному ремонту
- Complete system overhaul - полный капитальный ремонт системы
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
