Перевод слова
Outtake - вырезка (например, сцена из фильма или записи, не включенная в окончательную версию)
Часть речи
Outtake - существительное
Транскрипция:
- /ˈaʊt.teɪk/ - Британский английский
- /ˈaʊt.teɪk/ - Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| We included several funny outtakes at the end of the movie. | Мы включили несколько смешных вырезок в конец фильма. |
| The DVD features outtakes and behind-the-scenes footage. | На DVD есть вырезки и кадры со съемок. |
| The outtakes from the recording session were hilarious. | Вырезки из записи были смешными. |
| He laughed as he watched the outtake from their recent film. | Он смеялся, когда смотрел вырезку из их недавнего фильма. |
| The director decided to show the outtakes during the credits. | Режиссер решил показать вырезки во время титров. |
| We found some old outtakes from the band's first album. | Мы нашли несколько старых вырезок с первого альбома группы. |
| The comedy movie had lots of bloopers and outtakes. | В комедийном фильме было много ляпов и вырезок. |
| Fans love to see outtakes from their favorite shows. | Поклонники любят смотреть вырезки из своих любимых шоу. |
| He showed us an outtake that didn't make it into the final cut. | Он показал нам вырезку, которая не попала в окончательную версию. |
| The documentary's DVD includes a section with outtakes. | На DVD с документальным фильмом есть раздел с вырезками. |
| Outtakes often show the lighter side of the production. | Вырезки часто показывают светлую сторону производства. |
| They released a special edition with outtakes and extra scenes. | Они выпустили специальное издание с вырезками и дополнительными сценами. |
| The movie's outtakes were even funnier than the film itself. | Вырезки из фильма были даже смешнее самого фильма. |
| Outtakes from the interview revealed more candid moments. | Вырезки из интервью показали более откровенные моменты. |
| He enjoyed watching the outtakes more than the main movie. | Ему больше нравилось смотреть вырезки, чем сам фильм. |
| The outtakes provided some great laughter for the team. | Вырезки предоставили команде много смеха. |
| The TV show released a DVD full of outtakes for the fans. | ТВ шоу выпустило DVD, полный вырезок для поклонников. |
| Outtakes are a fun part of any production. | Вырезки - это веселая часть любого производства. |
| They laughed at the outtakes from the blooper reel. | Они смеялись над вырезками из фильма о ляпах. |
| The film's outtakes were shown at the end of the special screening. | Вырезки из фильма были показаны в конце специального показа. |
Однокоренные слова
- Take - брать
- Intake - потребление
- Retake - пересдача
- Undertake - предпринимать
- Overtake - обгонять
Формы слова
- Outtake - вырезка
- Outtakes - вырезки
Словосочетания
- Funny outtake - смешная вырезка
- Deleted outtake - удаленная вырезка
- Movie outtake - вырезка из фильма
- Recording outtake - вырезка из записи
- Outtake collection - сборник вырезок
- Final outtake - финальная вырезка
- Hidden outtake - скрытая вырезка
- Special outtake - специальная вырезка
- Exclusive outtake - эксклюзивная вырезка
- Outtake reel - катушка с вырезками
- Outtake scene - сцена вырезки
- Post-production outtake - вырезка после производства
- Outtake footage - отснятые вырезки
- Bonus outtake - бонусная вырезка
- Original outtake - оригинальная вырезка
- Unreleased outtake - не выпущенная вырезка
- Outtake blooper - вырезка с ляпом
- Raw outtake - сырой материал
- Unused outtake - неиспользованная вырезка
- Outtake material - исходный материал
- Deleted scene outtake - вырезанная сцена
- Hidden footage outtake - скрытая вырезка
- Laughing outtake - вырезка со смехом
- Production outtake - вырезка из производства
- Behind-the-scenes outtake - вырезка за кадром
Начать учить английский
- Первые результаты уже через месяц
- Плюс 1 уровень за 3 месяца
- Разговорные клубы в подарок
